Preview

Тілтаным

Расширенный поиск

Технология работы программы внедрения полуавтоматических метатекстовых разметок

Полный текст:

Аннотация

   Отдел прикладной лингвистики Института языкознания им. А. Байтурсынова с 2009 года занимается вопросами создания «Национального корпуса казахского языка». При этом в корпус были помещены тексты на 5 стилях казахского языка, состоящие из нескольких миллионов словоупотреблений., подготовлены различные лингвистические и экстралингвистические обозначения. В текстах, вводимых в корпус, необходимо поставить первую экстралингвистическую разметку, потому что в первую очередь нужна информация об авторе материала, который ищут, и информация о том, что это за текст. Такую информацию называют метатекстовой разметкой.
   В статье описаны метатекстовые разметки, состоящие из 23 параметров, которые внедрены в корпус текстов, созданный в отделе прикладной лингвистики Института языкознания имени А. Байтурсынова. Указываются инструкции для различных видов метатекстовых разметок, а также в статье описывается технология работы программы внедрения метатекстовых разметок и указывается окно метаразметки после внедрения в корпус.

Об авторах

А. А. Жанабекова
Институт языкознания имени А. Байтурсынова
Казахстан

заведующий отделом, док. филол. н.

отдел прикладной лингвистики

Алматы



А. Кожахметова
Институт языкознания имени А. Байтурсынова
Казахстан

лаборант, магистр

отдел прикладной лингвистики

Алматы



Список литературы

1. Сиразитдинов З. А. Информационные системы и базы данных башкирского языка / З. А. Сиразитдинов [и др.] – Уфа: Книжная палата РБ, 2013. – 116 с.


Рецензия

Для цитирования:


Жанабекова А.А., Кожахметова А. Технология работы программы внедрения полуавтоматических метатекстовых разметок. Тілтаным. 2018;(4):57-71.

For citation:


Zhanabekova A.A., Kozhakhmetova A. Technology of work of the program of introduction of semi-automatic meta-layout. Tiltanym. 2018;(4):57-71. (In Kazakh)

Просмотров: 16


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)