REPRESENTATION OF THE «JOURNEY» CONCEPT IN RUSSIAN, ENGLISH AND KAZAKH LANGUAGE PICTURES OF THE WORLD (on the basis of Russian, English and Kazakh proverbs)
Abstract
Nowadays there is a rise of interest to the concept in modern linguistics. Hundreds of works dedicated to this notion were published in recent years. The concept represents a constituting element of culture. It is a cognitive unit which produces, accumulates and broadcasts cultural experience. In this article the concept of «journey» is taken as it is differently represented in Kazakh, Russian and English cultures due to the differences of their world view. One way to represent the concept of ‘journey’ is the usage of proverbs, aphorisms, sayings, in which the centuries-old wisdom of different languages and cultures is stored.
About the Authors
A. S. Nabidullin
Kazakh State Women’s Teacher Training University
Kazakhstan
Kazakhstan
CH. K. Ordabyev
Kazakh State Women’s Teacher Training University
Kazakhstan
Kazakhstan
References
1. Стернин И.А. Методика исследования структуры концепта. Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Научное издание /Под ред. И. А. Стернина. – Воронеж: ВГУ, 2001. С. 58-61.
2. Стернин И.А. (науч. ред.) Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. 182 с.
3. Collis Harry. 101 American English Proverbs. Published by Passport Books, NTC/ Contemporary Publishing Group, Inc., 1992. Р. 33-35.
4. Бодрова Ю.В. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги. Изд-во: АСТ, 2007, 160 с.
5. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. М.: Диамант, 1998. 544 с.
6. Смайлова А.Т. Қазақтың мақал-мәтелдері. Алматы: Изд-во Көшпендiлер, 2002. 271 б.
Review
For citations:
Nabidullin A.S., Ordabyev Ch.K. REPRESENTATION OF THE «JOURNEY» CONCEPT IN RUSSIAN, ENGLISH AND KAZAKH LANGUAGE PICTURES OF THE WORLD (on the basis of Russian, English and Kazakh proverbs). Tiltanym. 2016;(1):20-23.
Views: 176
Email this article 