РЕФЕРАТТЫҚ ЖӘНЕ АННОТАЦИЯЛЫҚ АУДАРМА ТУРАЛЫ
Аннотация
Мақалада ресми-іскери аударманың негізгі түрлері – аннотациялық және реферативті аударма түрлері талданады. Аударманың осы түрінің мәтіндеріне қойылатын талаптарға сипаттама беріледі; аннотациялық пен реферативті аударманың түрлерін және шағын түрлерін аударушылардың жұмыс істеу кезеңдері көрсетіледі; аударманың нақты мысалдары келтіріледі.
Кілт сөздер
ресми - іскерлік стиль,
аннотациялық және реферативті аударма,
құжат,
іс-қағаздары,
мәтін,
аудармашы,
талап
Автор туралы
А. Қ. Жұмабекова
Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
Қазақстан
Қазақстан
Филология ғылымдарының докторы, профессор
Әдебиет тізімі
1. Алимов В.В. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. 4-е изд., испр. М.: Эдиториал УРСС, 2006. С. 26-27.
2. Белкина Л.В. Научно-технический перевод. Владимир: Владимир. Политехн. ин-т, 1993. С. 42-46.
3. Жұмабекова А.Қ., Жұмашева Г.А. Аударма терминдерінің түсіндірме сөздігі. Алматы: ИП Уатханов, 2012. С. 61-65.
Рецензия
Дәйектеу үшін:
Жұмабекова А.Қ. РЕФЕРАТТЫҚ ЖӘНЕ АННОТАЦИЯЛЫҚ АУДАРМА ТУРАЛЫ. TILTANYM. 2015;(3):92-95.
For citation:
Zhumabekova A.Q. ABOUT REFERENCE AND ANNOTATION TRANSLATIONS. Tiltanym. 2015;(3):92-95. (In Kazakh)
Қараулар: 372
Мақаланы эл. пошта арқылы жіберу 