Grammatical characteristics of Kazakh words in the work of V.V. Radlov “The experience of the dictionary of Turkic dialects”

   The materials of the Kazakh language, published in the «The experience of the dictionary of Turkic dialects» by V. V. Radlov, published in 1888-1911 in St. Petersburg in four volumes and eight books, are the main object of this study. It is well known that each language is subject to change under the influence of internal linguistic processes and external factors. In this regard, it is doubly valuable and significant to consider the composition and structure of the Kazakh vocabulary published in the common Turkic dictionary of the 19th century from the point of view of modern science.

   The main purpose of the study is to study the grammatical characteristics of Kazakh vocabulary, namely, the disclosure of phonetic, morphological and word-formation features of words.

   Also, the principles of solving the problems of the alphabet and graphics, classification of sounds, the law of vowel, vowel harmony proposed by the famous scientist-encyclopedist of the 19^th century are subject to scientific analysis. The study uses methods of collecting, selecting, systematizing language material, as well as descriptive, statistical, and comparative methods of analysis. The results of the study and the presented recommendations make a certain theoretical contribution to the study of the history of the Kazakh language, historical lexicology and lexicography, and can also be useful in the practice of teaching the history of the Kazakh language.

1. Alımbaev, M. (2010) Qazaq tılındegı undesım qubylysynyng artikuljacijalyq sipaty : Filol. gyl. kand. ... avtoref. Almaty. [Alımbayev, M. (2010) Articulatory nature of the phenomenon of harmony in the Kazakh language : Philol. Science kand. diss. author's abstract. Almaty.] (in Kazakh)

2. Aralbaev, Zh. (1988) Qazaq fonetikasy bojynsha jetjudter. Almaty: Gylym, 142 b. [Aralbayev, Zh. (1988) Etudes on Kazakh phonetics. Almaty: Gylym. 142 p.] (in Kazakh)

3. Batmanov, I.A. (1946) Foneticheskaja sistema sovremennogo kirgizskogo jazyka. Frunze, 173 s. [Batmanov, I.A. (1946) Phonetic system of the modern Kyrgyz language. Frunze. 173 p.] (in Russian)

4. Bekturov, Sh.K. (2008) Qazaq tılı. Almaty: Atamura. 335 b. [Bekturov, Sh.K. (2008) Kazakh language. Almaty: Atamura. 335 p.] (in Kazakh)

5. El qazynasy – eski soz (V.V.Radlov zhinagan qazaq folklorynyng ulgılerı). B. Uahatov, S.A. Qasqabasov, K.S. Matyzhanov; red.Z.A. Ahmetov. Almaty: Gylym, 1994. 613 b. [The treasure of the country is an old word: examples of Kazakh folklore collected by V.V. Radlov. B. Uakhatov, S.A. Qasqabasov, K.S. Matyzhanov; red. Z.A. Akhmetov. Almaty: Gylym. 613 p.] [(in Kazakh)

6. Ilminskiy, N.I. (1860) Materialy k izucheniju kirgizskogo narechija. Kazan: Univ. print. house, 199 s. [Materials for studying the Kyrgyz dialect. Kazan: Univ. print. house. 199 p.] (in Russian)

7. Khusainov, K. (1981) V.V. Radlov i kazakhskij jazyk. Alma-Ata: Nauka, 170 s. [Khussainov, K. (1981) V.V. Radlov and the Kazakh language. Alma-Ata: Nauka. 170 p.] (in Russian)

8. Musaev, S.Zh., Sadykova, S.Z. (2018) Leksika kyrgyzskogo jazyka v slovare V.V. Radlova «Opyt slovarja tjurkskih narechij». Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota. № 1 (74) ch. 2. S. 345-348. [Musayev, S.Zh., Sadykova, S.Z. (2018) The vocabulary of the Kyrgyz language in the dictionary of V.V. Radlov "The experience of the dictionary of Turkic dialects". Philological sciences. Questions of theory and practice. – Tambov: Gramota. No.1 (74) part 2. P. 345-348.] (in Russian)

9. Qazaq grammatikasy (2002). Astana: Elorda, 783 b. [Kazakh grammar (2002). Astana: Elorda. 783 p.] (in Kazakh)

10. Radlov, V.V. (1870) Obrazcy narodnoj literatury tjurkskih plemjon. SPb., Tom 3. [Radlov, V.V. (1870) Samples of folk literature of Turkic tribes. St. Petersburg. Volume 3.] (in Russian)

11. Radloff, W. (1882) Phonetik der Nördlichen Türksprachen. Leipzig: T.O. Weigel s Verlag, 318 s. [Radloff, W. (1882) Phonetics of the Northern Turkic languages. Leipzig: T.O. Weigel s Verlag. 318 p.] (in German)

12. Radlov, V.V. (1893) Opyt slovarja tjurkskih narechij. SPb., T. І. Kn. 1. 970 s. [Radlov, V.V. (1893) Experience of a dictionary of Turkic dialects. St. Petersburg. Vol. I. Book. 1. 970 p.] (in Russian)

13. Sadykova, S.Z., Musaev, S.Zh. (2017) Trud V.V. Radlova «Fonetika severnyh tjurkskih jazykov» i nekotorye aktual'nye problemy kyrgyzskogo jazykoznanija. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota. №10 (76) ch. 2. S. 151-155. [Sadykova, S.Z., Musayev, S.Zh. (2017) V.V. Radlov's work "Phonetics of the northern Turkic languages" and some actual problems of Kyrgyz linguistics. Philological Sciences. Questions of theory and practice. Tambov: Gramota. No.10 (76). part 2. P. 151-155] (in Russian)

14. Shnaider, V.A. (2003) V.V .Radlov i fonetika sovremennogo kazakhskogo jazyka : Diss. kand. filol. nauk. Pavlodar: PaU, 130 s. [Shnayder, V.A. (2003) V.V. Radlov and the phonetics of the modern Kazakh language : Cand. diss. Philol. Science. Pavlodar: PAU. 130 p.] (in Russian)

15. Shnaider, V.A. (2010) Turkı zhane qazaq tılderı vokalizm zhujesıne qatysty V.V. Radlov ustanymdarynyng interpretacijasy. Pavlodar, 127 b. [Shnaider, V.A. (2010) Interpretation of positions of V.V. Radlov regarding vocalism system of Turkic and Kazakh languages. Pavlodar. 127 p.] (in Kazakh)

16. Syzdyqova, R. (1993) Qazaq adebi tılınıng tarihy. Almaty: Ana tılı, 319 b. [Syzdyqova, R. (1993) History of the Kazakh literary language. Almaty: Ana tili. 319 p.] (in Kazakh)