LANGUAGE REFLECTION IN A RELIGIOUS PICTURE OF THE WORLD

The appeal to the religious picture of the world is due to the fact that religion, being a traditional form of worldview, is acquiring a new spiritual beginning in world space today. The religious picture of the world proceeds from the difference between being in itself and existence i.e., a world possessing being by its creation. The religious picture of the world is dualistic, since it contrasts the absolute, supernatural being, solemn with God, to the whole variety of natural things endowed with being. By recognizing the existing role of religious consciousness in the life of mankind, as well as analyzing religious vocabulary, one can determine the national values and consciousness of the people. The basis of religious consciousness is the religious picture of the world, which serves as a criterion of the essence of language and religion. In this regard, theolinguistics requires an analysis of sacred religious vocabulary and religious texts. 

1. Armstrong, K. (2018). Iudaizm, hristiandyk pen islamdagy 4000 zhyldyk іzdenіs: Kudajtanu bajany – Astana: Ulttyk audarma bjurosy, 2018. – 421 р. [Armstrong, K. 4000 years of search in Judaism, Christianity and Islam: a theory of theology – Astana: Ulttyk audarma bjurosy, 2018. – 421 р.]. (in Kazak)].

2. Bajtenova, N. Zh., Kurmanalieva, A. D. (2016.). Dіntanu sozdіgі. – Almaty: Kazak universitetі, 2016. 1 Т. – 308 р. [Bajtenova, N. Zh., Kurmanalieva, A. D. Religious dictionary. – Almaty: Kazak universitetі, 2016. 1 Т. – 308 р.]. [in Kazakh].

3. Bekmagambetov, Sh. (1999). Tіldіk tanym negіzderі zhane tіldіk simvoldar – Almaty: Gylym, 1999. – 2015 р. [Bekmagambetov, Sh. Language basics of worldview and symbols. – Almaty: Gylym, 1999. – 2015 р.]. [in Kazakh].

4. Zhirenov, S. A. (2011). Kognitivtіk lingvistika. – Almaty: Ulagat, 2011. – 108 р. [Zhirenov, S. A. Kognitive linguistics. – Almaty: Ulagat, 2011. – 108 р.]. [in Kazakh].

5. Institut perevoda Biblii [Institute of translation of Bible] / Retrieved from: http://ibt.org.ru/ru/text?m=KAZ&l=John.1.1.3&g=1

6. Kolshanskij, G. V. (1990). Obyektivnaja kartina mira v poznanii i jazyke. – Moskva: Nauka, 1990. – 108 р. [Kolshanskij, G. V. Objective picture of the world – Moskva: Nauka, 1990. – 108 р.]. [in Russian].

7. Kielі kіtap (Taurat, Zabur zhane Іnzhіlden alyngan tandamaly zhazbalar). (1993). – Stambul: Zhana omіr, 1993. – 461 р. – [Holy book (selected writings from the Torah and Psalms). – Stambul: Zhana omіr, 1993. – 461 р.] [in Kazakh].

8.