<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ СУДЕБНОЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ (на примере двух номинаций)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SCIENTIFIC AND RESEARCH POTENTIAL OF JUDICIAL LINQUISTIC EXPERTISE (by the example of two nominations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карымсакова</surname><given-names>Р. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Qarymsaqova</surname><given-names>R. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент, кандидат филологических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, Candidate of philological sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">University «Turan»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>109</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карымсакова Р.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карымсакова Р.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Qarymsaqova R.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/528">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/528</self-uri><abstract><p>Лингвистическая экспертиза представляет собой исследование продуктов речевой деятельности (то есть аудиозаписей, газетных публикаций, товарных знаков и т.п.), направленное на установление значимых фактов и получение ответов на поставленные перед экспертом вопросы. Поскольку практическая необходимость проведения лингвистической экспертизы чаще всего возникает для установления юридических фактов в ходе рассмотрения и разрешения судебных дел, в большинстве случаев понятие «лингвистическая экспертиза» тождественно понятию «судебная лингвистическая экспертиза».</p><p>В статье излагается общая характеристика судебной лингвистической (филологической) экспертизы: указываются ее назначение, объект, задачи исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Linguistic expertise is a study of the products of speech activity (i.e., audio recordings, newspaper publications, trademarks, etc.), aimed at establishing significant facts and obtaining answers to the questions posed to the expert. Since the practical need for linguistic expertise most often arises to establish legal facts in the course of consideration and resolution of court cases, in most cases the concept of «linguistic expertise» is identical to the concept of «forensic linguistic expertise».</p><p>The article describes the general characteristics of judicial linguistic (philological) expertise: its purpose, object, tasks of the research are indicated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прикладная лингвистика</kwd><kwd>судебная лингвистическая экспертиза</kwd><kwd>экспрессивные этнонимы</kwd><kwd>этнофолизмы</kwd><kwd>оппозиция «свой-чужой»</kwd><kwd>мамбет</kwd><kwd>калбит</kwd><kwd>возбуждение вражды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>applied Linguistics</kwd><kwd>judicial linguistic expertise</kwd><kwd>expressive ethnonims</kwd><kwd>ethnophaulisms</kwd><kwd>«one’s own vs other one’s» opposition</kwd><kwd>mambet</kwd><kwd>kalbit</kwd><kwd>excitation of animosit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищенко А. И., Николина Н. А. Экспрессивные этнонимы как приметы языка вражды. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2006. С. 114-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грищенко А. И., Николина Н. А. Экспрессивные этнонимы как приметы языка вражды. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2006. С. 114-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищенко А. И. Источники возникновения экспрессивных этнонимов (этнофолизмов) в современном русском и английском языках: этимологический, мотивационный и деривационный аспекты // Активные процессы в современной лексике и фразеологии: Материалы международной конференции 8-9 июня 2007 г. памяти Л. В. Николенко и Ю. П. Солодуба (МПГУ) / Гл. ред. Н. А. Николина. –М. Ярославль: Ремдер, 2007. С. 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грищенко А. И. Источники возникновения экспрессивных этнонимов (этнофолизмов) в современном русском и английском языках: этимологический, мотивационный и деривационный аспекты // Активные процессы в современной лексике и фразеологии: Материалы международной конференции 8-9 июня 2007 г. памяти Л. В. Николенко и Ю. П. Солодуба (МПГУ) / Гл. ред. Н. А. Николина. –М. Ярославль: Ремдер, 2007. С. 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политкорректность в СМИ Казахстана: поиск гармонии. Алматы: «Әділ сөз», 2007. С. 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политкорректность в СМИ Казахстана: поиск гармонии. Алматы: «Әділ сөз», 2007. С. 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 2004. С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 2004. С. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Н.А. Дело о разжигании межнациональной розни (экспертиза сайта РНЕ – РОССИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ЕДИНСТВА) / Юрислингвистика-9: Истина в языке и праве. Барнаул, 2008. С. 81-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина Н.А. Дело о разжигании межнациональной розни (экспертиза сайта РНЕ – РОССИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ЕДИНСТВА) / Юрислингвистика-9: Истина в языке и праве. Барнаул, 2008. С. 81-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс О. С., Рахимбергенова М. Х. Языковые маркеры этнической ксенофобии (на материале российской прессы / Политическая лингвистика. Вып. 3(23). Екатеринбург, 2007. С. 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иссерс О. С., Рахимбергенова М. Х. Языковые маркеры этнической ксенофобии (на материале российской прессы / Политическая лингвистика. Вып. 3(23). Екатеринбург, 2007. С. 32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
