Лексикография сложносоставных глагольных сочетаний
Аннотация
В вопросе изучения сложных глаголов в казахском языке мнение ученых не единогласно, потому что в семантике глагольных сочетаний, состоящих из нескольких глаголов, по составу отмечались различия. Поэтому ученые выяснили, что не все сложносоставные глаголы можно называть сложными. Устойчивые формы сложносоставных глаголов вносятся в толковые словари, а неустойчивые глаголы, которые выражают одно значение при сочетании двух глаголов, в словари не включаются. Однако важно включить такие сочетания в словари и объяснить их смысл. В статье идет речь о лексикографировании таких сложносоставных глаголов, которые не являются устойчивыми, т. е. не идиомами.
В статье рассматриваются возможности лексикографирования сложных глаголов и аналитических форм глаголов. Выявляются семантические функции опорных компонентов / вспомогательных глаголов, даются дефиниции некоторым сложным глаголам и аналитическим формам глагола, образец их оформления в словаре.
Ключевые слова
Об авторах
А. А. ЖанабековаКазахстан
заведующий отделом
отдел прикладной лингвистики
Алматы
А. Мурсал
Казахстан
магистрант совместных образовательных программ научно-исследовательских институтов
2 курс
Алматы
Список литературы
1. Қазақ әдеби тілінің сөздігі. 15 томдық.
2. Қазақ сөздігі. – Алматы. 2013. – 1487 б.
Рецензия
Для цитирования:
Жанабекова А.А., Мурсал А. Лексикография сложносоставных глагольных сочетаний. Tiltanym. 2018;(3):7-16.
For citation:
Zhanabekova А.A., Mursal A. Lexicography of complex-compound verb combinations. Tiltanym. 2018;(3):7-16. (In Kazakh)