Preview

Тілтаным

Расширенный поиск

ТЕРМИНЫ ВОЕННОГО ДЕЛА: СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ

Полный текст:

Аннотация

В законодательных документах, касающихся языковой стратегии, уделено внимание актуальности регулирования терминов, используемых в повседневной деятельности Вооруженных сил и правоохранительных органов. Как известно, в связи с исторически сложившимися обстоятельствами прошлого века, под влиянием общей и доминирующей политики основная часть военно-правовых терминов в казахском языке стала включать названия из других языков. Так как в настоящее время формирование казахской терминологии руководствуется принципом использования потенциала родного языка, этому принципу придается значение при формировании воинских званий.

Об авторе

А. Алдаш
Институт языкознания имени А. Байтурсынова
Казахстан

Главный научный сотрудник, доктор филологических наук, профессор

Алматы



Список литературы

1. Тілдерді қолдану мен дамытудың 2001-2010 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы // Мемлекеттік тіл саясаты – Государственная языковая политика. Алматы: Арқас, 2005. 294 б.

2. Жұбанов Қ. Термин сөздердің спецификасы жөнінде/ Физика терминдері жайынан/ Математика терминдері жайынан // Жұбанов Қ. Қазақ тілі жөніндегі зерттеулер. – Алматы: Ғылым, 1999. – 581 б.

3. Кайдаров А. Доспехи и вооружения воина-батыра в казахском эпосе и их этнолингвистическое объяснение // Материалы Международной конференции по алтаистике. Вена, 1972. С. 30-37.

4. Сыздық Р. Сөздер сөйлейді. Алматы: Санат, 1997. 123 б.

5. Шипова Е.Н. Словарь тюркизмов в русском языкe. Алма-Ата: Наука, 1976. 444 с.

6. Айтбайұлы Ө. Қазақ сөзі (Қазақ терминологиясының негіздері). Алматы: Рауан, 1997. 240 б.

7. Казахско-русский, русско-казахский терминологический словарь: Военное дело / Под общей редакцией М.Б.Касымбекова, научный руководитель проекта А.К.Кусаинов. Алматы: Издательская корпорация «КАЗакпарат», 2014. 568 с. Т. 11.

8. Казахско-русский, русско-казахский терминологический словарь: Военное дело / Под общей редакцией проф.А.К.Кусаинова. Алматы: Рауан, 2000. 264 с. Т. 12.

9. Орысша-қазақша әскерлік атаулары / Жалпы редакциясын басқарған Ш. Құрманбайұлы. Астана: 1С-Сервис, 2005. 136 б.


Рецензия

Для цитирования:


Алдаш А. ТЕРМИНЫ ВОЕННОГО ДЕЛА: СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ. Тілтаным. 2016;(1):3-7.

For citation:


Aldash A. TERMS OF THE MILITARY DISCIPLINE: SOCIAL AND LINGUISTIC STATE. Tiltanym. 2016;(1):3-7. (In Kazakh)

Просмотров: 6


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)