The similarity of proverbs about animals of the Turkic language of the Karakhanid era and in the modern Kazakh language
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2021-2-83-88
Abstract
The article reveals that there are 23 proverbs and sayings with the names of animals that are similar in structure, similar in meaning, and 9 proverbs in which there are names of animals that semantically resemble each other with a shift of some words in the composition. At the same time, 33 names of animals have been identified, which, despite the fact that their phonetic form in the modern Kazakh language has undergone minor changes, are now completely preserved; 11 names of animals that are identical in meaning, whose phonetic form in the Kazakh language has completely changed; 2 names of animals that have not survived from the Middle Turkic period to the present day. which have fallen out of use.
About the Author
K. Zhumabekuly
Institute of Linguistics named after A. Baitursynuly
Kazakhstan
Kazakhstan
Researcher of the Institute of Linguistics named after A. Baitursynuly, PhD.
Almaty.
References
1. Demir, E., Atabetü’l-Hakayık’ta Geçen Deyimler, Atasözleri ve Özdeyişler. Türkiyat Mecmuası, 2013 – 51.
2. Üstüner, A., Kutadgu Bilig’de Atasözleri. Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5 (1), 1991– 393.
3. The Word of ancestors. Kazakh proverbs and sayings, volume 66, Folio publishing house, Astana, 2010. – 310 P.
4. The Word of ancestors. Kazakh proverbs and sayings, volume 66, Folio publishing house, Astana, 2010. – 256 P.
5. The Word of ancestors. Kazakh proverbs and sayings, volume 68, folio publishing house, Astana, 2011 – 380 P.
6. The Word of ancestors. Kazakh proverbs and sayings, volume 69, Folio publishing house, Astana, 2011 – 478 P.
Review
For citations:
Zhumabekuly K. The similarity of proverbs about animals of the Turkic language of the Karakhanid era and in the modern Kazakh language. Tiltanym. 2021;(2):83-88. (In Kazakh) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2021-2-83-88
Views: 281
Email this article 