tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-443Research ArticleСтатьиУпотребление соматических фразеологизмов в романе Б. Мукай «Омирзая»The use of somatic phraseologisms in B. Mukai’s novel «Omirzaia»ТаласпаеваЖ. С.TalaspaevaZh. S.

Петропавловск

Petropavlovsk

ЕрсаиноваА. Б.ErsainovaA. B.

Петропавловск

Petropavlovsk

Северо-Казахстанский государственный университет имени М. КозыбаеваКазахстанNorth Kazakhstan State University named after M. KozybayevKazakhstan201730072022045964Copyright © Таласпаева Ж.С., Ерсаинова А.Б., 20222022Таласпаева Ж.С., Ерсаинова А.Б.Talaspaeva Z.S., Ersainova A.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/443

   Одним из аспектов овладения языковой культурой является особая роль устойчивых выражений в формировании навыков правильной и выразительной речи. В рамках коммуникации фразеологизмы, отличающиеся своей образностью, особой значимостью, могут считаться особыми проявлениеми национального языка. Само их использование в художественном произведении свидетельствует о явном признаке национального характера. В научных трудах отмечается, что одна из самых ярких и выразительных сфер любой нации, зеркало народной жизни, главная черта национально-культурной жизни – это устойчивые выражения.

   One of the aspects of mastering the language culture is the special role of stable expressions in the formation of skills of correct and expressive speech. Within the framework of communication, phraseological units that differ in their imagery and special significance can be considered special expressions of the national language. Their use in a work of art indicates a clear sign of a national character. In scientific works, it is noted that stable expressions are one of the most striking and expressive spheres of any nation, the mirror of people’s life, the main feature of national and cultural life.

фраземысоматизмыслова и фразеологизмызоофразеологизмыphrasemesomatismswords and phraseological unitszoo phraseologismsReferencesАвакова Р. Фразеология теориясы. – Алматы: Қазақ университеті, 2009. – 292 б.Авакова Р. Фразеология теориясы. – Алматы: Қазақ университеті, 2009. – 292 б.Мұқай Б. Таңдамалы шығармалар: 5 том. Құраст.: Ахметова Н. – Алматы: Ана тілі, 2008. – 464 б.Мұқай Б. Таңдамалы шығармалар: 5 том. Құраст.: Ахметова Н. – Алматы: Ана тілі, 2008. – 464 б.Кеңесбаев І. Фразеологиялық сөздік. – Алматы: Арыс, 2007. – 800 б.Кеңесбаев І. Фразеологиялық сөздік. – Алматы: Арыс, 2007. – 800 б.Өтебаева Ш., Садыбекова Б. А. Қазақ және ағылшын тілдеріндегі соматика-лық фразеологизмдер // Білім. – № 6 (54). 2010. – 33-36 бб.Өтебаева Ш., Садыбекова Б. А. Қазақ және ағылшын тілдеріндегі соматика-лық фразеологизмдер // Білім. – № 6 (54). 2010. – 33-36 бб.Смағұлова Г. Фразеологизмдердің семантикалық категориялары. – Алматы: Қазақ университеті, 2009. – 162 б.Смағұлова Г. Фразеологизмдердің семантикалық категориялары. – Алматы: Қазақ университеті, 2009. – 162 б.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.