tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РКtil-294Research ArticleСтатьиКорректная передача звукаCorrect sound transmissionЖунисбекА.ZhunisbekA.

главный научный сотрудник, доктор филологических наук, профессор

Алматы

Сhief researcher, doctor of philological sciences, professor

Almaty

КаршигаеваА.KarshigaevaA.

младший научный сотрудник, кандидат филологических наук

Алматы

Junior researcher, candidate of of philological sciences

Almaty

Институт языкознания имени А. БайтурсыноваКазахстанInstitute of Linguistics named after A. BaitursynovKazakhstan201727072022013135Copyright © Жунисбек А., Каршигаева А., 20222022Жунисбек А., Каршигаева А.Zhunisbek A., Karshigaeva A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/294

   В статье анализируется написание некоторых букв, связанных с переводом казахской письменности на латиницу. Предложены орфоэпические правила с учетом фонетико-морфологических структур казахской речи. Приведены орфоэпические тексты и тексты на основе новой латинской графики. Также сделан анализ звуковой базы этих текстов. В звуковой системе казахского языка выявлен ряд проблем при переходе на латиницу.

   The article analyzes the spelling of some letters related to the transition of the Kazakh alphabet to the Latin alphabet.The orthoepic rules are proposed taking into account the phonetic-morphological structures of the Kazakh speech. Orthoepic texts and texts on the basis of the new Latin graphics are presented. And the analysis of the sound base of these texts is fulfilled. A number of problems with the transition to the Latin alphabet have been identified in the sound system of the Kazakh language.

фонетикаморфологияграфикаорфоэпияphoneticsmorphologygraphicsorthoepymorphologygraphicsReferencesБайтұрсынұлы А. Тіл тағылымы. – Алматы: Ана тілі, 1992. – 414 б.Байтұрсынұлы А. Тіл тағылымы. – Алматы: Ана тілі, 1992. – 414 б.Сауранбаев Н. Академик Н.Сауранбаевтың еңбектері. – ІІІ т. – Алматы: Арыс, 2000. –399 б.Сауранбаев Н. Академик Н.Сауранбаевтың еңбектері. – ІІІ т. – Алматы: Арыс, 2000. –399 б.Кеңесбаев І. Қазақ тіл білімінің мәселелері. – Алматы: Арыс, 2008. – 200 б.Кеңесбаев І. Қазақ тіл білімінің мәселелері. – Алматы: Арыс, 2008. – 200 б.Қазақ грамматикасы. – Астана: Еларна, 2002. –754 б.Қазақ грамматикасы. – Астана: Еларна, 2002. –754 б.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.