PHONETIC WAYS OF AUTOMATIC TEXT RECOGNITION

Phonetic-phonological methods and models of automatic text recognition are considered in the article, the phonemic principle of the Kazakh language is shown. An overview of the works of scientists who first discussed the adaptation of Kazakh texts to the computer, substantiated the theory, implemented the practice and demonstrated it in practice was also made. Today, computer and information technologies, artificial intelligence are constantly updating the process of their development in accordance with the new trends of time. Such information technologies include computers, smartphones, gadgets, etc. and these devices are actively used by consumers in everyday life. That's why automatic text recognition needs to be improved and updated day by day. Today, sound automation opens a new facet of Kazakh science. In the written language, the phonemic principle is of special importance. According to this principle, only one grapheme should always be used for each phoneme in the writing system. Such a position will undoubtedly make the letter more coherent and easy to read. Thanks to this, new possibilities of the Kazakh language will be considered. The main results of automatic text recognition can already be seen in the development of the National Corpus of the Kazakh language, which is ready to satisfy the various requests of any reader.

1. Baitursynov, A. (1992) Til tagylymy. Almaty: Ana tili, 448 b. [Baitursynov, A. (1992) Language training. Almaty: Ana tili, 448 p.] (in Kazakh)

2. Bazarbaeva, Z.M. (2022) Qazaq fonologijasynyng negizderi. Almaty: Jeverest, 460 b. [Bazarbayeva, Z.M. (2022) Fundamentals of Kazakh phonology. Almaty: Everest, 460 p.] (in Kazakh)

3. Bektaev, K.B., Zhubanov, A.K., Myrzabekov, S., Belbotaev, A.B. (1979) M. Auezovtyng “Abai zholy” romanynyng zhiilik sozdigi. Almaty: Gylym, 336 b. [Bektayev, K.B., Zhubanov, A.K., Myrzabekov, S., Belbotayev, A.B. (1979) Frequency dictionary of M. Auezov's novel “The Path of Abai.” Almaty: Gylym, 336 p.] (in Kazakh)

4. Bektaev, K.B., Zhubanov, A.K., Myrzabekov, S., Belbotaev, A.B. (1995) M. Auezovtyng 20 tomdyq shygarmalar teksterining zhiilik sozdigi. Almaty-Turkistan, 346 b. [Bektayev, K.B., Zhubanov, A.K., Myrzabekov, S., Belbotayev, A.B. (1995) Frequency dictionary of texts of M. O. Auezov's works in 20 volumes. Almaty-Turkistan, 346 p.] (in Kazakh)

5. Chen, X., Jin, L., Zhu, Y., et al. (2021) Text recognition in the wild: A survey. ACM Computing Surveys. Volume 54, Issue 2, Article No 42. P. 1-35.

6. Gupta, N., Jalal, A.C. (2022) Traditional to transfer learning progression on scene text detection and recognition: a survey. Artificial Intelligence Review Journal, Volume 55. P. 3457-3502.

7. Kuryshzhanov, A.K., Zhubanov, A.K., Belbotaev, A.B. (1978) Qumansha-Qazaqsha zhiilik sozdik. Almaty, 277 b. [Kuryshzhanov, A.K., Zhubanov, A.K., Belbotayev, A.B. (1978) Kumano-Kazakh frequency dictionary. Almaty, 277 p.] (in Kazakh)

8. Ualiuly, N., Fazylzhan, A., Kuderinova, K. (2019) Kazakh tilining orfojepijalyq sozdigi. Almaty: Qazaq kitaby, 744 b. [Ualiuly, N., Fazylzhan, A., Kuderinova, K. (2019) Orthoephic dictionary of the Kazakh language. Almaty: Qazaq kitaby, 744 p.] (in Kazakh)

9. Wartofsky, M. (1988) Modeli. Reprezentacija i nauchnoe ponimanie. Moskva: Progress, 507 s. [Wartofsky, M. (1988) Models. Representation and scientific understanding. Moscow: Progress, 507 p.] (in Russian)

10. Zhangabekova, A.K., Karshygaeva, A.A. (2019) Qazaq tilining matinder korpusyndagy fonetikalyq belgilenimder azirlemesi. Tiltanym. No 1. B. 60-64. [Zhanabekova, A.K., Karshygayeva, A.A. (2019) Description of instructions for introducing phonetic markings in the corpus of texts. Tiltanym. No 1. P. 60-64.] (in Kazakh)

11. Zhubanov, Q. (1966) Qazaq tili boiynsha zertteuler. Almaty: Gylym, 306 b. [Zhubanov, K. (1966) Studies on the Kazakh language. Almaty: Gylym, 306 p.] (in Kazakh)

12. Zhubanov, A.K., Zhangabekova, A., Karbozova, B., Kozhahmetova, A. (2016) Qazaq tilining zhiilik sozdigi Almaty: Qazaq tili, 789 b. [Zhubanov, A.K., Zhanabekova, A., Karbozova, B., Kozhakhmetova, A. (2016) Frequency dictionary of the Kazakh language. Almaty: Qazaq tili, 789 p.] (in Kazakh)

13. Zhunisbek, A. (2018) Qazaq til bilimining maseleleri. Almaty: Abzal-ai, 368 b. [Zhunisbek, A. (2018) Problems of Kazakh language education. Almaty: Abzal-ai, 368 p.] (in Kazakh)