Ландшафтные основы формирования гидронимов в тюркских языках

В статье комплексно рассматриваются ландшафтные основы формирования гидронимических названий в тюркских языках (казахский и башкирский языки). Устанавлено, что физико-географические особенности территорий, исторически населённых тюркскими народами (рельеф, климатические условия, гидрологическая система, экологические характеристики), непосредственно повлияли на семантическую структуру и мотивационные механизмы наименований водных объектов. В этой связи анализируются лексико-семантическая природа, морфологические модели и принципы номинации гидронимов – рек, озёр, родников, морей и иных водных источников. В ходе исследования выявляется функционирование древнетюркских географических терминов и пространственных концептов, сохранившихся в составе гидронимов, а также рассматриваются их историкосопоставительные и этимологические основания. Определяется соотношение общетюркских гидронимических моделей и региональной вариативности, раскрываются сходства и различия, обусловленные лингвистическими и экстралингвистическими факторами. Особое внимание уделяется анализу ландшафтных доминант (характер течения, цвет, глубина, вкусовые свойства воды, сезонные изменения, окружающий рельеф), выступающих мотивационными признаками в процессе номинации. Обосновывается, что в названиях водных объектов отражаются традиционное мировоззрение, хозяйственно-культурный опыт, мифологическое сознание и сакральные представления тюркских народов. Таким образом, гидронимы рассматриваются не только как географические идентификаторы, но и как ономастические единицы, кодирующие историко-культурную информацию. В статье рассматривается роль гидронимической системы в ономастическом пространстве, её этнокультурное содержание и значение для сохранения исторической памяти. Связь гидронимов с ландшафтом анализируется в когнитивном и семиотическом аспектах. Результаты исследования вносят теоретический и методологический вклад в развитие тюркской ономастики, исторической лексикологии и этнолингвистики.

1. Агеева Р.А. Гидронимия Русского Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. – Москва: Наука, 1989. – 256 с.

2. Бондалетов Б.Д. Русская ономастика. – Москва: Просвещение, 1983.

3. Гарипова Ф.Г. Исследования по гидроними Татарстана. – Москва: Наука, 1991. – 293 с.

4. Гейбуллаев Г.А. Топонимия Азербайджана (историко-этнографическое исследование). – Баку: Акад. наук Азерб. ССР, Сектор археологии и этнографии, 1986. – 198 с.

5. Жанұзақ Т. Жер-су атаулары (этимологиялық анықтамалық). – Алматы: Өнер, 2011. – 496 б.

6. Жанұзақ Т. Қазақ ономастикасы. 1-бөлім. – Алматы: Арыс, 2019. – 357 б.

7. Жер-су атауларының анықтамалығы. – Алматы: Арыс, 2009. – 568 б.

8. Камолиддин Ш.С. Древнетюркская топонимия Средней Азии. /Отв. ред. М. Исхоков. – Ташкент: Шарк, 2006.

9. – 192 с. Краткий энциклопедический словарь исторических топонимов Казахстана. / сост. И.В. Ерофеева. – Алматы: ТОО «WorkLine», 2014. – 528 с.

10. Курманова Т.В., Машинбаева Г.А., Азнабакиева М.А. Елтану: шетел азаматтарына арналған оқу құралы. Оқу құралы (A1-A2 деңгей). – Алматы: Қазақ университеті, 2018.

11. Мадиева Г.Б., Супрун В.И. Теоретические основы ономастики. Учебное пособие, 2-е издание, дополненное и перераб. – Алматы: Қазақ университеті, 2016.

12. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. – Москва: Мысль, 1984. – 653 с.

13. Мурзаев Э.М Тюркские географические названия. – Москва: Вост. лит. РАН, 1996. – 254 с.

14. Наханова Л.А. Историко-семантическая интерпретация топонимов в Орхоно-Енисейских памятниках: дис. ... PhD. – Астана, 2014. – 185 с.

15. Озкан С.Х. XVI ғасырдың жазбалары бойынша Алания топонимдерін зерттеу // Халықаралық әлеуметтік ғылымдар журналы. – 5 шығарылым, 3 баспа. – Москва, 2012.

16. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – Москва: Наука, 1988. – 192 с.

17. Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь. – Москва: Русские словари, 1998.

18. Русско-башкирский словарь водных объектов Республики Башкортостан. /сост. Ф.Г. Хисамитдинова, Р.3. Шакуров, З.А. Сиразитдинов [и др.]. – Уфа: Китап, 2005. – 256 с.

19. Рысберген Қ.К. Ұлттық ономастиканың лингвокогнитивтік негіздері. – Алматы: Дайк-Пресс. 2011. – 328 б.

20. Сейдахматов К Кыргыз тилинин кыскача этимологиялык сөздүгү. – Фрунзе: Илим, 1988. – 332 б.

21. Словарь топонимов Башкирской АССР. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1980. – 200 с.

22. Суперанская А.В. Теория и методика ономастических исследовании. – Москва: Наука, 1986. – 366 с.

23. Суперанская А.В. Словарь географических названии. – Москва: АСТ- Пресс Книга, 2013. – 208 с.

24. Топонимика Казахстана. Энциклопедический справочник. – Алматы: ТОО «Аруна Ltd», 2010. – 816 с.

25. Тюркская ономастика. – Алма-ата: Наука, 1984. – 248 с.

26. Хисамитдинова Ф.Г. Географические названия Башкортостана. – Уфа: Гилем, 2006. – 132 с.

27. Karadeniz Uluslararasi Bilimsel Dergi. Volume: 46, Summer-2020, Pp. 123-134. https://doi.org/10.17498/kdeniz.701681.