tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-581Research ArticleСтатьиНовый алфавит – гарантия духовного возрожденияNew alphabet - key to spiritual modernizationШуленбаевН. К.ShulenbayevN. K.

научный сотрудник, магистр гуманитарных наук

Алматы

Researcher, Master of Arts

Almaty

Институт языкознания имени А. БайтурсынулыКазахстанA. Baitursynuly Institute of the LinguisticsKazakhstan201803082022043944Copyright © Шуленбаев Н.К., 20222022Шуленбаев Н.К.Shulenbayev N.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/581

   В апреле прошлого года Президент Республики Казахстан Н. А. Назарбаев обратился с посланием к народу Казахстана «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру». Данное послание воспринимается иначе, чем предыдущие, потому что был брошен судьбоносный, исторический призыв к судьбе казахской нации и ее будущему как вечному народу. Это – до 2025 года перевод казахской письменности на новый национальный алфавит, основанный на латинице. Событие вызвало большой резонанс в обществе. Новый казахский национальный алфавит на основе латиницы – один из уникальных знаков духовного обновления, своеобразный колоритный узор, национальный облик, бренд, отражающий образ и сущность казахского народа. Это должен быть процесс, не требующий спешки. Сложно перебрать тысячи представленных проектов алфавита, обсудить их и выбрать лучший, удобный для точной маркировки звуков и визуального восприятия, и это не кампания, отдающая предпочтение чьему-то положению и престижу. В этой работе исследуется и опыт тюркоязычных стран, которые ранее перешли на латинский алфавит.

   In April last year, the President of the Republic of Kazakhstan N. A. Nazarbayev voiced a message to the people of Kazakhstan «Bolashaka baadar: ruhani zhagyru». This message was received in a different way than the message. Last month, a historical audition of the fate of the Kazakh nation took place, that in the future it became an Eternal Country. He is a translation of the new national alphabet with the Latin alphabet until 2025. This caused a great resonance in society. The new national Kazakh alphabet in Latin is one letter of spiritual rebirth, one of the most striking examples symbolizing the origin and existence of the Kazakh nation, national ornament, brand. This should be an easy process. To properly select from thousands of incoming projects, consider them, choose the best project among them, which is suitable for the correct naming of words, visual perception - the most difficult of the complex ones and here it is not appropriate to give preference to someone’s title, position, authority. This work also explores the experience of the Turkic-speaking countries that previously switched to the Latin alphabet.

алфавитнациональный казахский алфавитлатинская графиказарубежный опытзвукакутный алфавитзнакдиакритикаalphabetnational Kazakh alphabetLatin graphicsforeign experiencesoundacute alphabetsigndiacriticsReferenceshttps://www.akorda.kz/kz/events/akorda_news/press_conferences/memleket-basshysynyn-bolashakka-bagdar-ruhani-zhangyru-atty-makalasyhttps://www.akorda.kz/kz/events/akorda_news/press_conferences/memleket-basshysynyn-bolashakka-bagdar-ruhani-zhangyru-atty-makalasyЖүнісбек Ә. Төл дыбыс – төл әліпби // Тамыры терең әліпби: жалпытүркілік бірегейліктің мызғымас негізі» республикалық ғылыми-практикалық конференция материалдары. Алматы, 27 сәуір, 2017 ж. – 317 б.Жүнісбек Ә. Төл дыбыс – төл әліпби // Тамыры терең әліпби: жалпытүркілік бірегейліктің мызғымас негізі» республикалық ғылыми-практикалық конференция материалдары. Алматы, 27 сәуір, 2017 ж. – 317 б.Базарбаева З. М. Рухани жаңғыру: қазақ тілінің латын әліпбиіне көшуі // Бұл да сонда.Базарбаева З. М. Рухани жаңғыру: қазақ тілінің латын әліпбиіне көшуі // Бұл да сонда.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.