Preview

Tiltanym

Advanced search

ADVERTISING AND THE NATIONAL MENTALITY: USING STRATEGIES AND TACTICS

https://doi.org/10.55491/2411-6076-2024-2-77-88

Abstract

The article analyzes the language of the advertising text in the aspect of effective choice of strategies and tactics of influence, providing ways of singling out the advertised object from other competing objects and accentuating it on the most attractive, symbolic, brand properties of the target audience. The choice of strategies and tactics is a prerequisite for creating an advertising text, as it is at this stage that the process of determining the main properties of the advertising object, establishing its main quality, understanding the purpose and contrasting it with other competing objects takes place. Types of strategies and tactics used in modern advertising are diverse. The article analyzed the main ones and the most frequently used types. In particular, the specificity of application of positioning and optimization strategy, strategy of attracting consumer attention, tactics of reorientation, tactics of goal substitution, tactics of transformation, tactics of reproduction of motivation is shown. Some of the considered strategies and tactics appeared relatively recently, and some of them half a century ago, although none of them can be called obsolete. In today's market, it is necessary to use what is appropriate.

The article also considered the features of the linguistic expression of the national mentality, and thereby the transmission of Kazakh national values, in the advertising discourse, more precisely in the advertising of cars and business-class apartments. Thus, the axiological dimension of Kazakhstan advertising messages, which establishes the hierarchy of modern society's values, became interesting.

About the Authors

A. Piyazbayeva
A. Baitursynuly Institute of Linguistics
Kazakhstan

Corresponding author, Doctoral student.

Almaty



L. Urakova-Yanch
Akdeniz University
Turkey

Doctor of Philosophy (PhD), docent.

Antalya



References

1. Borisova I.N. (1999) Kategorija celi i aspekty tekstovogo analiza. – Zhanry rechi: Sb. nauch. st. Saratov. – 88 s. [Borisova I. N. (1999) The category of purpose and aspects of textual analysis. – Genres of speech: Collection of scientific articles. Saratov. – 88 с.] (in Russian)

2. Bykova O.N. (1998) K voprosu o jazykovoj manipuljacii v SMI. – Teoreticheskie i prikladnye aspekty rechevogo obshhenija. – Vyp. 6. Krasnojarsk; Achinsk. – S. 56-66. [Bykova O. N. (1998) To the question of language manipulation in mass media. – Theoretical and applied aspects of speech communication. – Vol. 6. Krasnoyarsk; Achinsk. – P. 56-66] (in Russian)

3. Vereshhagin E.M., Kostomarov V.G. (1999) V poiskah novyh putej razvitija lingvostranovedenija: koncepcija rechepovedencheskih taktik. – Moskva: gos. In-t rus. Jaz. Im. A. S. Pushkina. – S. 80-82. [Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. (1999) In search of new ways to develop linguistic and regional studies: the concept of speech-behavioral tactics. – Moscow: State Institute of Russian. Yaz. Im. A. S. Pushkin. – P. 80-82] (in Russian)

4. Cook G. (1992) The Discourse of Advertising / G. Cook. – London: Routledge, 1992 (in English)

5. Issers O.S. (2008) Kommunikativnye strategii i taktiki russkoj rechi / O.S. Issers. – Moskva: LKI, 2008. – 284 s. [Issers O.S. (2008) Communicative strategies and tactics of Russian speech / O.S. Issers. – Moscow: LKI, 2008. – 284 p.] (in Russian)

6. Kifer F. (1978) O pressupozicijah. – Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Lingvistika teksta. – Moskva,– Vyp.8. – S. 337-369 [Kiefer, F. (1978) On presuppositions. – New in foreign linguistics. Linguistics of text. – Moscow, – Vyp.8. – P. 337-369 ] (in Russian)

7. Kojt M. Je., Yjm X. Ja. (1988) Ponjatie kommunikativnoj strategii v modeli obshhenija. – Uch. zap. Tart. un-ta. – Vyp. 793. Psihologicheskie problemy poznanija dejstvitel'nosti. Tartu. – S. 33-36 [Coit M. E., Yim X. Я. (1988) The notion of communicative strategy in the model of communication. – Uch. zap. tart. unct. – Vyp. 793. Psychological problems of cognition of reality. Tartu. – P. 33-36.] (in Russian)

8. Kochetova L.A. (2013) Dinamika ocenochnoj strategii reklamnogo diskursa. – Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2. Jazykoznanie. – № 1. – S. 103-109. [Kochetova, L.A. (2013) Dynamics of evaluation strategy of advertising discourse. – Bulletin of Volgograd State University. Series 2. Linguistics. – № 1. – P. 103- 109.] (in Russian)

9. Kurganova E.B. (2004) Igrovoj aspekt v sovremennom reklamnom tekste: ucheb. posobie / E.B. Kurganova. – Voronezh. [Kurganova, E.B. (2004) Game aspect in the modern advertising text: textbook / E.B. Kurganova. Kurganova. – Voronezh] (in Russian)

10. «Qazaq jetnografijalyq kategorijalar, ugymdar men ataularynyng dasturlі zhujesі» Jenciklopedija (2017) Almaty. – – 5 T. P-Ja. – B. 128-129. [Encyclopedia “Тraditional system of Kazakh ethnographic categories, concepts and names” (2017) Almaty. – 5 V. P-Ya. – P. 128-129.] (in Kazakh)

11. Mazhit B. (2017) Qazaq tіlіndegі «otbasy» konceptіsі zhane konceptіlіk orіsі. – QazUU Habarshysy. Filologija serijasy. – №3 (167). – B. 114-121 [Mazhit B. (2017) Concept and conceptual Field "family" in the Kazakh language. – Bulletin of KazNU. Philology series. – №3 (167). – P. 114-121] (in Kazakh)

12. Maslova V.L. (2001) Lingvokul'turologija / V.L. Maslova. – Moskva: Izdatel'skij centr «Akademija», 2001 [Maslova, V.L. (2001) Linguoculturology / V.L. Maslova. – Moscow: Academia Publishing Center, 2001] (іn Russian)

13. Medvedeva E.V. (2003) Reklamnaja kommunikacija. – Moskva: Jeditorial URSS., 2003. – 280 s. [Medvedeva E. V. (2003) Advertising communication. – Moscow: EDITORIAL URSS., 2003. – 280 p.] (in Russian)

14. Odincov V.V. (1982) Kompozicionnye tipy rechi. – Kozhin A.N. i dr. Funkcional'nye tipy russkoj rechi. – Moskva: Vysshaja shkola, 1982. – 219 s. [Odintsov, V. V. (1982) Compositional types of speech. – Kozhin, A.N. etc. Functional Types of Russian Speech. – Moscow: Vysshaya Shkola, 1982. – 219 p.] (in Russian)

15. Pirogova Ju.K. (2001) Strategii kommunikativnogo vozdejstvija v reklame: opyt tipologizacii [Jelektronnyj resurs] / Ju.K. Pirogova. – Dialog-21. – Rezhim dostupa: http://www.dialog-21.ru/digest/2001/articles/pirogova/. [Pirogova, Y.K. (2001) Strategies of communicative influence in advertising: the experience of typologization [Electronic resource] / Y.K. Pirogova. – Dialog-21. – Access mode: http://www.dialog-21.ru/digest/2001/articles/pirogova/.] (in Russian)

16. Pochepcov G.G. (1999) Kommunikativnye tehnologii dvadcatogo veka. – Moskva: Izd.: Refl-buk, 1999. – 200 s. [Pocheptsov G.G. (1999) Communicative Technologies of the Twentieth Century. – Moscow: Izd.: Refl-book, 1999. – 200 p.]

17. Roland Marchand (1985) Advertising the American Dream: Making Way for Modernity, 1920-1940. University of California Press, 1985. – 472 p. (in English)

18. Troshina N.N. (2000) Vvedenie / N.N. Troshina. – Jetnokul'turnaja specifika rechevoj dejatel'nosti. – Moskva, S. 5-7 [Troshina, N.N. (2000) Introduction / N.N. Troshina. – Ethno-cultural specificity of speech activity. – Moscow, – P. 5-7] (in Russian)

19. https://www.samsung.com/kz_kz/washers-and-dryers/washing-machines/ww5100a-front-loading-ecobubble-super-speed-aquaprotect-8kg-white-ww80agas26aeld/ (In Kazakh)

20. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C (in Kazakh)

21. https://toyota7su.kz/kz/buy-a-toyota/special-offers/offer/?offrId=5395 (in Kazakh)


Review

For citations:


Piyazbayeva A., Urakova-Yanch L. ADVERTISING AND THE NATIONAL MENTALITY: USING STRATEGIES AND TACTICS. Tiltanym. 2024;(2):77-88. (In Kazakh) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2024-2-77-88

Views: 270


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)