Концепт «Тараз» в топонимической картине мира

В статье представлен обзор научных трудов, посвященных выявлению мотивации астионима «Тараз». На основе проведенного анкетирования определяется фоновое знание носителей языка, связанное с мотивацией данного названия, а также посредством анализа его текстообразующей функции выявляются ассоциативные особенности. На материале одного астионима рассматривается роль общества, создающего и использующего название, в формировании топонимической картины мира, а также отражение в этом процессе социального опыта, когнитивных установок и предпочтений носителей языка. Раскрывается значимая роль пространства в формировании языковой картины мира, в том числе ее топонимического образа, показано, что социальные факторы и особенности восприятия и осмысления пространства выступают одним из оснований выбора названия. Кроме того, анализируются научные исследования, посвященные роли топонимических концептов в формировании картины мира. В результате исследования определена роль носителей языка в формировании топонимической картины мира, кроме того, результаты опроса выявили необходимость организации специальных курсов для широкой аудитории с целью расширения фоновых знаний респондентов о названиях. Цель статьи – на основе концептуального анализа определить основные факторы, связанные с ролью астионима «Тараз» в формировании топонимической картины мира общества южного региона, а также выявить фоновое знание носителей языка посредством анкетирования. В исследовании использованы описательный метод, научный обзор, концептуальный, семантический и фреймовый анализ. Исследование выполнено в лексико-семантическом и когнитивном направлениях. Практическая значимость работы заключается в возможности использования ее основных результатов в теоретических курсах по ономастике, в том числе при изучении вопросов номинации и трансонимизации, а также в социолингвистике, когнитивной лингвистике, лингвокультурологии и на семинарских занятиях по практике преподавания казахского языка.

1. Абажаппаров Ф. Мен тамашалаған Тараз (Тарих) // 31.05.2016 https://yvision.kz/post/men-tamashala-an-taraz688309?ysclid=mrvqzgeipv552460099

2. Абдирасилова Г.К., Атабаева М.С., Салихова С.К. Жер-су атауларындағы ұлттық мәдени ақпарат жайында // Қарағанды университетінің Хабаршысы. «Филология» сериясы. – № 2(98)/2020. – 46-54-бб.

3. Асылбек А. Таразым менің // 27.07.2019 https://bilim-all.kz/olen/12971-Tarazym-menin

4. Ахметова К. Жұлдызым Жібек жолы бойындағы // 31.08.2018 https://bilim-all.kz/olen/7149-ZHuldyzym-ZHibekzholy-boiyndagy

5. Базарбеков Б.М. Қазақ топонимдері мен этномәдени атауларының когнитивтік сипаты (Ақселеу Сейдімбек шығармалары бойынша): филос. докт. (PhD) … дис. – Шымкент, 2024. – 138 б.

6. Голомидова М.В. Искусственная номинация в ономастике: Моногр. – Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 1998. – 216 с.

7. Дмитриева Л.М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы (на материале русской топонимии Алтая): автореф. ... докт. филол. наук. – Екатеринбург 2003. – 40 с.

8. Жанұзақ Т. Тарихи жер-су аттарының түптөркіні. – Алматы: «Сөздік-словарь» ЖШС, 2010. – 356 б.

9. Зиновьев А.А. В медвежьем углу // Зиновьев А.А. Исповедь отщепенца. – Москва: Астрель, 2008. – С. 23-65.

10. Зобнина О.А. Концепт «Oxbridge» в английской лингвокультуре: автореф. … канд. филол. наук. – Волгоград, 2007. – 21 с.

11. Иманбердиева С.Қ. Қазақ тілдік танымдағы «Төрт түлік» концептісінің өрісі. Монография. – Астана, 2024. – 160 б.

12. Иманбердиева С.Қ., Бекенова Г.Ш., Құламанова З.А., Мадиева Г.Б., Сапаров Қ.Т., Сейітқасымов А.А., Бексейітова А.Т., Бекзатқызы И. Жамбыл облысы топонимдерінің кестелік сөздігі. – Нұр-Сұлтан, 2021. – 426 б.

13. Калинина Е.Л. Особенности адаптации субстратных топонимов в концептосфере языка-приемника (на материале ойконимов Амурской области): автореф. ... канд. филол. наук. – Барнаул, 2009. – 15 с.

14. Кеңесбаев І. Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі. – Алматы, 1977. – 711 б.

15. Керимов Р.Д. Германия // Антология концептов / Под ред. В. И. Карасика, И. А. Стерни на. – Волгоград: Парадигма, 2006. – Т. 4. – С. 157-176.

16. Корчевская Г.П. Концепт «Москва» в русской языковой картине мира и поэтическом идиолекте М.И. Цветаевой: aвтореф. … канд. филол. наук. – Владивосток, 2002. – 28 с.

17. Қашқари М. Түрік сөздігі. 1-том / Аударған А. Егеубай. – Алматы: Арда+7, 2017. – 592 б.

18. Маргулан А. Сочинения. Восьмой том. – Алматы: Алатау, 2010. – 474 б.

19. Мукаддаси // Советская историческая энциклопедия: в 16 т. / под ред. Е.М. Жукова. – Москва: Советская энциклопедия, 1966. – Т. 9: Мальта – Нахимов. – 1000 с.

20. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. – Москва, 1984.

21. Мухаммад Наршахи. История Бухары. – Ташкент, 1897. – 46 с.

22. Райымбекұлы М. Көне Тараз // 12.07.2020 https://bilim-all.kz/olen/17220-Kone-Taraz

23. Рублева О.Л. Топонимическая система Приморья: аспекты и перспективы исследования // Известия Восточного института. – №4 (32), 2016. – С. 35-44.

24. Рүстембек Ғ.А., Абасилов А.М. Шиелі ауданындағы топонимдердің когнитивтік сипаттамасы // Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi, (4/4), 2021. S. 37-48.

25. Рысберген Қ.К. Қазақ топонимиясының лингвокогнитивтік және этномәдени негіздері: филол. ғыл. докт. ... дис. ‒ Алматы, 2010. ‒ 254 б.

26. Стернин И.А. Имя собственное с когнитивной точки зрения // Лингвоконцептология: Межвуз. науч. сб. / Науч. ред. И. А. Стернин. – Воронеж: Истоки. – Вып. 1. – 2008. – С. 25-29.

27. Тілеубердиев Б. Қазақ ономастикасының лингвокогнитивтік аспектілері. – Алматы: Арыс, 2006. – 280 б.

28. Урусова О.А. Америка // Антология концептов / Под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. – Москва: Гнозис, 2007. – С. 254-268.

29. Фирдоуси А. Шах-наме: критический текст. В 9 тт. – Москва, 1960-1971.

30. Чакирбаева Н. Тарихы мәңгілік Тараз қаласы // 11.01.2021 https://el.kz/tarikhy_m-gilik_taraz_-alasy_40350/?ysclid=mrvr7vnk8p227692821

31. Щербак А.С. Когнитивные основы региональной ономастики: aвтореф. … док. филол. наук. – Тамбов, 2008. – 46 с.

32. Erzsébet Győrffy The role of the mental map in socio-onomastic research // Oliviu Felecan (ed.), Proceedings of ICONN. No. 3 (2015). Pp. 504-511.

33. İbn Havkal. 10. Asırda İslâm Coğrafyası. / Tercüme Ramazan Şeşen. İstanbul, 2014.

34. Kazinform Таразда смарт-технологиялар шығаратын зауыт салынады // 15.12.2025 https://kaz.inform.kz/news/tarazda-su-resurstarin-baskaruga-arnalgan-smart-tehnologiyalar-shigaratin-zauit-salinadi600f2c/?ysclid=mrxigue6223291088https://kaz.inform.kz/news/tarazda-su-resurstarin-baskaruga-arnalgan-smarttehnologiyalar-shigaratin-zauit-salinadi-600f2c/

35. Zakon.KZ Тараз // https://kaz.zakon.kz/tags/taraz/?ysclid=mkbdmaxj8s191776786

36. KZ Таразда мұз айдыны ашылды // 31.12.2025 https://24.kz/kz/zha-aly-tar/kogam/747622-tarazda-muz-ajdynyasyldy