<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-499</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТРАЖЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ЗНАЧИМОСТИ В СЕМАНТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМАХ В КОНТЕКСТЕ М.И. ЦВЕТАЕВОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ELUCIDATION OF THE PROBLEM OF THE FUNCTIONAL SIGNIFICANCE OF SEMANTIC NEOLOGISMS IN THE CREATIVE CONTEXT OF M.I. TSVETAYEVA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаяхметова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shayakhmetova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ф.н., доцент, академик Международной академии информатизации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Phililogical Sciences, Associate Professor, Academician of the International Academy of Informatization</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Карагандинский государственный технический университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Karaganda State Technical University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаяхметова Н.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаяхметова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shayakhmetova N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/499">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/499</self-uri><abstract><p>Продолжая опыты лингвостилистического изучения поэтического слова, статья имеет непосредственное отношение к проблемам художественной речи, а также к вопросам о принципах и методах их исследования, привлекающим активное внимание современных филологов. Интерес исследователей к словоупотреблениям поэтов обусловлен недостаточной изученностью словесного искусства выдающихся мастеров русского художественного слова. Наблюдаемое стремление к созданию трудов обобщенного характера (например, «Словаря языка русской советской поэзии») не снижает, однако, актуальности известных рекомендаций В.В.Виноградова о том, что «научно-лингвистическое изучение современной поэзии должно начинаться с интенсивного анализа индивидуально-замкнутой системы языковых средств». Данное положение послужило отправным моментом настоящего исследования. В статье мы пользуемся термином функциональная значимость. Каждое художественное произведение представляет совокупность речевых компонентов, объединяемых авторским замыслом, авторским видением мира, авторским отношением к слову. Таким образом, функциональная значимость – тот фермент, который превращает совокупность всех структурных компонентов отдельного художественного произведения в контекст.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Continuing the experiments of the linguistic and stylistic study of the poetic word, the article is directly related to the problems of artistic speech, as well as to questions about the principles and methods of their research, which attract the active attention of modern philologists. The interest of researchers in the word usage of poets is due to insufficient study of the verbal art of the outstanding masters of the Russian literary word. The observed desire to create works of a generalized nature (for example, the "Dictionary of the Language of Russian Soviet Poetry") does not, however, reduce the relevance of VV Vinogradov's well-known recommendations that "the scientific and linguistic study of modern poetry should begin with an intensive analysis of the individually closed systems of language means ". This provision served as the starting point for this study. In this article, we use the term functional significance. Each work of art is a set of of speech components united by the author's intention, the author's vision of the world, and the author's attitude to the word. Thus, functional significance is the enzyme that transforms the totality of all structural components of an individual work of art into context.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>творческий контекст</kwd><kwd>семантические возможности слова</kwd><kwd>актуализация</kwd><kwd>семантические неологизмы</kwd><kwd>функциональная значимость</kwd><kwd>стилема</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>creative context</kwd><kwd>semantic possibilities of a word</kwd><kwd>actualization</kwd><kwd>semantic neologisms</kwd><kwd>functional significance</kwd><kwd>styleme</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбуз М.Ю. Словотворчество М. Цветаевой: формирование универсального языкового пространства // М.Цветаева: личные и творческие встречи, переводы сочинений. – М. – 2002. – С.223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарбуз М.Ю. Словотворчество М. Цветаевой: формирование универсального языкового пространства // М.Цветаева: личные и творческие встречи, переводы сочинений. – М. – 2002. – С.223</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горчаков Г. Неизвестная Цветаева // Простор, Алматы. – 2003. – №8. – С. 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горчаков Г. Неизвестная Цветаева // Простор, Алматы. – 2003. – №8. – С. 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джилкибаев Б.М. Наблюдения над языком и стилем Н.Н.Асеева. – Алма-Ата, 1965. – С.62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джилкибаев Б.М. Наблюдения над языком и стилем Н.Н.Асеева. – Алма-Ата, 1965. – С.62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова Л.В. Потенциальные свойства языка в поэзии М.Цветаевой. – Геликон-Плюс. – 2017. – С. 89,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубова Л.В. Потенциальные свойства языка в поэзии М.Цветаевой. – Геликон-Плюс. – 2017. – С. 89,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макашева С.Ж. Творческая концепция М.И.Цветаевой: онтология, концепция личности: дисс…. д-ра филолог. наук. – М. – 2006. – С. 378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макашева С.Ж. Творческая концепция М.И.Цветаевой: онтология, концепция личности: дисс…. д-ра филолог. наук. – М. – 2006. – С. 378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Поэт и культура: концептосфера Марины Цветаевой: Учебное пособие. М.: Флинта: Наука. – 2004. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова В.А. Поэт и культура: концептосфера Марины Цветаевой: Учебное пособие. М.: Флинта: Наука. – 2004. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махмудов Х.Х. Русско-казахские лингвостилистические взаимосвязи. Алма-Ата. – 1970. – 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махмудов Х.Х. Русско-казахские лингвостилистические взаимосвязи. Алма-Ата. – 1970. – 370 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева М. Избранное. – СПб. – 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветаева М. Избранное. – СПб. – 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чарынская М.Ю. Структурно-семантические особенности лексикосинтаксических окказионализмов в идиолекте М.Цветаевой. Дисс. канд. филол.н. – Ростов-на-Дону. – 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чарынская М.Ю. Структурно-семантические особенности лексикосинтаксических окказионализмов в идиолекте М.Цветаевой. Дисс. канд. филол.н. – Ростов-на-Дону. – 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
