tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-591Research ArticleСтатьиДля цифрового Казахстана создание корпуса устной речи казахского языка является актуальной проблемойFor digital Kazakhstan creation of the speaker corps of the Kazakh language is a topical problemЖубановА. К.ZhubanovА. K.

главный научный сотрудник, док. филол. н., профессор

отдел прикладной лингвистики

Алматы

Chief Researcher, Doctor of Philology, Professor

Department of Applied Linguistics

Almaty

Институт языкознания имени А. БайтурсыноваКазахстанA. Baitursynuly Institute of the LinguisticsKazakhstan201804082022044550Copyright © Жубанов А.К., 20222022Жубанов А.К.Zhubanov А.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/591

   В статье дается краткий обзор проблемы «создания корпуса устной речи» в мировых языках последнего десятилетия, а также обсуждается переход существующих методов в область моделирования корпусов и автоматического синтеза устной речи. Было отмечено, что данная ситуация очень важна для моделирования просодической характеристики устной речи, ее эмоционального содержания. Кроме того, в статье рассматривается решение проблемы создания системы автоматического распознавания дискретных речевых единиц, а также использование корпуса казахского языка в исследовательских целях в будущем. В статье обобщается опыт мирового уровня и важность создания «корпуса устной речи». Помимо использования этого корпуса в научно-исследовательских целях, важно также создать систему автоматического распознавания дискретных речевых единиц.

   The article at the world level gives a brief overview of the problems of creation and the importance of using the corpus of oral speech in the Kazakh language. In addition, the article talks about the importance of using the corpus of oral speech in the Kazakh language both for the purposes of scientific research and for the purpose of creating a system for automatic recognition of units of discrete oral speech in the Kazakh language.

корпусная лингвистикакомпьютерная программакорпусная базакорпусное моделированиекорпус устной речиречевая базаречевой сигналязыковой ресурсакустическая вариативностьискусственный интеллектавтоматическое распознаваниеакустический сигналфреймсинтез речидискретная речьнепрерывная речьфонемная / фонетическая / просодическая транскрипцияавтоматическое синтезированиеэмоциональное содержаниетехнология речиcorpus linguisticscorpus of oral speechcomputer programspeech basecorpus basecorpus modelingspeech signallanguage resourceacoustic variabilityartificial intelligenceautomatic recognitionframespeech synthesisdiscrete speechcontinuous speechphonemic / phonetic / prosodic transcriptionautomatic synthesisemotional contentspeech technologyReferencesНаучно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. – 2003. – № 6. – № 10.Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. – 2003. – № 6. – № 10.Захаров В. П. Корпусная лингвистика / В. П. Захаров [Электронный документ] http://lab314.brsu.by/kmp-lite/kmp-video/CL/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%9A%D0%9B.pdfЗахаров В. П. Корпусная лингвистика / В. П. Захаров [Электронный документ] http://lab314.brsu.by/kmp-lite/kmp-video/CL/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%9A%D0%9B.pdfБаранов А. Н. Компьютерная лингвистика / А. Н. Баранов // Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие / А. Н. Баранов. – М.: Едиториал УРСС, 2003. – С. 13-38.Баранов А. Н. Компьютерная лингвистика / А. Н. Баранов // Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие / А. Н. Баранов. – М.: Едиториал УРСС, 2003. – С. 13-38.Богданов Д. С. База речевых фрагментов русского языка ISABASE / Д. С. Богданво [и др.] // Cб. «Интеллектуальные технологии ввода и обработки информации». – М.: Эдиториал УРСС, 1998.Богданов Д. С. База речевых фрагментов русского языка ISABASE / Д. С. Богданво [и др.] // Cб. «Интеллектуальные технологии ввода и обработки информации». – М.: Эдиториал УРСС, 1998.Богданов Д. С. Технология формирования речевых баз данных / Д. С. Богданов [и др.] // Cб. «Организационное управление и искусственный интеллект». – М.: Эдиториал УРСС, 2003.Богданов Д. С. Технология формирования речевых баз данных / Д. С. Богданов [и др.] // Cб. «Организационное управление и искусственный интеллект». – М.: Эдиториал УРСС, 2003.Arlazarov V. L., Bogdanov D. S. Krivnova O. F., Podrabinovitch A. Ya. Creation of Russian Speech Databases: Design, Processing, Development Tools // International Conference SPECOM’2004. Proceedings. S-Pb. Russia, 2004. Pp: 650-656.Arlazarov V. L., Bogdanov D. S. Krivnova O. F., Podrabinovitch A. Ya. Creation of Russian Speech Databases: Design, Processing, Development Tools // International Conference SPECOM’2004. Proceedings. S-Pb. Russia, 2004. Pp: 650-656.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.