<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-387</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕФЛЕКСЫ «ПЕРВИЧНЫХ» ДОЛГОТ В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REFLEXES OF «PRIMARY» VOWEL LENGTH IN TURKIC LANGUAGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дыбо</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Дыбо</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор филологических наук, профессор, член корреспондент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of philological sciences, professor, corresponding member</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия наук России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>10</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дыбо А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дыбо А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Дыбо A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/387">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/387</self-uri><abstract><p>В статье показано, что ряд языков, разработанных на основе количественного противостояния других просодических признаков, в основном, в режиме фонетирования. Эти функции нуждаются в дальнейших исследованиях. Исследование этих процессов, частично фонетических, но в значительной части морфонологических, совершенно необходимо как условие включения соответствующего материала в реконструкцию. Проблеме реконструкции оппозиции длины гласных для прототюркского языка. Показано, что почти все группы тюркских языков каким-то образом сохраняют следы такой оппозиции. Ряд языков, разработанных на основе количественного противостояния других просодических признаков, в основном, в режиме фонетирования; эти функции нуждаются в дальнейших исследованиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article shows that almost all groups of Turkic languages somehow retain traces of such opposition. A number of languages developed on the basis of quantitative opposition of other prosodic features, mainly in the phonetic mode. These functions need further research. The study of these processes, partly phonetic, but largely morphological, is absolutely necessary as a condition for the inclusion of the relevant material in the reconstruction. The problem of reconstructing the opposition of vowel length for proto-Turkic. It is shown that almost all groups of Turkic languages somehow retain traces of such opposition. A number of languages developed on the basis of quantitative opposition of other prosodic features, mainly in the phonetic mode; these functions need further research.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фонологический характер</kwd><kwd>долгота</kwd><kwd>реконструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phonological character</kwd><kwd>longitude</kwd><kwd>reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаев П.Д. Карабахский диалект азербайджанского языка (Говоры Агдамского района): Автореф. дисс... канд. филол. наук. – М., 1951. – 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агаев П.Д. Карабахский диалект азербайджанского языка (Говоры Агдамского района): Автореф. дисс... канд. филол. наук. – М., 1951. – 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев А., Бориев К. Русско-туркменский словарь. – Ашхабад, 1929. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев А., Бориев К. Русско-туркменский словарь. – Ашхабад, 1929. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарин Н.И. Общий обзор народных тюркских говоров гор. Нухи. –Баку, 1926. –62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ашмарин Н.И. Общий обзор народных тюркских говоров гор. Нухи. –Баку, 1926. –62 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюкович Р.М. Звуковой строй чулымско-тюркского языка. – М., 1979. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюкович Р.М. Звуковой строй чулымско-тюркского языка. – М., 1979. – 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бичелдей К.А. Фарингализация в тувинском языке. – М., 2001. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бичелдей К.А. Фарингализация в тувинском языке. – М., 2001. – 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание. – Казань, 1953. – 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание. – Казань, 1953. – 90 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодуэн де Куртенэ И.А. Материалы для южнославянской диалектологии и этнографии. I. Резьянские тексты. – СПб., 1895. – 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодуэн де Куртенэ И.А. Материалы для южнославянской диалектологии и этнографии. I. Резьянские тексты. – СПб., 1895. – 78 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боргояков М.И. Об образовании и развитии некоторых долгих гласных в хакасском языке // Уч. зап. Хакас. – НИИЯЛИ, 1966. – Вып. 12. – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боргояков М.И. Об образовании и развитии некоторых долгих гласных в хакасском языке // Уч. зап. Хакас. – НИИЯЛИ, 1966. – Вып. 12. – 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Н.К. Материалы по османской диалектологии. Фонетика «карамалицкого» языка. I-II. Записки коллегии востоковедов, –1928. III. – № 2. – С. 417-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Н.К. Материалы по османской диалектологии. Фонетика «карамалицкого» языка. I-II. Записки коллегии востоковедов, –1928. III. – № 2. – С. 417-458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Н.К. Долгие гласные в туркменском языке // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Ч.1. Фонетика. – М., 1955. – 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Н.К. Долгие гласные в туркменском языке // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Ч.1. Фонетика. – М., 1955. – 5 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дульзон А.П. Чулымские тататры и их язык. – Томск, 1952. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дульзон А.П. Чулымские тататры и их язык. – Томск, 1952. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбо А.В. К вопросу о хакасской просодии // Фонетика языков Сибири и с определьных регионов. – Новосибирск, 1986. – 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбо А.В. К вопросу о хакасской просодии // Фонетика языков Сибири и с определьных регионов. – Новосибирск, 1986. – 31 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбо А.В. Дентальные взрывные в пратюркском //Аспекты компаративистики. 1. – М.: РГГУ, 2005. – С. 49 – 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбо А.В. Дентальные взрывные в пратюркском //Аспекты компаративистики. 1. – М.: РГГУ, 2005. – С. 49 – 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбо А.В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Пратюркский период. – М., 2007. – 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбо А.В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Пратюркский период. – М., 2007. – 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбо А.В.Вокализм раннетюркских заимствований в венгерском // InGedenkvon E.A.Helimsky. Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band 32/33 © Helmut Buske Verlag. 2010. – 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбо А.В.Вокализм раннетюркских заимствований в венгерском // InGedenkvon E.A.Helimsky. Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band 32/33 © Helmut Buske Verlag. 2010. – 74 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллич-Свитыч В.М. Алтайские дентальные: t, d, δ // ВЯ. – 1963. – № 6. – 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иллич-Свитыч В.М. Алтайские дентальные: t, d, δ // ВЯ. – 1963. – № 6. – 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исламов М.И. Азәрбаjҹан дилинин Нуха диалекти. Бакы, 1968. – 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исламов М.И. Азәрбаjҹан дилинин Нуха диалекти. Бакы, 1968. – 65 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормушин И.В. Тюркские-енисейские эпитафии. Тексты и исследования. –М., 1997. –104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кормушин И.В. Тюркские-енисейские эпитафии. Тексты и исследования. –М., 1997. –104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульманов Г. Геокленский диалект туркменского языка: АКД. –Ашхабад, 1960. –46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульманов Г. Геокленский диалект туркменского языка: АКД. –Ашхабад, 1960. –46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peiros I.I. Prototurkish Vowel Length: a possibility of reinterpretation?// Estonian Papers in Phonetics. –Tallinn, 1978. – Р. 79-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peiros I.I. Prototurkish Vowel Length: a possibility of reinterpretation?// Estonian Papers in Phonetics. –Tallinn, 1978. – Р. 79-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. – Т. I–III (фототип. изд.). – 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. – Т. I–III (фототип. изд.). – 65 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поливанов Е.Д. К вопросу об обще-турецкой долготе гласных // Бюллетень 1-го Среднеазиатского гос. унив. – Ташкент, 1924, апрель, – №6. – С. 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поливанов Е.Д. К вопросу об обще-турецкой долготе гласных // Бюллетень 1-го Среднеазиатского гос. унив. – Ташкент, 1924, апрель, – №6. – С. 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поливанов Е.Д. К вопросу о долгих гласных в обще-турецком праязыке // ДАН. – 1927. – С. 151-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поливанов Е.Д. К вопросу о долгих гласных в обще-турецком праязыке // ДАН. – 1927. – С. 151-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г.В. Слова «неизвестного происхождения» якутского языка: Сравнительноисторическое исследование. – Якутск, 1986. – 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Г.В. Слова «неизвестного происхождения» якутского языка: Сравнительноисторическое исследование. – Якутск, 1986. – 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г.В. Этимологический словарь якутского языка. I. – Новосибирск, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Г.В. Этимологический словарь якутского языка. I. – Новосибирск, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поппе Н.Н. Заметки о фонетике танну-тувинского языка в связи с вопросом об алфавите // Культура и письменность Востока. IV. – Баку, 1929. – 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поппе Н.Н. Заметки о фонетике танну-тувинского языка в связи с вопросом об алфавите // Культура и письменность Востока. IV. – Баку, 1929. – 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поцелуевский Е.А. Язык хорасанских тюрков // Языки мира. Тюркские языки. – М., 1997. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поцелуевский Е.А. Язык хорасанских тюрков // Языки мира. Тюркские языки. – М., 1997. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассадин В.И. Тофаларско-русский, русско-тофаларский словарь. – Иркутск, 1995. – 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рассадин В.И. Тофаларско-русский, русско-тофаларский словарь. – Иркутск, 1995. – 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассадин В.И. Фонетика и лексика тофаларского языка. – Улан-Удэ, 1971.– 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рассадин В.И. Фонетика и лексика тофаларского языка. – Улан-Удэ, 1971.– 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапарова Г. Диалект хасарли туркменского языка: автореф. дис.канд. филол. наук. – Ашхабад, 1970. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапарова Г. Диалект хасарли туркменского языка: автореф. дис.канд. филол. наук. – Ашхабад, 1970. – 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарбашева С.Б. Фонологическая система туба-диалекта алтайского языка (в сопоставительном аспекте). – Новосибирск: Сибирский хронограф, 2004. – 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарбашева С.Б. Фонологическая система туба-диалекта алтайского языка (в сопоставительном аспекте). – Новосибирск: Сибирский хронограф, 2004. – 41 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селютина И.Я. Фонологические системы языков народов Сибири. – Новосибирск, 2004. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селютина И.Я. Фонологические системы языков народов Сибири. – Новосибирск, 2004. – 84 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СИГТЯ, 2000 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика. – М., 2000. – 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СИГТЯ, 2000 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика. – М., 2000. – 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СИГТЯ 2002 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Региональные реконструкции. – М., 2002. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СИГТЯ 2002 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Региональные реконструкции. – М., 2002. – 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СИГТЯ 2006 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюрка. – М.: Наука, 2006. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СИГТЯ 2006 – Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюрка. – М.: Наука, 2006. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТДПТДП – Амансарыев Ж., Атамәдов Н., Мухыев Х. Түркмен диалектологиясындан практикум. Түркмен дивлет университети. – Ашгабат, 1973. – 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТДПТДП – Амансарыев Ж., Атамәдов Н., Мухыев Х. Түркмен диалектологиясындан практикум. Түркмен дивлет университети. – Ашгабат, 1973. – 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уртегешев Н.С. Малошумный консонантизм шорского языка (на материале мрасского диалекта). – Новосибирск: Сова, 2004. – 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уртегешев Н.С. Малошумный консонантизм шорского языка (на материале мрасского диалекта). – Новосибирск: Сова, 2004. – 31 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хелимский Е.А. Венгерский язык как источник для праславянской реконструкции и реконструкции славянского языка в Паннонии // Е.А. Хелимский. Ком- паративистика, уралистика. –М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 416-432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хелимский Е.А. Венгерский язык как источник для праславянской реконструкции и реконструкции славянского языка в Паннонии // Е.А. Хелимский. Ком- паративистика, уралистика. –М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 416-432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boeschoten H. Vokalquantität in Rabghuzis Poesie // CAJ 1990. V. 34. – S. 187-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boeschoten H. Vokalquantität in Rabghuzis Poesie // CAJ 1990. V. 34. – S. 187-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BoetlingkО. Über die Sprache der Jakuten. – SPb., 1851. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BoetlingkО. Über die Sprache der Jakuten. – SPb., 1851. – 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budenz J. Khivai tátarság. // NyK, IV. – 1865. – 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budenz J. Khivai tátarság. // NyK, IV. – 1865. – 33 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doerfer G., Hesche W., Scheinhardt H., Tezcan S. Khalaj Materials. Bloomington; The Hague, 1971. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doerfer G., Hesche W., Scheinhardt H., Tezcan S. Khalaj Materials. Bloomington; The Hague, 1971. – 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dybo A. To the problems of Oghuz morphophonology. II. Word-end processes and “genetic classification” // III. teoriyalıq dil bilgisi Konferenciyasin materiallar. – Bakı, 2008. – 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dybo A. To the problems of Oghuz morphophonology. II. Word-end processes and “genetic classification” // III. teoriyalıq dil bilgisi Konferenciyasin materiallar. – Bakı, 2008. – 41 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dybo A. Les recherches turcologiques de Polivanov. // Materiaux de Colloque E.D.Polivanov 25-26 Juin, Laboratoire des Histoire des Théories Linguistiques. - Université Paris, 2009. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dybo A. Les recherches turcologiques de Polivanov. // Materiaux de Colloque E.D.Polivanov 25-26 Juin, Laboratoire des Histoire des Théories Linguistiques. - Université Paris, 2009. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dybo A. Bulgars and Slavs:+// Studies on the Turkic World. Festschrift in honour of Stanisław Stachowski edited by E. Mańczak-Wohlfeld and B. Podolak, Kraków 2010: 21–40 Eren E. Zonguldak-Bartın-Karabük Їlleri Ağızları. –Ankara, 1997. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dybo A. Bulgars and Slavs:+// Studies on the Turkic World. Festschrift in honour of Stanisław Stachowski edited by E. Mańczak-Wohlfeld and B. Podolak, Kraków 2010: 21–40 Eren E. Zonguldak-Bartın-Karabük Їlleri Ağızları. –Ankara, 1997. – 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erdal M. Die Sprache der wolgabolgarischen Inschriften. Wiesbaden, 1993.– 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdal M. Die Sprache der wolgabolgarischen Inschriften. Wiesbaden, 1993.– 13 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erdal M. A Grammar of Old Turkic. Leiden: Brill, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdal M. A Grammar of Old Turkic. Leiden: Brill, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foy K. Türkische Vocalstudien, besonders das Köktürkische und das Osmanische betreffend. MSOS, WS: 180-217. – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foy K. Türkische Vocalstudien, besonders das Köktürkische und das Osmanische betreffend. MSOS, WS: 180-217. – 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fund. – Philologiae turcicae fundamenta. Wiesbaden, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fund. – Philologiae turcicae fundamenta. Wiesbaden, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grønbech V. Forstudier til tyrkisk Lydhistorie(København 1902).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grønbech V. Forstudier til tyrkisk Lydhistorie(København 1902).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadjibeyli Dj. Le dialecte et le folklore du Karabagh // JA. 1933. I.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadjibeyli Dj. Le dialecte et le folklore du Karabagh // JA. 1933. I.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janhunen J. (ed.). The Mongolic Languages. L.–N. –Y., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janhunen J. (ed.). The Mongolic Languages. L.–N. –Y., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly J. M. Remarks on Kāšġarī”s phonology. I-II. UAJb 44: 179-193 &amp; 45; 144-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly J. M. Remarks on Kāšġarī”s phonology. I-II. UAJb 44: 179-193 &amp; 45; 144-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korkmaz Z. Bartın ve Yöresi Aрızları. – Ankara, 1994. – Р. 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkmaz Z. Bartın ve Yöresi Aрızları. – Ankara, 1994. – Р. 33-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korkmaz Z. Fortsetzung der alten sprachlichen und kulturellen Erbe des Gemeintürkischen in den anatolischen Mundarten / Der Bericht auf der XXXVIII Session von PIAC, Praha, 1999. – Р. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkmaz Z. Fortsetzung der alten sprachlichen und kulturellen Erbe des Gemeintürkischen in den anatolischen Mundarten / Der Bericht auf der XXXVIII Session von PIAC, Praha, 1999. – Р. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ligeti L. Les voyelles longues en Turc// JA, 1938. –177-204. – Р. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ligeti L. Les voyelles longues en Turc// JA, 1938. –177-204. – Р. 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ligeti L. A török hosszú magánhangzók // MNy XXXIV, 1938. – Р. 65-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ligeti L. A török hosszú magánhangzók // MNy XXXIV, 1938. – Р. 65-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MNyTESz – A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I–III. – Budapest, 1967–1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MNyTESz – A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I–III. – Budapest, 1967–1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Németh J. Die Türkische Sprache in Ungarn im siebzehnten Jahrhundert. – Budapest, 1970. – Р. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Németh J. Die Türkische Sprache in Ungarn im siebzehnten Jahrhundert. – Budapest, 1970. – Р. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedersen H. Türkische Lautgesetze. // ZDMG 1903, Bd. 57, H.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedersen H. Türkische Lautgesetze. // ZDMG 1903, Bd. 57, H.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radloff W.W. Phonetik der nördlichen Türksprachen. – Leipzig, 1882-1883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radloff W.W. Phonetik der nördlichen Türksprachen. – Leipzig, 1882-1883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radloff W.W. Zur Geschichte des türkischen Vokalsystems. – SPb., 1901. – Р. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radloff W.W. Zur Geschichte des türkischen Vokalsystems. – SPb., 1901. – Р. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radloff W.W. Die jakutische Sprache in ihrem Verhältnisse zu den Türksprachen. – SPb., 1908. – Р. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radloff W.W. Die jakutische Sprache in ihrem Verhältnisse zu den Türksprachen. – SPb., 1908. – Р. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Räsänen М. Über die langen Vokale der türkischen Lehnwörter im Ungarischen // FUF. XXIV. – Р. 246-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Räsänen М. Über die langen Vokale der türkischen Lehnwörter im Ungarischen // FUF. XXIV. – Р. 246-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Róna-Tas A. Turkic Influence on the Uralic Languages // The Uralic Languages. – Leiden, 1988. – Р. 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Róna-Tas A. Turkic Influence on the Uralic Languages // The Uralic Languages. – Leiden, 1988. – Р. 33-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Róna-Tas А. Néhány megjegyzés faneveinkről (Bükk, dió, gyertyán, gyümölcsény, gyürüfa, éger, kőris, mogyoró, tölgy). // Magyar Nyelv. 2005: 419-438. – Búdapest.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Róna-Tas А. Néhány megjegyzés faneveinkről (Bükk, dió, gyertyán, gyümölcsény, gyürüfa, éger, kőris, mogyoró, tölgy). // Magyar Nyelv. 2005: 419-438. – Búdapest.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stachowski M. Geschichte der jakutische Vocalismus. – Kraków, 1993. – Р. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stachowski M. Geschichte der jakutische Vocalismus. – Kraków, 1993. – Р. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tekin Т. Ana Türkçede Aslî Uzun Ünlüler (Ankara) Hacettepe Üniv. Yayınları B 15. –Р. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekin Т. Ana Türkçede Aslî Uzun Ünlüler (Ankara) Hacettepe Üniv. Yayınları B 15. –Р. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tekin 1995a – Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler (Ankara: Simurg) TDAD 13. –Р. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekin 1995a – Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler (Ankara: Simurg) TDAD 13. –Р. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
