tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-454Research ArticleСтатьиО СБОРНИКЕ «НА ПУТИ ПЕРЕХОДА К НОВОМУ АЛФАВИТУ» (JANA ALYPBE JOLYNDA)ABOUT THE COLLECTION «ON THE PATH OF THE TRANSITION TO THE NEW ALPHABETКулмановС. К.KulmanovS. K.

Заведующий отделом терминологии, кандидат филологических наук

Алматы

Head of the terminology department, candidate of philological sciences

Almaty

ШыныбековЖ. Т.ShynybekovZh. T.

Научный сотрудник

Алматы

Researcher

Almaty

ТалгатТ.TalgatT.

Научный сотрудник

Алматы

Researcher

Almaty

Институт языкознания имени А. БайтурсынулыКазахстанInstitute of Linguistics named after A . BaitursynovKazakhstanРГП «Ғылым ордасы»КазахстанRSE “Gylym Ordasy”Kazakhstan201526072022028187Copyright © Кулманов С.К., Шыныбеков Ж.Т., Талгат Т., 20222022Кулманов С.К., Шыныбеков Ж.Т., Талгат Т.Kulmanov S.K., Shynybekov Z.T., Talgat T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/454

В статье анализируется сборник статей «На пути перехода к новому алфавиту», посвященный вопросам перехода на латиницу. Сборник вышел в 1927 году в издательстве комитета по внедрению нового тюркского алфавита города Кызылорды под редакцией Карима (Габдол) Досжановича Токтабаева и Мухтара Мырзаұлы. Поскольку книга была издана на арабском алфавите (төте жазу), она переведена авторами на кириллицу.

The article is devoted to the collection «On the path of the transition to the new alphabet», which discusses the problems of the transition to the Latin script. The collection was printed in 1927 in Kyzylorda in the printing-house of the Committee on the implementation of the new Turkic alphabet. The compilers were Karim (Gabdol) Doszhanovich Toktabaev, Mukhtar Myrzauly. Since the book was printed in the Arabic alphabet (төте жазу), it was translated by the authors into the Cyrillic alphabet.

алфавиторфографияязыкбуквазвукзнакарабская графикалатиницакириллицакомитетобучениеписьменностьразличиетипографияalphabetspellinglanguagelettersoundsymbolArabic alphabetLatin scriptCyrillic alphabetcommitteetrainingwritten languageprinitng-houseReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.