tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-299Research ArticleСтатьиНовый казахский алфавит на основе латинской графики и система UnicodeThe new Kazakh alphabet based on the Latin script and the Unicode systemДуйсеновК.DuysenovK.

младший научный сотрудник, магистр педагогических наук

Алматы

A. Junior researcher, Master of Pedagogical Sciences

Almaty

Институт языкознания им. А. БайтурсыноваКазахстанInstitute of Linguistics named after A. BaitursynovKazakhstan201727072022016064Copyright © Дуйсенов К., 20222022Дуйсенов К.Duysenov K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/299

   В статье рассматриваются некоторые технические аспекты внедрения казахского алфавита на основе латинской графики. Анализируется актуальность использования в алфавите только 26 символов базовой латыни. Рассматриваются возможности использования технически расширенных латинских символов. Сделан обзор международного стандарта кодирования Unicode–символов. Описываются версии, публикации, языки, системы записи и общий набор символов Unicode.

   The article discusses some technical aspects of the introduction of the Kazakh alphabet based on Latin graphics. The relevance of using only 26 characters of basic Latin in the alphabet is analyzed. The possibilities of using technically extended Latin characters are considered. Unicode-overview of the international character encoding standard. It describes the Unicode versions, publications, languages, and writing systems, and the common character set.

латинская графикановый казахский алфавитUnicodeISO/IEC 10646UTF-8латинские символыLatin scriptnew Kazakh alphabetUnicodeISO/IEC 10646UTF-8Latin charactersReferencesISO/IEC 10646 Әмбебап Кодталған Таңбалар Жиынтығы Халықаралық стандар-ты [Электрон ресурс]. – URL: https://www.iso.org/standard/56921.html (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).ISO/IEC 10646 Әмбебап Кодталған Таңбалар Жиынтығы Халықаралық стандар-ты [Электрон ресурс]. – URL: https://www.iso.org/standard/56921.html (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Unicode консорциуымының техникалық құжаттары [Электрон ресурс]. – URL: http://www.unicode.org/reports/index.html#standards (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Unicode консорциуымының техникалық құжаттары [Электрон ресурс]. – URL: http://www.unicode.org/reports/index.html#standards (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Unicode кестелері [Электрон ресурс]. – URL: http://www.unicode.org/charts/ (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Unicode кестелері [Электрон ресурс]. – URL: http://www.unicode.org/charts/ (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Қазақ әліпбиінің жаңа нұсқасы ұсынылды [Электрон ресурс]. – URL: https://kaz.tengrinews.kz/kazakhstan_news/kazak-alpbinn-jana-nuskasyi-usyinyildyi-283386/ (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).Қазақ әліпбиінің жаңа нұсқасы ұсынылды [Электрон ресурс]. – URL: https://kaz.tengrinews.kz/kazakhstan_news/kazak-alpbinn-jana-nuskasyi-usyinyildyi-283386/ (жүгіну уақыты 28. 09. 2017).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.