Landscape Foundations of Hydronym Formation in Turkic Languages
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2026-1-112-123
Abstract
The article comprehensively examines the landscape foundations underlying the formation of hydronymic names in Turkic languages (Kazakh and Bashkir languages). It is argued that the physical and geographical characteristics of the territories historically inhabited by Turkic peoples (relief, climatic conditions, hydrological systems, and ecological features) have directly influenced the semantic structure and motivational mechanisms of water body names. In this regard, the lexical-semantic nature, morphological models, and naming principles of hydronyms such as rivers, lakes, springs, seas, and water sources are analyzed. The study identifies the function of ancient Turkic geographical terms and spatial concepts preserved within hydronyms and explores their historical-comparative and etymological foundations. The correlation between common hydronymic models across Turkic languages and regional variability is determined, revealing similarities and differences shaped by linguistic and extralinguistic factors. Furthermore, the paper analyzes how landscape dominants (flow characteristics, color, depth, taste, seasonal variation, and surrounding relief) function as motivational features in the formation of hydronyms. It substantiates that traditional worldview, economic and cultural practices, mythological consciousness, and sacral perceptions of Turkic peoples are reflected in water names. Thus, hydronyms are characterized not merely as geographical identifiers but as onomastic units encoding historical and cultural information. The article also defines the place of the hydronymic system within the broader onomastic space, highlighting its ethnocultural content and its role in preserving historical memory. The relationship between water names and landscape is examined from cognitive and semiotic perspectives. The findings contribute theoretically and methodologically to research in Turkic onomastics, historical lexicology, and ethnolinguistics.
About the Authors
А. KaramanKazakhstan
Aruzhan Karaman, Doctoral Student
Almaty
O. Sapashev
Kazakhstan
Oraz Sapashev, Doctor of Philosophy (PhD)
Almaty
A. Aliakbarova
Kazakhstan
Aigerim Aliakbarova, Doctor of Philosophy (PhD)
Almaty
References
1. Ageeva, R.A. (1989) Gidronimija Russkogo Severo-Zapada kak istochnik kul`turno-istoricheskoj informacii. Moskva: Nauka. 256 s. [Ageyeva, R.A. (1989) Hydronymy of the Russian North-West as a Source of Cultural and Historical Information. Moscow: Nauka. 256 p.] (in Russian)
2. Bondaletov, B.D. (1983) Russkaja onomastika. Moskva: Prosveshhenie. [Bondaletov, B.D. (1983) Russian onomastics. Moscow: Prosveshhenie.] (in Russian)
3. Garipova, F.G. (1991) Issledovanija po gidronimii Tatarstana. Moskva: Nauka. 293 s. [Garipova, F.G. (1991) Research on hydronyms of Tatarstan. Moscow: Nauka. 293 p.] (in Russian)
4. Geibullaev, G.A. (1986) Toponimika Azerbajdzhana (istoriko-jetnograficheskoe issledovanie). Baku: Akad. nauk Azerb. SSR, Sektor arheologii i jetnografii. 198 s. [Geibullayev, G.A. (1986) Toponymy of Azerbaijan (historical and ethnographic research). Baku: Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR, Department of Archaeology and Ethnography. 198 p.] (in Russian)
5. Hisamitdinova, F.G. (2006) Geograficheskie nazvanija Bashkortostana. Ufa: Gilem. 132 s. [Khisamitdinova, F.G. (2006) Geographical names of Bashkortostan. Ufa: Gilem.132 p.] (in Russian)
6. Kamoliddin, Sh.S. (2006) Drevnetjurkskaja toponimija Srednej Azii. Tashkent: Shark. 192 s. [Kamoliddin, Sh.S. (2006) Ancient Turkic toponymy of Central Asia. Tashkent: Shark. 192 p.] (in Russian)
7. Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi (2020) Cilt: 46, Summer-2020. S. 123-134. [Black Sea International Scientific Journal (2020) Volume: 46, Summer-2020. Pp. 123-134.] https://doi.org/10.17498/kdeniz.701681 (in Turkish)
8. Kratkij jenciklopedicheskij slovar` istoricheskih toponimov Kazahstana (2014) /sost. I.V. Erofeeva. Almaty: ТОО «WorkLine». 528 s. [Brief encyclopedic dictionary of historical toponyms of Kazakhstan. / Comp. by I.V.Yerofeyeva. Almaty: LLP «WorkLine». 528 p.] (in Russian)
9. Kurmanova, T.V., Mashinbaeva, G.A., Aznabakieva, M.A. (2018) Eltanu: shetel azamattaryna arnalgan oqu quraly (A1-A2 denggej). Almaty. 68 b. [Kurmanova, T.V., Mashinbayeva, G.A., Aznabakiyeva, M.A. (2018) Country studies: textbook for foreign citizens (A1-A2 level). Almaty. 68p.] (in Kazakh)
10. Madieva, G., Suprun, V. (2016) Teoreticheskije osnovy onomastiki: uchebnoe posobie, 2-e izdanie, dopolnennoe i pererabot. Almaty: Qazaq universiteti. 266 s. [Madiyeva, G., Suprun, V. (2016) Theoretical foundations of onomastics: Study Guide, 2nd Edition, supplemented and revised. Almaty: Qazaq universiteti. 266 p.] (in Russian)
11. Murzaev, E.M. (1984) Slovar` narodnyh geograficheskih terminov. Moskva: Mysl`. 653 s. [Murzayev, E.M. (1984) Dictionary of folk geographical terms. Moscow: Mysl. 653 p.] (in Russian)
12. Murzaev, E.M. (1996) Tjurkskie geograficheskie nazvanija. Moskva: Vost. lit. RAS. 254 s. [Murzayev, E.M. (1996) Turkic geographical names. Moscow: Vost. lit. RAN. 254 р.] (in Russian)
13. Nahanova, L.A. (2014) Istoriko-semanticheskaja interpretacija toponimov v Orhono-Enisejskih pamjatnikah: dis. ... PhD. Astana, 185 s. [Nakhanova, L.A. (2014) Historical and semantic interpretation of toponyms in the Orkhon-Yenisei monuments: dis. ... Dr. of Philosophy (PhD). Astana, 185 p.] (in Russian)
14. Ozkan, S.H. (2012) XVI gasyrdyng zhazbalary boiynsha Alanija toponimderin zertteu. Halyqaralyq aleumettik gylymdar zhurnaly. 5 shygarylym, 3-baspa. Мoskva. [Ozkan, S.H. Study of Alanian toponyms on the records of the XVI century. International Journal of Social Sciences. 5 iss. 3 edition. Moscow.] (in Kazakh)
15. Podol`skaja, N.V. (1988) Slovar` russkoj onomasticheskoj terminologii. Moskva: Nauka. 192 s. [Podolskaya, N.V. (1988) Dictionary of Russian onomastic terminology. Moscow: Nauka. 192 p.] (in Russian)
16. Pospelov, E.M. (1998) Geograficheskie nazvanija mira: Toponimicheskij slovar`. Moskva: Russkie slovari. [Pospelov, E.M. (1998) Geographical names of the world: Toponymic dictionary. Moscow: Russkie slovari.] (in Russian)
17. Russko-bashkirskij slovar` vodnyh ob`ektov Respubliki Bashkortostan (2005). Sost. F.G. Khisamitdinova, R. Shakurov, Z.A. Sirazitdinov. Ufa: Kitap. 256 s. [Russian-Bashkir dictionary of water bodies of the Republic of Bashkortostan (2005). Composed by F.G. Khisamitdinova, R. Shakurov, Z.A. Sirazitdinov. Ufa: Kitap. 256 p.] (in Russian)
18. Rysbergen, K.K. (2011) Ulttyq onomastikanyng lingvokognitivtik negizderi. Almaty: Dajk-Pres. 328 b. [Rysbergen, K.K. (2011) Linguistic foundations of national onomastics. Almaty: Daik-Press. 328 p.] (in Kazakh)
19. Sejdahmatov, K. (1988) Kyrgyz tilinin kyskacha jetimologijalyq sozdugu. Frunze: Ilim. 332 b. [Seydakhmatov, K. (1988) A short etymological dictionary of the Kyrgyz language. Frunze: Nauka. 332 p.] (in Kyrgyz)
20. Slovar` toponimov Bashkirskoj ASSR (1980). Ufa: Bashkirskoe knizhnoe izdatel`stvo. 200 s. [Dictionary of toponyms of the Bashkir ASSR (1980). Ufa: Bashkir Book Publishing House. 200 p.] (in Russian) Superanskaja, A.V. (1986) Teorija i metodika onomasticheskih issledovanij. Moskva: Nauka. 366 s. [Superanskaya, A.V. (1986) Theory and methodology of onomastic research. Moscow: Nauka. 366 p.] (in Russian)
21. Superanskaja, A.V. (2013) Slovar` geograficheskih nazvanij. Moskva: AST-Pres Kniga. 208 s. [Superanskaya, A.V. (2013) Dictionary of geographical names. Moscow: AST-Pres Kniga. 208 p.] (in Russian) Tjurkskaja onomastika (1984). Alma-ata: Nauka. 248 s. [Turkic onomastics (1984). Alma-ata: Nauka. 248 p.] (in Russian)
22. Toponimika Kazahstana (2010). Jenciklopedicheskij spravochnik. Almaty: Aruna Ltd. 816 s. [Toponymy of Kazakhstan (2010). Encyclopedic reference book. Almaty: Aruna Ltd. 816 p.] (in Russian)
23. Zhanuzaq, T. (2011) Zher-su ataulary (jetimologijalyq anyqtamalyq). Almaty: Oner. 496 b. [Zhanuzak, T. (2011) Place names (etymological handbook) Almaty: Oner. 496 p.] (in Kazakh)
24. Zhanuzaq, T. (2019) Qazaq onomastikasy. 1 bolim. Almaty: Arys. 357 b. [Zhanuzak, T. (2019) Kazakh onomastics. I part. Almaty: Arys. 357 p.] (in Kazakh)
25. Zher-su ataularynyng anyqtamalygy (2009). Almaty: Arys. 568 b. [Directory of land and water names (2009). Almaty: Arys. 568 p.] (in Kazakh)
Review
For citations:
Karaman А., Sapashev O., Aliakbarova A. Landscape Foundations of Hydronym Formation in Turkic Languages. Tiltanym. 2026;(1):112-123. https://doi.org/10.55491/2411-6076-2026-1-112-123
JATS XML










