<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПИСАНИЕ ИНСТРУКЦИЙ ДЛЯ ВНЕДРЕНИЯ ФОНЕТИЧЕСКИХ РАЗМЕТОК В КОРПУС ТЕКСТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DESCRIPTION OF INSTRUCTIONS FOR THE INTRODUCTION OF PHONETIC MARKINGS IN THE CORPUS OF TEXTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жанабекова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhanabekova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный научный сотрудник, заведующий отделом прикладной лингвистики доктор филологических наук</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief researcher, Head of the Department of Applied Linguistics Doctor of philological sciences</p><p>Almaty</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каршыгаева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Каrshygayeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный научный сотрудник отдела фонетики, кандидат  филологических наук</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Researcher, Phonetics Department, Candidate of philological sciences</p><p>Almaty</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт языкознания имени А. Байтурсынова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">A.Baitursynuly Institute of Linguistics<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жанабекова А.К., Каршыгаева А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жанабекова А.К., Каршыгаева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhanabekova A.K., Каrshygayeva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/617">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/617</self-uri><abstract><p>В статье описывается лингвистическая инструкция для разработки программы фонетической разметки, внедренной в корпус текстов. На основе трехшаговой инструкции профессора А.Жунисбека рассматривается процесс программной подготовки. Также дан скриншот окна фонетической разметки после внедрения лингвистических данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the linguistic instruction for the development of the program of phonetic marking embedded in the corpus of texts. On the basis of three-step instruction of professor A. Zhunisbek, the process of program preparation is considered. Screenshot of window of phonetic marking after the introduction of linguistic data is also given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корпус текстов</kwd><kwd>разметка</kwd><kwd>фонетическая разметка</kwd><kwd>фонетическая инструкция</kwd><kwd>слог</kwd><kwd>тембр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corpus of texts</kwd><kwd>marking</kwd><kwd>phonetic marking</kwd><kwd>phonetic instruction</kwd><kwd>syllable</kwd><kwd>timbre</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жұбанов Қ. Қазақ тілі бойынша зерттеулер. – Алматы: Ғылым, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жұбанов Қ. Қазақ тілі бойынша зерттеулер. – Алматы: Ғылым, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байтұрсынов А. Тіл тағылымы. – Алматы: Ана тілі, 1992. – 448 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байтұрсынов А. Тіл тағылымы. – Алматы: Ана тілі, 1992. – 448 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жүнісбек Ә. Қазақ тіл білімінің мәселелері. – Алматы: Абзал-ай, 2018. – 368 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жүнісбек Ә. Қазақ тіл білімінің мәселелері. – Алматы: Абзал-ай, 2018. – 368 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
