Классификация диалектов казахского языка и проблемы диалектологии

В данной статье рассматривается важность изучения истории языка, его грамматических структур и словарного запаса. Определение этапов развития языка и его исторических периодов осуществляется через анализ лексического фонда. Современные формы казахского языка характеризуются как общенародный язык и местные разновидности, то есть диалекты. В диалектологических исследованиях оценка природных особенностей языка, наблюдение за его развитием и раскрытие словарного состава являются актуальными направлениями языкознания. Опираясь на исследования, посвящённые местным языковым формам, в статье даётся определение понятию «местный язык», рассматриваются факторы его формирования, классификация местных языков и многообразие этих классификаций. Также анализируются различия между диалектами и литературным языком, процессы проникновения диалектных элементов в литературный язык и терминологический фонд, а также их положительные и отрицательные стороны. Кроме того, приводится краткая хронология исследований по местным языковым особенностям в Казахстане и рассматриваются мнения учёных о наличии или отсутствии диалектов в казахском языке, выделяя два противоположных подхода и работы их представителей. Статья также посвящена современному состоянию казахской диалектологии и её методологическим, техническим и социальным проблемам. Отмечается несогласованность существующих классификаций диалектов, отсутствие единых критериев и универсальной типологии. В связи с этим подчёркивается необходимость создания интегративной классификации, включающей фонетические, морфологические и лексические особенности. Второй проблемой выделяется отсутствие единой системы транскрипции: один и тот же звук у разных исследователей передаётся разными символами, что затрудняет сопоставительные исследования. В качестве решения предлагается принятие единой транскрипционной системы на основе МФА (Международного фонетического алфавита).

1. Қалиев Г., Сарыбаев, Ш. Қазақ диалектологиясы. – Алматы: Халықаралық зерттеулер журналы, 2002. – 211 б.

2. Қысметова Ш. Қазақ тіліндегі диалектизмдерді зерттеу мен зерделеудің маңызы туралы. – Атырау: Х.Досмұхамедов атындағы Атырау университетінің хабаршысы, 2004. – 54 б.

3. Мамырбекова Г. Академик Нығмет Сауранбаев және қазақ тілінің диалектологиясы. – Алматы: Елтаным, 2024. – 504 б.

4. Нақысбеков О. Қазақ тілінің оңтүстік говорлары тобы. – Алматы: Ғылым, 2010. – 187 б.

5. Омарбеков С., Жунисов Н. Ауызекі тіліміздің дыбыс жүйесі. – Алматы: Мектеп, 1985. – 208 б.

6. Akar, A. Oğuzların Dili. İstanbul: Ötüken, 2018. 335 s.

7. Akar, A. Sosyal Bilimlerin Veri Kaynağı Olarak Ağızlar. Gazi Akademik Bakış, 2016. S. 169-182.

8. Atmaca, E. Kazak Türkçesi Ağızlarının Tasnifi Çalışmalarına Bir Bakış. 2016. S. 589-625.

9. Eltazarov, J. Eski Orta Asya Oğuzcasının Kalıntısı: Harezm Oğuz Diyalekti Hakkında. Tehlikedeki Türk Dilleri. 2016, S. 81-115.

10. Erdinç, E. Ağız Araştırmalarında Transkripsiyon İşaretlerinin Farklı Kullanılması Sorunu. 2008. S. 199-211.

11. Koç, K. Türkistan Diyalektisiniñ Söz Korı. Türkistan: Yeltanım, 2014. 302 s.

12. Sakhipova, F. Kazak Türkçesinin Merkezȋ Kuzey ve Doğu (Orta Jüz) Ağızları, Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Doktora Tezi, 2007. 902 s.

13. Shalbayev, A. IX–XI Yüzyıllarda Sır Derya Oğuzları Gazi Üniversitesi. Ankara: Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış YLS Tezi. 2000. 203 s.