ОРЫС ТІЛІНДЕГІ ЖЕР-СУ АТАУЛАРЫН ЛАТЫН ГРАФИКАСЫНДА ЖАЗУДА ҚАЗАҚЫЛАНДЫРУ КЕРЕК ПЕ?
Аннотация
Қазақ елді мекен атауларында орыс тілді географиялық атаулар көптеп кездеседі. Бұл атауларды латын әліпбиі негізінде қазақ тілінде таңбалауға байланысты атауларды автоматты конвертрлеуде көптеген мәселелердің кездесетіні жайлы айтылады.
Автор туралы
Н. Т. Бармешова
А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты
Қазақстан
Қазақстан
Ономастика бөлімінің кіші ғылыми қызметкері
Алматы қаласы
Әдебиет тізімі
1. Рысберген Қ. Географиялық атауларды латын графикасында жазу мәселесі. Абай атындағы Қазақ ұлттық педогогикалық университеті, – Хабаршы, «Филолгия ғылымдары» сериясы №1, 2019 ж.
2. Жаңабекова А.Ә., Қойбағаров Қ.Кирилл қарпіндегі мәтіндерді латынға көшіргенде нені ескеру керек? Ана тілі газеті, 15.03.2019.
3. Қазақ тілі емлесінің негізгі ережелері. БҒМ ҒК Ахмет Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты әзірледі. 2018 ж.
4. Жанұзақ Т.Қазақстан Республикасы әкімшілік-аумақтық бірліктер атаулары, – Алматы: «Дайк-Пресс» баспасы, 2017 ж.
5. Жұмабаев Ж.Жаңа емле бойынша шетелдік сөздерді қалай жазамыз? Егемен Қазақстан газеті, 22 мамыр, 2019 ж.
Рецензия
Дәйектеу үшін:
Бармешова Н.Т. ОРЫС ТІЛІНДЕГІ ЖЕР-СУ АТАУЛАРЫН ЛАТЫН ГРАФИКАСЫНДА ЖАЗУДА ҚАЗАҚЫЛАНДЫРУ КЕРЕК ПЕ? TILTANYM. 2019;(1):105-109.
For citation:
Barmeshova N.T. IS IT NECESSARY TO ADAPT RUSSIAN-LANGUAGE TOPONYMS TO THE KAZAKH LANGUAGE DURING LATINIZATION? Tiltanym. 2019;(1):105-109. (In Kazakh)
Қараулар: 153
Мақаланы эл. пошта арқылы жіберу 