Preview

Tiltanym

Advanced search

Comparison of the language of the written monument «Nestorian religion» with the lexical features of the modern Kazakh language

Abstract

On the basis of the research materials, the article provides a brief explanation of the history of the Nestorian religion, compares the vocabulary of the written monument «Nestorian religion» with the vocabulary of the modern Kazakh language, and outlines the obvious differences. In the text, the words are found that still remain unchanged in the modern Kazakh language, and their number is determined. Words are recorded that, despite the small difference, still retain their meaning. At the third stage, the words are decomposed into seven parts of the speech of the modern Kazakh language. In the fourth stage, words are classified by content. Finally, the words that have retained their meaning in the past and in the modern Kazakh language are explained by examples from the text.

About the Author

Zh. Nauryzkankyzy
Central University of Nations
China

Graduate student of the Faculty of Kazakh Language and Literature of the Central University of Nations.

Beijing.



References

1. Қазақтың қысқаша тарихы. –Үрімжі: Шинжиаң халық баспасы, 2009. – 115 б.

2. Ма Пиннан. Шинжиаң іслам дінітарихын дұрыс түсіндірейік. –Үрімжі: Шинжиаң халық баспасы, 2002. -65 б. Ханзу тілінен аударған – Бақытқан Қыдырмуллин.

3. Субихай. Қазақ мәдениетінің тарихы. –Үрімжі: Шинжиаң халық баспасы, 2005. – 203 б.

4. Мырзақанұлы Ж. Тарихи-этнографиялық зерттеулер. –Құйтұн: Іле халық баспасы, 1990. – 221 б.

5. Жу Шиянжы. Қытай несториан діні. Дұңфаң баспасы, 1993 (қытайша басылым). – 266 б.

6. «Әлем тілдерін зерттеу» журналы. –1996. №3 (қытайша басылым). – 26 б.

7. Гың Шымиын. Көне ұйғыр тілі. –Бейжің: Ұлттар баспасы, 2006. – 55 б.


Review

For citations:


Nauryzkankyzy Zh. Comparison of the language of the written monument «Nestorian religion» with the lexical features of the modern Kazakh language. Tiltanym. 2016;(2):63-67. (In Kazakh)

Views: 234


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)