лаборант, магистрант
отдел прикладной лингвистики
Алматы
Laboratory Assistant, Master’s student
Department of Applied Linguistics
Almaty
Отдел прикладной лингвистики Института языкознания имени А. Байтурсынова провел эксперимент по вариантам раскладки латинских шрифтов на клавиатуре. Эксперимент был проведен на частотной основе клавиатуры латинских шрифтов казахских букв и с клавиатурой, помещенной в пробелы на английском языке.
В результате анализа были озвучены преимущества и недостатки двух клавиатур, по результатам, проанализированным в ходе эксперимента, были даны рекомендации.
В статье описаны результаты эксперимента и результаты, полученные по двум вариантам клавиатуры нового национального казахского алфавита на основе латинской графики. За основу были взяты клавиатуры, основанные на частоте и помещенные в пробелы на английском языке. В зависимости от удобства набора букв на клавиатуре она разделена на активную и пассивную зоны, в средней части размещены наиболее часто встречающиеся буквы, а в периферической части - редкие. В статье по каждой клавиатуре составляются отдельные анализы, результаты которых четко излагаются.
The Department of Applied Linguistics of A. Baitursynuly Institute of the Linguistics conducted an experiment on the layout of Latin fonts on the keyboard. The experiment was created on a frequency-based keyboard of Latin scripts of Kazakh letters and with a keyboard placed in free spaces in English.
As a result of the analysis, the advantages and disadvantages of two keyboards were announced. During the experiment, recommendations were made based on the analysis results.
The article describes the results of the experiment and the results of two variants of the keyboard of the new national Kazakh alphabet based on Latin graphics. Depending on the convenience of typing letters on the keyboard, the keyboard is divided into active and passive zones, in the middle part there are the most common letters, and in the peripheral part-rare letters. In the article, separate analyses are made for each keyboard, the results of which are clearly stated.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.