Актоты Кожахметкызы Кожахметова, докторант
г. Алматы
Aktoty Kozhakhmetova, Doctoral student
Almaty
Жамал Айткалиевна Манкеева, доктор филологических наук, профессор
г. Алматы
Zhamal Mankeyeva, Doctor of Philological Sciences, Professor
Almaty
Алмагуль Алтаевна Хабиева, кандидат филологических наук
г. Алматы
Almagul Khabiyeva, Candidate of Philological Sciences
Almaty
В статье рассматривается природа поэтического языка в контексте нового междисциплинарного направления – лингвистической синергетики. Поэтический дискурс описывается как открытая, динамическая, нелинейная и самоорганизующаяся система, элементы которой подчиняются определённым параметрам порядка. Исходя из этого, исследование стремится переосмыслить поэтический текст с позиции синергетической науки.
Лингвосинергетический подход применяется для анализа поэтических текстов как сложных, постоянно развивающихся систем. На основе данного подхода выявляется энергетическая сила смысловых образов и их движение в дискурсивном пространстве, что позволяет интерпретировать дискурс в рамках сложных открытых нелинейных систем. Анализ проводится на примере стихотворения Мукагали Макатаева «Жүрегім» («Моё сердце»), в котором с помощью лингвосинергетического подхода раскрываются движущие силы художественного слова. С использованием формулы синергетического коэффициента, предложенной Е.Ю. Муратовой (СК = A/N), определяется уровень организованности текста. Новое прочтение поэтического мира и языковой личности Мукагали Макатаева в рамках лингвосинергетического подхода позволяет глубже понять его художественную силу и духовно-языковое пространство. Изучение системы синергетических маркеров важно не только своей теоретической значимостью в исследовании коммуникативной функции языка в процессе его развития, но и практической ценностью для специалистов в сфере образования, в частности для учителей и преподавателей, поскольку оно позволяет объяснять учащимся и студентам структурные и семантические особенности поэтического творчества и эффективно организовывать учебный процесс.
The article considers the nature of poetic language in the context of a new interdisciplinary direction - linguistic synergetics. Poetic discourse is described as an open, dynamic, non-linear and self-organising system, the elements of which obey certain order parameters. Based on this, the study seeks to rethink the poetic text from the position of synergetic science. The linguosynergetic approach is applied to analyse poetic texts as complex, constantly evolving systems. On the basis of this approach, the energetic power of semantic images and their movement in the discursive space is revealed, which allows interpreting discourse within the framework of complex open non-linear systems. The analysis is carried out on the example of Mukagali Makatayev's poem “Zhuregim” (“My Heart”), in which the driving forces of the artistic word are revealed using the linguosynergetic approach. Using the formula of synergetic coefficient proposed by E.Y. Muratova (SC = A/N), the level of text organisation is determined. A new reading of the poetic world and linguistic personality of Mukagali Makataev within the framework of the linguosynergetic approach allows us to understand his artistic power and spiritual and linguistic space more deeply. The study of the system of synergetic markers is important not only for its theoretical significance in exploring the communicative function of language in the course of its development, but also for its practical value to specialists in the field of education, particularly teachers and lecturers, as it enables them to explain to students the structural and semantic features of poetic creativity and to effectively organize the educational process.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.