ШЕТТІЛДІК ОНОМАСТИКАЛЫҚ АТАУЛАРДЫ ЛАТЫН ГРАФИКАСЫНДА ТАҢБАЛАУ МӘСЕЛЕСІ
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2020-3-83-87
Аннотация
Көптеген топонимдік атаулар жазу-сызу пайда болмай тұрып-ақ белгілі бір нысан жайлы ақпараттық, сілтеуіштік қызмет атқарған. Топонимиканың география, тарих, этнографиямен тығыз байланысы оның мәдени құндылыққа ие сала екенін растай түседі. Шеттілдік ономастикалық атаулардың тіліміздің дыбыстық жүйесіне сай дұрыс рәсімделіп, бірізді стандартқа сәйкес транслитерациялануына аса көңіл бөлінгені жөн. Мақалада дүниежүзілік саяси карта мен шеттілдік атаулар анықтамалығын әзірлеу барысында экзонимдерді қазақ тілінде транслитерациялауда туындаған мәселелер сөз болады
Автор туралы
Ж. Тұрғынбаева
А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институтының
Қазақстан
Қазақстан
кіші ғылыми қызметкері
Әдебиет тізімі
1. Рысберген Қ.Қ. Географиялық атауларды латын графикасында жазу мәслесі // Абай атындағы Қазақ ұлттық университеті Хабаршысы. Филология сериясы. №1 (67), 2019.
2. Цеханович М.А. Суффикс -ск в русской топонимии и проблема наложения морфем в оттопонимических прилагательных. Вестник ПСГТУ, вып. 3 (9), 2007.
3. Сыздық Р. Қазақ тілінің анықтағышы. Астана: Елорда, 2000. - 532 б.
4. «Қазақ» газеті. «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы. Алматы, 1998. - 560 б.
Рецензия
Дәйектеу үшін:
Тұрғынбаева Ж. ШЕТТІЛДІК ОНОМАСТИКАЛЫҚ АТАУЛАРДЫ ЛАТЫН ГРАФИКАСЫНДА ТАҢБАЛАУ МӘСЕЛЕСІ. TILTANYM. 2020;(3):83-87. https://doi.org/10.55491/2411-6076-2020-3-83-87
For citation:
Turgynbaeva Zh. PROBLEMS OF WRITING FOREIGN ONOMASTIC NOMINATIONS IN LATIN SCRIPT. Tiltanym. 2020;(3):83-87. (In Kazakh) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2020-3-83-87
Қараулар: 239
Мақаланы эл. пошта арқылы жіберу 