<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-399</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТУРЕЦКОГО И КЫРГЫЗСКОГО ЯЗЫКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOME FEATURES OF THE TURKISH AND KYRGYZ LANGUAGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыков</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadykov</surname><given-names>Т.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Изол</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Izol</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Бишкекский гуманитарный университет им.К.Карасаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Bishkek Humanitarian University named after K. Karasaev<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет Сулеймана Демиреля<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Suleiman Demirel University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Садыков Т., Изол М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Садыков Т., Изол М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sadykov Т., Izol M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/399">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/399</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены различия турецкого и кыргызского языков среди тюркских языков. Показан звуковой состав гласных звуков турецкого и киргизского языков и их своеобразные различия. Наряду с твердыми и мягкими гласными в тюркских языках учитывались особенности кратких и долгих звуков.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The distinctions between the Turkish and Kyrgyz languages are considered in the article. Vocal sounds of the Turkish and Kyrgyz languages were analysed. The article discusses the differences between Turkish and Kyrgyz languages. The vocal sounds of Turkish and Kyrgyz languages were analyzed. The article discusses the distinctive signs of the Turkic and Kyrgyz languages within the Turkic languages. The sound composition of the vowels of the Turkish and Kyrgyz languages and peculiar differences are shown. Along with thick and thin vowels in the Turkic languages, the features of short and chronic sounds were taken into account. Among the Turkic languages, the distinctive signs of the Turkish and Kyrgyz languages are considered. The vowel sounds of the Turkish and Kyrgyz languages were analyzed.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фонетика</kwd><kwd>звук</kwd><kwd>акустика</kwd><kwd>артикуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phonetics</kwd><kwd>sound</kwd><kwd>acoustics</kwd><kwd>articulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Языки мира.Тюркские языки. Бишкек, 1997. – 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Языки мира.Тюркские языки. Бишкек, 1997. – 92 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морфологическая структура слова в языках различных типов. – М., 1963.– 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морфологическая структура слова в языках различных типов. – М., 1963.– 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касевич В.Б. Элементы общей лингвистики. – М, 1977. – 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касевич В.Б. Элементы общей лингвистики. – М, 1977. – 65 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ergin M. Türk Dil Bilgisi. – İstanbul,1994.– 46 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergin M. Türk Dil Bilgisi. – İstanbul,1994.– 46 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banguoğlu T. Türkçenin Grameri. – Ankara, 1995. – 36 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banguoğlu T. Türkçenin Grameri. – Ankara, 1995. – 36 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radloff W.W. Vergleihende Grammatik der nördlichen Türksprachen. Phonetik. –Leipzig, 1882.– 14 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radloff W.W. Vergleihende Grammatik der nördlichen Türksprachen. Phonetik. –Leipzig, 1882.– 14 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байтұрсынов А. Тiл құрал. –Кызылорда, 1925. – 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байтұрсынов А. Тiл құрал. –Кызылорда, 1925. – 75 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байтұрсынов А. Тiл тағлымы. – Алматы, 1992. – 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байтұрсынов А. Тiл тағлымы. – Алматы, 1992. – 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тыныстанов К. Кыргыз адабий тилинин жаңы ымласынын долбору. – Фрунзе, 1934. – 201 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тыныстанов К. Кыргыз адабий тилинин жаңы ымласынын долбору. – Фрунзе, 1934. – 201 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тыныстанов К. Кыргыз тилинин морфологиясы. –Фрунзе, 1934. – 46 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тыныстанов К. Кыргыз тилинин морфологиясы. –Фрунзе, 1934. – 46 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богородицкий В.И. Введение в татарское языкознание. –Казан, 1934. – 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богородицкий В.И. Введение в татарское языкознание. –Казан, 1934. – 85 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батманов И.А. Фонетическая система современного киргизского языка. – Фрунзе, 1946. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батманов И.А. Фонетическая система современного киргизского языка. – Фрунзе, 1946. – 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М.–Л., 1956. – 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М.–Л., 1956. – 82 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов Т.К. Звуковой строй современного киргизского языка. Экспериментально-фонетическое исследование. Ч. 1-2. Пособие для студентов ВУЗа. – Фрунзе: Мектеп, 1970. – 69 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахматов Т.К. Звуковой строй современного киргизского языка. Экспериментально-фонетическое исследование. Ч. 1-2. Пособие для студентов ВУЗа. – Фрунзе: Мектеп, 1970. – 69 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. –Л., 1970. С. 26-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. –Л., 1970. С. 26-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орусбаев А.О. Киргизская акцентология. –Фрунзе,1974. С. 18-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орусбаев А.О. Киргизская акцентология. –Фрунзе,1974. С. 18-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьячковский Н.Д. Консонантизм якутского языка: АДД. –Якутск, 1982. – 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дьячковский Н.Д. Консонантизм якутского языка: АДД. –Якутск, 1982. – 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое в зарубежной лингвистике. ХIХ. Проблемы современной тюркологии. –М.: Прогресс, 1987. – 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое в зарубежной лингвистике. ХIХ. Проблемы современной тюркологии. –М.: Прогресс, 1987. – 67 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баскаков Н.А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. –М., 1988. – 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баскаков Н.А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. –М., 1988. – 98 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыдыков Ж.Ж. Фонетическая структура современного киргизского литературного языка и диалектов. –Фрунзе: Илим, 1990. – 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сыдыков Ж.Ж. Фонетическая структура современного киргизского литературного языка и диалектов. –Фрунзе: Илим, 1990. – 33 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орусбаев А.О., Токтоналиев К.Т. Кыргыз тилинин фонетикасы боюнча изилдөөлөр. –Бишкек, 1991. – 68 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орусбаев А.О., Токтоналиев К.Т. Кыргыз тилинин фонетикасы боюнча изилдөөлөр. –Бишкек, 1991. – 68 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садыков Т. Основы кыргызской фонологии и морфонологии. – Бишкек: Илим, 1992. – 79 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садыков Т. Основы кыргызской фонологии и морфонологии. – Бишкек: Илим, 1992. – 79 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садыков Т. Азыркы кыргыз тили: фонетика. –Бишкек: Бийиктик, 2006. – 12 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садыков Т. Азыркы кыргыз тили: фонетика. –Бишкек: Бийиктик, 2006. – 12 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базарбаева З.М. Қазақ тілі: интонология, фонология. –Алматы, 2008. – 45 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базарбаева З.М. Қазақ тілі: интонология, фонология. –Алматы, 2008. – 45 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жүнісбек Ә. Қазақ фонетикасы. –Алматы, 2009. – 53 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жүнісбек Ә. Қазақ фонетикасы. –Алматы, 2009. – 53 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жунисбек А. Введение в сингармоническую фонетику. –Алматы, 2009. – 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жунисбек А. Введение в сингармоническую фонетику. –Алматы, 2009. – 43 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусалиев Б. Тандаган эмегектер. –Фрунзе, 1985. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юнусалиев Б. Тандаган эмегектер. –Фрунзе, 1985. – 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдиев Т. Конструкции с каузативными глаголами в киргизском языке. – Бишкек, 2009. – 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдиев Т. Конструкции с каузативными глаголами в киргизском языке. – Бишкек, 2009. – 94 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
