Караганды
Karaganda
Караганды
Karaganda
Большой интерес и значение для лингвистов имеет изучение языковых единиц, сформировавшихся вследствие отражения процесса приручения хищных птиц. Знание о пользе и вреде птиц, их свойствах и сущности оставили значимый след в сознании человечества. Птицы занимают особое место в человеческом познании, суевериях, верованиях. Люди настолько увлечены птицами, что доходят до такой степени, что изучают их движения, действия. Они понимают и разделяют тесную связь между человеком и птицей, являющимися единой частью природы, сформировавшимися в единстве, у которых общее место обитания, единый воздух, которым они дышат. О том, что птицы занимают значительное место в жизни человека, его мировоззрении, свидетельствуют языковые данные (легенды, фразеологизмы и пословицы, загадки, притчи). В статье рассматриваются концепции, сложившиеся при приручении хищных птиц в целом, и области их применения. Лингвистически проанализированы названия птиц и их происхождение, и через это особенности казахского народа, характеризующие его природу и познание наименований, относящихся к хищным птицам, созданы, во-первых, для восполнения недостатка в названии того или иного явления (со стороны номинации), а во-вторых, для обогащения образных языковых единиц. В этой связи были дифференцированы имена, образованные с помощью лингвистической познавательной мотивации. В результате были собраны названия литературных, народных, местных хищных птиц на казахском языке, определен их лексический слой и словообразовательный состав. Выявлены особенности применения во фразеологическом, паремиологическом фонде,образные, оценочные свойства. Даны определения ранее использовавшихся, ныне вышедших из употребления терминов, относящихся к хищным птицам.
The study of linguistic units has a great interest and importance for linguists, formed as a result of the reflection process of wild birds‘ domestication. The significant impact on humankind‘s consciousness has left knowledge about the benefits and harms of birds, their properties, and their essence. Birds have a special place in human cognition, superstitions, and beliefs. People cherish them, as they are able to predict the changes in seasonal phenomena. Studying birds‘ behavior, manners, and gestures, people concluded that birds can anticipate disasters occurring in nature, thus people can be warned. Human beings understand and share the close liaison between man and bird, being a part of nature, formed in unity, who have a common habitat and air, they breathe. Linguistic data (legends, phraseological units, and proverbs, riddles, parables) evidences the fact that birds occupy a significant place in a person's life, his worldview. The wild birds‘ domestication and the areas of their application concepts are researched and discussed in this article. The birds‘ names and their origin are linguistically analyzed through the prism of the Kazakh people‘s features, characterizing their nature and cognition. The names related to prey birds were created, first of all, to fill the lack of titles in a particular nomination phenomenon, and secondly, to enrich figurative linguistic units. As for the names, some were formed linguistically, others cognitively. As a result, in the Kazakh language, there were collected the names of literary, folk, and local wild pray birds, their lexical layer, and word formation. And as a result, there were revealed their applicative features the phraseological, paremiological fund, figurative, and, of course, their evaluative properties, as well as previously used definitions, now out-ofuse terms, related to birds.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.