tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-486Research ArticleСтатьиИЗ ИСТОРИИ СТАНОВЛЕНИЯ НОВОГО КАЗАХСКОГО ПИСЬМЕННОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКАFROM THE HISTORY OF THE FORMATION OF THE NEW KAZAKH WRITTEN LITERARY LANGUAGEАбылкасымовБ.AbylkasymovB.

Главный научный сотрудник, доктор филологических наук

Алматы

Chief Researcher, Doctor of Philology, Professor

Almaty

Институт языкознания имени А. БайтурсыноваКазахстанA. Baitursynov Institute of LinguisticsKazakhstan20203107202201310Copyright © Абылкасымов Б., 20222022Абылкасымов Б.Abylkasymov B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/486

Во второй половине ХІХ века в связи с прогрессивными преобразованиями в казахском обществе (открытие русско-казахских школ, издание книг и газет на казахском языке) появляется необходимость создания нового письменного литературного языка вместо существующего письменного языка, засоренного многочисленными взаимствованиями из других языков и грамматическими формами из чагатайского языка. Эту миссию взяли на себя великие просветители И.Алтынсарин и А.Кунанбаев, заложившие в своих произведениях основу нового письменного литературного языка, которую продолжали развивать их последователи. В статье автор прослеживает данный процесс, приводя дополнительные факты.

In the second half of the ХІХ century, due to progressive transformations in Kazakh society (opening of Russian-Kazakh schools, publishing books and newspapers in the Kazakh language), there was a need to create a new written literary language instead of the existing written language, clogged with numerous borrowings from other languages and grammatical forms from the Chagatai language. This mission was undertaken by the great enlighteners I. Altynsarin and A. Kunanbayev, who laid the foundation for the new written literary language in their works. This foundation continued to be developed by their followers. Giving additional facts, the author traces this process in the article.

древнеказахский письменный литературный языкжанрлитературный языкold Kazakh written literary languagegenreliterary languageReferencesСочинения Ч.Ч. Валиханова. – СПб., 1904. -532Сочинения Ч.Ч. Валиханова. – СПб., 1904. -532Насыров К. Краткая татарская грамматика изложения в примерах. – Казань, 1860. -179Насыров К. Краткая татарская грамматика изложения в примерах. – Казань, 1860. -179Астраханский вестник, 1894, №1377.Астраханский вестник, 1894, №1377.Ильминский Н.И. Материалы к изучению киргизского языка. – Казань, 1861. – С. 162.Ильминский Н.И. Материалы к изучению киргизского языка. – Казань, 1861. – С. 162.Оренбургский листок, 1884, №5.Оренбургский листок, 1884, №5.Жұбанов Қ. Қазақ тілі жөніндегі зерттеулер. Алматы, 1966. -162 б.Жұбанов Қ. Қазақ тілі жөніндегі зерттеулер. Алматы, 1966. -162 б.Әуезов М.О. Абай Құнанбаев. Шығармалар мен зерттеулер. 1967. -391Әуезов М.О. Абай Құнанбаев. Шығармалар мен зерттеулер. 1967. -391

The authors declare that there are no conflicts of interest present.