<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES OF YOUNG SCIENTISTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый казахский учебник по астрономии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first Kazakh textbook on astronomy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобденова</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobdenova</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник Института языкознания имени А. Байтурсынова, кандидат филологических наук.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the A. Baitursynov Institute of Linguistics, Candidate of Philological Sciences.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт языкознания имени А. Байтурсынова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">A. Baitursynov Institute of Linguistics<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кобденова Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кобденова Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kobdenova G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/418">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/418</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается книга по астрономии выдающегося деятеля, ученого Алихана Букейханова, его вклад в казахскую терминологию, также рассматривается развитие научного стиля казахского языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the book on Astronomy by outstanding, scientist Alikhan Bukeikhanov, his contribution to Kazakh terminology, also the development of the scientific style of the Kazakh language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термин</kwd><kwd>язык учебника</kwd><kwd>национальный научный стиль</kwd><kwd>научный перевод</kwd><kwd>прямое написание</kwd><kwd>астрономия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>term</kwd><kwd>textbook language national scientific style</kwd><kwd>scientific translation</kwd><kwd>direct spelling</kwd><kwd>astronomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қыр баласы. Дүниенің құрылысы. Мәскеу: Кеңес Одағындағы елдердің кіндік басбасы, 1926. 101 бет.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Қыр баласы. Дүниенің құрылысы. Мәскеу: Кеңес Одағындағы елдердің кіндік басбасы, 1926. 101 бет.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бөкейханұлы Ә. Таңдамалы. Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 1995. 95 б. Мәжітаева Ш. ХХ ғасырдың бірінші жартысындағы қазақ әдеби тілі. Алматы: Ғылым, 1999. 23 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бөкейханұлы Ә. Таңдамалы. Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 1995. 95 б. Мәжітаева Ш. ХХ ғасырдың бірінші жартысындағы қазақ әдеби тілі. Алматы: Ғылым, 1999. 23 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Үдербаев А. Ә.Ермековтің «Ұлы математика курсы» оқулығындағы математика терминдері // «Қазақ тіл білімінің өзекті мәселелері» атты Қ.Жұбановтың 110 жылдығына арналған ғылыми-теориялық конференцияның материалдары. –52-56-бб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Үдербаев А. Ә.Ермековтің «Ұлы математика курсы» оқулығындағы математика терминдері // «Қазақ тіл білімінің өзекті мәселелері» атты Қ.Жұбановтың 110 жылдығына арналған ғылыми-теориялық конференцияның материалдары. –52-56-бб.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әбутәліп О. Қазақ күнтізбе жүйесінің лексика-фразеологиялық бірліктері: филолог. ғыл.канд...дисс. 10.02.02 – қазақ тілі. Алматы, 2008. 56 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Әбутәліп О. Қазақ күнтізбе жүйесінің лексика-фразеологиялық бірліктері: филолог. ғыл.канд...дисс. 10.02.02 – қазақ тілі. Алматы, 2008. 56 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
