MODERN APPROACHES TO THE STUDY OF PROPER NAMES IN THE KAZAKH HEROIC EPIC: A REVIEW OF CONCEPTS
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2025-3-35-48
Abstract
The article deals with the aspects of the study of the proper name, its multifaceted essence, various functions, connection with various extra-linguistic factors. The paper also identifies promising directions for further research in the field of onomastics of Turkic epic. The review is based on the analysis of scientific literature devoted to the onomastics of folklore texts. The methods of comparative-historical, structural-semantic, cognitive and ethnolinguistic analyses are used. Attention is paid to both classical studies in the field of onomastics and the latest publications reflecting modern trends in the study of epic names. Semantic, structural and functional features of proper names are defined, and their role in the formation of epic narrative and ethno-cultural identity is analysed. It is pointed out that at the functional-pragmatic aspect of the study of proper names in the works of Kazakh heroic the parameters of folklore onomastic space are determined, i.e. the categories (classes) of proper names functioning in the text of the epic are revealed, their quantitative and thematic composition is established, their main specific features are determined. The authors note that the modern linguistic paradigm is characterised by an interdisciplinary approach to the study of linguistic phenomena, which opens new perspectives for the analysis of the onomastic space of epic works. The practical value of the work lies in the fact that the study of proper names in Kazakh heroic epic is an important direction of scientific research, which allows not only to deepen the understanding of linguistic and cultural features of Turkic peoples, but also contributes to the preservation of their unique heritage.
About the Authors
T. ShakirovаKazakhstan
Tolkyn Shakirovа, Doctoral student
Shymkent
B. Tleuberdiyev
Kazakhstan
Bolat Tleuberdiyev, Doctor of Philology, Professor
Shymkent
A. Makulbek
Kazakhstan
Azamat Makulbek, Candidate of Philological Sciences
Shymkent
References
1. Albakova, H.M. (2020) Jetnolingvisticheskij aspekt v toponimike (na materiale ingushskogo jazyka). BBK 1 P. 76. P. 57. [Albakova, Kh.M. (2020) The ethnolinguistic aspect in toponymy (based on the Ingush language). BBK 1 P. 76. P. 57.] (in Russian)
2. Azimhanova, F.M. (2007) Qazaq antroponimderining lingvomadeni zhujesi: filol. gyl. kand. avtoref. Almaty. 256 b. [Azimkhanova, F.M. (2007) The linguocultural system of Kazakh anthroponyms: PhD thesis abstract. Almaty. 256 p.] (in Kazakh)
3. Berezovich, E.L. (2000) Russkaja toponimija v jetnolingvisticheskom aspekte. Yekaterinburg. Vol. 2. [Berezovich, E.L. (2000) Russian toponymy in the ethnolinguistic aspect. Yekaterinburg. Vol. 2.] (in Russian)
4. Bondaletov, V.D. (1983) Russkaya onomastika. Moskva: Prosveshhenie. 224 p. [Bondaletov, V.D. (1983) Russian onomastics. Moscow: Prosveshchenie. 224 p.] (in Russian)
5. Dinislamovа, S.S. (2010) Onomastikon v geroicheskom jepose naroda Mansi. Mirovozzrenie obskih ugrov v kontekste jazyka i kul`tury: mater. Vseros. nauch. konferencii. P. 86. [Dinislamovа, S.S. (2010) The onomasticon in the heroic epic of the Mansi people. The worldview of the Ob-Ugric peoples in the context of language and culture: Proc. All-Russian scientific conference. P. 86.] (in Russian)
6. Filippova, N.I. (2000) Sobstvennye imena personazhej v jakutskom jepose Olonho: struktura i semantika: Dis. kand. filol. nauk. Jakutsk. 150 p. [Filippova, N.I. (2000) Proper Names of Characters in the Yakut Epic Olonkho: Structure and Semantics: PhD dis. in Philol. Yakutsk. 150 p.] (in Russian)
7. Fonjakova, O.I. (1990) Imya sobstvennoe v hudozhestvennom tekste. Leningrad. 103 p. [Fonyakova, O.I. (1990) Proper name in literary text. Leningrad. 103 p.] (in Russian)
8. Gabyshev, L.L. (2013) Imena sobstvennye i naricatel`nye: jetimologicheskie zametki (na materiale fol'klora jakutov i dr. tjurkskih narodov). Lingvisticheskie, kul`turologicheskie i didakticheskie aspekty kommunikacii v polikul`turnom prostranstve. Jakutsk. S. 89. [Gabyshev, L.L. (2013) Proper and Common Names: Etymological Notes (Based on the Folklore of the Yakuts and Other Turkic Peoples). Linguistic, Cultural, and Didactic Aspects of Communication in a Multicultural Space. Yakutsk. P. 89.] (in Russian)
9. Gilazova, G.S. (2024) Sravnitel'nyj aspekt izuchenija mifonimov v tjurkskom jetnokul'turnom prostranstve. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Vol. 17. No.9. P. 3307-3312. [Gilazova, G.S. (2024) A comparative aspect of the study of mythonyms in the Turkic ethnocultural space. Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Vol. 17. No.9. P. 3307-3312.] (in Russian)
10. Golovina, K.M. (2004) Sopostavimyj analiz idioetnicheskih toponimov i antroponimov russkogo i kazakhskogo jazykov: avtoref. kand. filol. nauk: 10.02.02. Almaty. 266 p. [Golovina, K.M. (2004) A comparative analysis of idioethnic toponyms and anthroponyms in the Russian and Kazakh languages: PhD thesis abstract. Almaty. 266 p.] (in Russian)
11. Istoricheskaja onomastika: [sbornik statej] (1977). AN SSSR, Inst. Jazykoznanija; redkollegija: ... A.V. Superanskaja otv.red.)]. Moskva: Nauka. 308 s. [Historical onomastics: [collection of articles] (1977). USSR Academy of Sciences, Institute of Linguistics; editorial Board: ... A.V. Superanskaya (ed.)]. Moscow: Nauka Publ. 308 p.] (in Russian)
12. Jetnicheskaja onomastika. Otv. red. R.Sh. Dzharylgasinova, V.A. Nikonov (1984). Moskva: Nauka. 192 s. [Ethnic onomastics. Ed. by R.S. Dzharylgasinov, V.A. Nikonov (1984). Moscow: Nauka Publ. 192 p.] (in Russian)
13. Kaidarov, A.T., Kerimbaev, E.A. (1990) Jetnolingvisticheskie aspekty kazahskoj onomastiki. Izvestija AN KazSSR. Serija filol. Almaty. P. 3-13. [Kaidarov, A.T., Kerimbayev, E. A. (1990) Ethnolinguistic aspects of Kazakh onomastics. Bulletin of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR. Philology series. Almaty. P. 3-13.] (in Russian)
14. Karabulatova, I.S. (2002) Russkaja toponimija v jetnopsiholingvisticheskom aspekte: avtoref. d-ra filol. nauk: 10.02.19. Krasnodar. [Karabulatova, I.S. (2002) Russian toponymy in the ethno-psycholinguistic aspect: Doctor of Philology thesis abstract. Krasnodar.] (in Russian)
15. Kaskabasov, S.A. (1990) Kazahskaya neskazochnaja proza. Alma-Ata: Nauka. 240 p. [Kaskabasov, S.A. (1990) Kazakh non-fairytale prose. Alma-Ata: Nauka. 240 p.] (in Russian)
16. Kaznina, E.A. (2022) Sovremennaja onomasticheskaja terminologija: problema ponimanija i perspektivy razvitija. Verhnevolzhskij filologicheskij vestnik. No.3 (30). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennaya-onomasticheskayaterminologiya-problema-ponimaniya-i-perspektivy-razvitiya (accessed 10.01.2025). [Kaznina, E.A. (2022) Modern onomastic terminology: the problem of understanding and development prospects. Upper Volga Philological Bulletin. No.3 (30).] (in Russian)
17. Kerimbaev, E.A. (1992) Jetnokul'turnye osnovy nominacii i funcionirovanija kazahskih sobstvennyh imjon: avtoref. dra filol. nauk: 10.02.06. Alma-Ata. 61 p. [Kerimbayev, Ye.A. (1992) Ethnocultural foundations of the nomination and functioning of Kazakh proper names: Doctoral thesis abstract. Alma-Ata. 61 p.] (in Russian)
18. Kerimbaev, E.A. (1995) Kazahskaya onomastika v jetnokul'turnom, nominativnom i funkcional'nom aspektah. Almaty. 248 p. [Kerimbayev, Ye.A. (1995) Kazakh onomastics in ethnocultural, nominative, and functional aspects. Almaty. 248 p.] (in Russian)
19. Kerimbaev, E.M. (2004) Qazaq fol`kloryndagy zhalqy esimderding quraly men jetnolingvistikalyq sipaty: filol. gyl. kand. avtoref. Almaty. 26 b. [Kerimbayev, E.M. (2004) The structure and ethnolinguistic characteristics of proper names in Kazakh folklore: PhD thesis abstract. Almaty. 26 p.] (in Kazakh)
20. Kopylenko, M.M. (1997) Osnovy jetnolingvistiki. Almaty: Aqyl kitaby. [Kopylenko, M.M. (1997) Fundamentals of ethnolinguistics. Almaty: Aqyl kitaby.] (in Russian)
21. Krjukova, I.V. (2004) Reklamnoe imja: ot izobretenija do pretendencii: avtoref. d-ra filol. nauk. Volgograd: VGPU. 35 p. [Kryukova, I.V. (2004) Advertising name: from invention to claim: Doctoral thesis abstract. Volgograd: VGPU. 35 p.] (in Russian)
22. Kul`deeva, G.I. (2001) Antroponimicheskaja sistema sovremennogo kazahskogo jazyka: avtoref. d-ra filol. nauk. Kazan`. 59 p. [Kuldeyeva, G.I. (2001) The anthroponymic system of the modern Kazakh language: Doctor of Philology thesis abstract. Kazan. 59 p.] (in Russian)
23. Madieva, G.B. (2004) Imja sobstvennoe v kontekste poznanija. Almaty: Qazaq universiteti. 190 p. [Madiyeva, G.B. (2004) The proper name in the context of cognition. Almaty: Kazakh University. 190 p.] (in Russian)
24. Matveev, A.K. (2005) Onomastika i onomatologija: terminologicheskij etjud. Voprosy onomastiki. No.2. P. 5-10. [Matveyev, A.K. (2005) Onomastics and onomatology: a terminological essay. Onomastic Issues. No.2. P. 5-10.] (in Russian)
25. Mechkovskaja, N.B. (1998) Jazyk i religija: Posobie dlja studentov gumanitarnyh vuzov. Moskva: Agentstvo "FAIR". 352 p. [Mechkovskaya, N.B. (1998) Language and religion: A textbook for humanities students. Moscow: Agency "FAIR". 352 p.] (in Russian)
26. Orazbaeva, Y.B., Nietbajtegi, K.A. (2018) Jetnokul'turnaja specifika kazahskih antroponimov s semnym komponentom «geograficheskie realii». European Research. 38. https://doi.org/10.20861/2410-2873-2018-38-003. [Orazbayeva, Y.B., Nietbaytegi, K.A. (2018) Ethnocultural Specificity of Kazakh Anthroponyms with the Semantic Component “Geographical Realities”. European Research. 38. https://doi.org/10.20861/2410-2873-2018-38-003.] (in Russian)
27. Podol'skaja, N.V. (1988) Slovar' russkoj onomasticheskoj terminologii. Moskva: MSSR. 192 p. [Podolskaya, N.V. (1988) Dictionary of Russian onomastic terminology. Moscow: MSSR. 192 p.] (in Russian)
28. Sanzhejeva, L.Ts. (2017) Imena sobstvennye v burjatskoj Geseriade: sintaksis i pojetika. Vestnik Burjatskogo gosudarstvennogo universiteta. Jazyk. Literatura. Kul`tura. No.3. P. 3-9. [Sanzheyeva, L.Ts. (2017) Proper Names in the Buryat Geser Epic: Syntax and Poetics. Bulletin of Buryat State University. Language. Literature. Culture. No.3. P. 3-9.] (in Russian)
29. Shageev, R.Sh. (2010) Mikrotoponimicheskie realii: jetnolingvisticheskij aspekt (na materialah Zakamija Respubliki Tatarstan). Izvestija Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Vol. 50. No.6. P. 106-110. [Shageyev, R.Sh. (2010) Microtoponymic realities: ethnolinguistic aspect (based on the materials of the Zakamiya of the Republic of Tatarstan). Bulletin of the Volgograd State Pedagogical University. Vol. 50. No.6. P. 106-110.] (in Russian)
30. Slinkina, T.D. (2010) Mansiyskie oronimy pripoljarnogo Urala. Mirovozzrenie obskih ugrov v kontekste jazyka i kul`tury. P. 109. [Slinkina, T. D. (2010) Mansi Oikonyms of the Polar Ural. Worldview of the Ob Ugrians in the Context of Language and Culture. P. 109.] (in Russian)
31. Sobakina, I.V., Lukachevskaja, L.A. (2020) Bezekvivalentnaja leksika v jakutskom geroicheskom jepose Olonho "Nyurgun Bootur Stremitel’nyj" P.A. Ojunskogo. Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta imeni M.K. Ammosova: Serija Jeposovedenie. No.2(18). P. 123-136. [Sobakina, I.V., Lukachevskaya, L.A. (2020) Non-Equivalent Vocabulary in the Yakut Heroic Epic Olonkho "Nyurgun Bootur the Swift" by P. A. Oyunsky. Bulletin of the North-Eastern Federal University named after M. K. Ammosov: Epic Studies Series. No.2(18). P. 123-136.] (in Russian)
32. Superanskaja, A.V., Staltmane, V.E., Podol`skaja, N.V., Sultanov, A.Kh. (1986) Teorija i metodika onomasticheskih issledovaniy. Moskva: Nauka. 256 p. [Superanskaya, A.V., Staltmane, V.E., Podolskaya, N.V., Sultanov, A.Kh. (1986) Theory and Methodology of Onomastic Research. Moscow: Nauka. 256 p.] (in Russian)
33. Tokmashev, D.M. (2011) Teoreticheskie problemy fol’klornoj onomastiki (na materiale shorskogo fol’klora). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. No.9. P. 179-185. [Tokmashev, D.M. (2011) Theoretical Problems of Folkloric Onomastics (Based on the Material of Shor Folklore). Bulletin of Tomsk State Pedagogical University. No.9. P. 179-185.] (in Russian)
34. Tokmashev, D.M. (2012) Onomastika kak marker intertekstual'nosti (na primere shorskih jepicheskih imen). Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. No.6. P. 196-200. [Tokmashev, D.M. (2012) Onomastics as a Marker of Intertextuality (Based on Shor Epic Names). Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. No.6. P. 196-200.] (in Russian)
35. Uulu, D.A. (2022) Imena sobstvennye v jepose "Manas" (na primere skazanija Jusupa Mamaja) v kontekste istoricheskih jepoh. Vestnik Chuvashskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. I.Ya. Yakovleva. No.1(114). P. 31-37. [Uulu, D.A. (2022) Proper Names in the Epic "Manas" (Based on the Narrative of Jusup Mamai) in the Context of Historical Epochs. Bulletin of Chuvash State Pedagogical University named after I.Ya. Yakovlev. No.1(114). P. 31-37.] (in Russian)
36. Vasil'eva, N.V. (2002) O nekotoryh aspektah pragmatiki antroponimov. Problemy prikladnoj lingvistiki. S. 6-18. [Vasilyeva, N.V. (2002) Some aspects of anthroponym pragmatics. Problems of Applied Linguistics. P. 6-18.] (in Russian)
37. Vorob'ev, V.V. (1997) Lingvokul'turologija. Teorija i metody. Moskva: Izdatel'stvo RUDN. 331 s. [Vorobyev, V.V. (1997) Linguoculturology. Theory and methods. Moscow: Publishing house of RUDN. 331 p.] (in Russian)
38. Zhanuzakov, T. (1982) Ocherk kazahskoj onomastiki. Alma-Ata: Gylym. 176 p. [Dzhanuzakov, T. (1982) An essay on Kazakh onomastics. Alma-Ata: Gylym. 176 p.] (in Russian)
Review
For citations:
Shakirovа T., Tleuberdiyev B., Makulbek A. MODERN APPROACHES TO THE STUDY OF PROPER NAMES IN THE KAZAKH HEROIC EPIC: A REVIEW OF CONCEPTS. Tiltanym. 2025;(3):35-48. (In Russ.) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2025-3-35-48