Preview

ORAL PROSODIC CORPUS: PHONETIC-PHONOLOGICAL AND INTONATIONAL TRANSCRIPTION OF THE TEXT

https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-2-32-38

Abstract

The paper discusses the role of phonetic-phonological transcription in modern linguistics and its scope of application. The aim of the study is also to identify and present the transcription and prosodic specificity of the text as a sample. After all, in modern linguistics, the prosodic side is not taken into account when transcribing texts. In general, the ratio of prosody and intonation was different in modern Kazakh linguistics. The research is guided by the research works of academician Z.M. Bazarbayeva, who for the first time comprehensively studied the problem of intonation in Kazakh linguistics. Also, in the process of analyzing the text, 8 main intonemic models are given. I.e., along with phonetic transcription, intonation(al) transcription of the text will also be transmitted in order to identify prosodic features. Also, in the process of transcription of the text, each sentence is divided into a syntagma, a rhythmic group in which such components as intensity, melody, pause, tempo are distinguished and described.
In the study, models of intonemes of each sentence were created. The results of the research will be useful for conducting research on the prosodic development of the oral sub-corpus database and for the research of master's and doctoral students.

About the Authors

A. Amanbayeva
Baitursynuly Institute of Linguistics
Kazakhstan

Almaty



J. Zhumabayeva
Baitursynuly Institute of Linguistics
Kazakhstan

Almaty



References

1. Myrzabekov S. Kazak tіlіnіn dybys zhҥjesі. -Almaty, 1999. – 201 b. [Myrzabekov S. Sound system of the Kazakh language-Almaty, 1999. – 201 p.] (in Kazakh).

2. Bazarbayeva Z.M. Kazіrgі qazak tіlі intonaciyasynyn negіzderі. -Almaty: Kompleks, 2002. –202 s [Bazarbayeva Z.M. Basics of modern Kazakh intonation. - Almaty: Kompleks, 2022. - 202 p.] (in Kazakh).

3. Peshkovskij A.M. Intonaciya i grammatika // Izbrannye trudy. – Moskva, 1959. – 453 s. [Peshkovsky A.M. Intonation and grammar // Selected works. – Moscow, 1959. – 453 p.] (in Russian).

4. Bondarko L.V., Verbickaya L.A., Gordina M.V. Osnovy obshchej fonetiki. Sankt-Peterburg, 2000. – 160 s. [Bondarko L.V., Verbitskaya L.A., Gordina M.V. Fundamentals of general phonetics. St. Petersburg, 2000. – 160 p.] (in Russian).

5. Satybadinova M. Intonaciyany zertteudegі negіzgі mаseleler men bagyttar (agylshyn tіlіndegі teoriyalyq material negіzіnde) QazNU Habarshysy, «Filologiya» seriyasy. №3(133) – Almaty, 2011. 110-114 bb. [Satybadinova M. The main problems and directions in the study of intonation (based on theoretical material in English) Bulletin of kaznu, series "Philology". №3 (133) - Almaty, 2011. pp. 110-114] (in Kazakh).

6. Suhareva E.E. Differencial'nye priznaki zavershennosti i voprositel'nosti v intonacionnoj sisteme anglijskogo yazyka. diss.k.f.n. – Voronezh, 2003. –178 s. [Sukhareva E.E. Differential signs of completeness and interrogativeness in the intonation system of the English language. diss.k.f.n. – Voronezh, 2003. -178 p.]. (in Russian).

7. Nurmahanova Ҽ.N., Zhҥnіsbekova K. Qazaq tіlіndegі sojlemderdіn intonaciyasyn oqytu maselelerі. – Almaty, 1982 – 181b. [Nurmakhanova A. N., Zhunisbekova K. Problems of teaching intonation of sentences in the Kazakh language. - Almaty, 1982 – 181 p.] (in Kazakh).

8. Syzdyqova R. Qazaq tіlіnіn anyqtagyshy (emle, tynys belgіlerі, sҿz sazy). – Astana: Elorda, 2000. –532 b. [Syzdykova R. Determinant of the Kazakh language (spelling, punctuation, word music). - Astana: The Capital, 2000. -532 p.]. (in Kazakh).

9. Svetozarova N.D. Intonacionnaya sistema russkogo yazyka. – Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1982. – 173b. [Svetozarova N.D. Intonation system of the Russian language. – Leningrad: Leningrad University Press, 1982. – 173 p.]. (in Russian).

10. Nurshajyqov Ҽ. Aqiqat pen anyz – Almaty, 2009. -464 b. [Nurshayikov A. (2009) Truth and Legend-Almaty, 2009. -464 p.] (in Kazakh).

11. Amanbaeva A.Zh., Zhumabaeva Zh.T. (2019) Gylymi diskurstagy orfoepiyalyq zhane prosodikalyq erekshelіkter // KazNU Habarshysy, «Filologiya» seriyasy №3 (175). – Almaty, 2019. 68-76 b.b. [Amanbayeva A. Zh., Zhumabaeva Zh. T. Orthoepic and prosodic features in scientific discourse // Bulletin of kaznu, series "Philology" No. 3 (175). - Almaty, 2019.pp. 68-76]. (in Kazakh).


Review

For citations:


Amanbayeva A., Zhumabayeva J. ORAL PROSODIC CORPUS: PHONETIC-PHONOLOGICAL AND INTONATIONAL TRANSCRIPTION OF THE TEXT. Tiltanym. 2023;(2):32-38. (In Kazakh) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-2-32-38

Views: 246


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)