Докторант 2 курса совместной образовательной программы
2nd year doctoral student joint educational program
Формирование новых терминов позволяет находить информацию с двусторонним содержанием. При формировании терминов происходит сочетание двух способов создания терминов - лексического и семантического, с единой терминологической единицей и многокомпонентным термином, полученным из иностранного языка. Термины-эпонимы определенной области или науки формируются в соответствии с устоявшимися моделями словообразования, основанными на терминологии слов, полученных из общего языка, их семантической трансформации – распределении или расширении значений, пересмотре значения, усвоении или поиске иностранного языка. Статья посвящена исследованию, описанию, систематизации и многомерной классификации, а также особенностям функционирования терминовэпонимов.
The formation of new terms allows to find information with two-sided content. In the formation of terms there is a combination of two methods of term creation - lexical and semantic, with a single terminological unit and a multi-component term derived from a foreign language. Terminological eponyms of a particular field or science are formed in accordance with established word-formation models, based on the terminology of words derived from the common language, their semantic transformation - the distribution or expansion of meanings, revision of meaning, mastering or searching a foreign language. The article is devoted to the study, description, systematization and multidimensional classification, as well as the features of the functioning of eponymous terms.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.