THE LATIN ALPHABET USED BY THE KYPCHAK GROUP OF LANGUAGES IN THE 1930S
Abstract
Basically, most of the Turkic languages that adopted the Latin alphabet belong to the Oguz group of languages. As for the Turkic languages belonging to the Kypchak group, only the Karakalpak language uses the Latin alphabet. We believe that in the future, if the Kazakh, Bashkir, Tatar, Karachai, Kumyk and Nogai languages switch to the Latin alphabet, they should have the common basic alphabet system. Therefore, the article discusses the differences in the alphabets of the Kazakh, Nogai, Bashkir, Karakalpak, Karachai, Tatar, Kumyk languages differing little in the phonetic and phonological system based on the Latin graphics of the 30s and later - the Cyrillic graphics; the possibilities of solving these problems when switching to the new Latin alphabet are analyzed.
About the Author
K. Kuderinova
Institute of Linguistics named after A. Baitursynov
Kazakhstan
Kazakhstan
Doctor of Philology
Almaty
References
1. Стенографический отчет І пленума ВЦКНТА ( Баку, 3-7/VI, 27). – М, 1927. - 175 б.
2. Мусаев К. Достижения и проблемы в усовершенствовании алфавитов и орфографии современных тюркских языков // Опыт совершенствования орфографии тюркских языков. – М: Наука, 1982. – С. 29.
3. Алиев У. Национальный вопрос и национальная культура в СевероКавказском крае (итоги и перспективы). К предстоящему съезду горских народов. – Ростов-н/Д: Севкавкнига, 1926. – С. 82.
4. А.Х.Соттаев. Пути совершенствования и унификации алфавита карачаево-балкарского языка // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. – М.: «Наука», 1972. – С. 88-92.
5. Милых М.К. Вопросы орфографии тюркcких языков Северного Кавказа и Дагестана. – Кисловодск, 1937. – С. 77.
6. Насыров Д.С. Об усовершенствовании и унификации алфавита каракалпакского языка // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. – М.: «Наука», 1972. – С. 75-87.
7. Латын графикасы негізіндегі қазақ әліпбиі: тарихы, тағылымы және болашағы. – А., Арыс, 2007. – 410 б.
8. Алпаров Г. Правила орфографии татарского литературного языка. Казань, 1934. – 25 б.
9. Калмыкова С.А. Алфавит ногайского языка // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. – М.: Наука, 1972. – С. 239.
10. Стенографический отчет ІV пленума ВЦКН алфавита пр. в Алматы, ВЦКНА, 1931. – 261 с.
11. Құлманов С.Қ., Шыныбеков Ж.Т., Талғат Т. Жаңа әліппе жолында» (Jana alypbe jolynda) жинағы туралы Тілтаным 2015, №2. – 90 б.
Review
For citations:
Kuderinova K. THE LATIN ALPHABET USED BY THE KYPCHAK GROUP OF LANGUAGES IN THE 1930S. Tiltanym. 2020;(1):19-29. (In Kazakh)
Views: 279
Email this article 