tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-582Research ArticleСтатьиТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС В АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПРЕССЕTERMINOLOGICAL PROCESS IN THE AZERBAIJANI PRESSМаммадоваСевинж ЮсуфкизиMammadovaSevinj Yusif Kizi

доктор PhD, доцент

PhD in Philology, Associate Professor

Национальная академия наук АзербайджанаАзербайджанThe National Academy of Sciences of AzerbaijanAzerbaijan201903082022021621Copyright © Маммадова С.Ю., 20222022Маммадова С.Ю.Mammadova S.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/582

Автор исследует терминологию, функционирующую в азербайджанской прессе периода Независимости. Уделяется особое внимание формированию трендов, терминологической норме. Анализируются заимствованные слова, наличие или отсутствие их эквивалентов в азербайджанском языке. Были обнаружены нарушения в прессе и предложены конкретные решения для их устранения. Выполняя анализ лексико-грамматического состава языка современных газет и журналов, автор ссылается на историю азербайджанской прессы.На основе анализа фактов автор указывает свойства современных средств информации, которые способствуют обогащению терминологической базы азербайджанского литературного языка и ускоряют его структурно-семантическое развитие. Автор подчеркивает тот факт, что процесс формирования терминов в литературном языке носит интенсивный характер.

The authoress researches terminologies existing in the Azerbaijani press of the Independence period. She pays special attention to the shaping of terns, the terminological norm. She takes into account loanwords, the existence or lack of their equivalents in the Azerbaijani language. Abuses of certain times in tıe press have been indicated, a concrete solution to remove them has been suggested. While carrying out the analysis of the lexical-grammatical composition of the language of the contemporary newspapers and magazines, the authoress refers to the history of the Azerbaijani press.On the basis of the analysis of facts the authoress indicates properties of the contemporary means of arıas information that contribute to the enrichment of the terminological basis of the literary Azerbaijani language and accelerate its structural-semantic development. The authoress emphasizes the fact that the process of forming terms in the literary language has an escalated character.

национальная терминологияпрессанезависимостьазербайджанский языкnational terminologypressindependenceAzerbaijani languageReferencesB. M. Pererva, Dn lernıs regenerate in general use?, «Science» 1981, p. 93.B. M. Pererva, Dn lernıs regenerate in general use?, «Science» 1981, p. 93.H. Gasiraova, Term-formation in the Azerbaijani language during the years of independentce: Abstract of Master’s thesis, Baku, 2007, p. 3.H. Gasiraova, Term-formation in the Azerbaijani language during the years of independentce: Abstract of Master’s thesis, Baku, 2007, p. 3.H. Guliyeva, Problems of terminology in the first Azerbaijani press, «Research», Baku, 2002, a3, p. 28.H. Guliyeva, Problems of terminology in the first Azerbaijani press, «Research», Baku, 2002, a3, p. 28.M. B. Mammadova, Word-formation in the press. - Philological thoughts, «Nurlan», Baku, 2005, p. 45.M. B. Mammadova, Word-formation in the press. - Philological thoughts, «Nurlan», Baku, 2005, p. 45.M. Bragina, Principles of lexical borrowing, «Urgent problems of lexicology», Minsk 1980, p. 28.M. Bragina, Principles of lexical borrowing, «Urgent problems of lexicology», Minsk 1980, p. 28.S.Sadigova, The processes its contemporary Azerbaijani terminology, «Science and education», Baku, 2010, p. 38.S.Sadigova, The processes its contemporary Azerbaijani terminology, «Science and education», Baku, 2010, p. 38.S.Sadigova, Theoretical problems of terminology of the Azerbaijani language, «Science», Baku, 2010, p.3; M. Mamedova, Term-formation in the contemporary literary Azerbaijani language – The problems of Azerbaijani terminology, Baku, API, 1988, p. 16-18S.Sadigova, Theoretical problems of terminology of the Azerbaijani language, «Science», Baku, 2010, p.3; M. Mamedova, Term-formation in the contemporary literary Azerbaijani language – The problems of Azerbaijani terminology, Baku, API, 1988, p. 16-18

The authors declare that there are no conflicts of interest present.