tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК10.55491/2411-6076-2022-1-97-106til-156Research ArticleСтатьиЭФФЕКТИВНОСТЬ ЗАГОЛОВКА ГАЗЕТЫ И ЛЕКСИКОСЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИКИTHE EFFECTIVENESS OF THE NEWSPAPER HEADLINE AND SEMANTIC FEATURES OF THE VOCABULARYhttps://orcid.org/0000-0003-1893-4920СейдаматА.SeidamatA.

Алматы

Almaty

asel.seidamat@tilbilimi.kzКазахский национальный университет имени аль-ФарабиКазахстанAl-Farabi Kazakh National UniversityKazakhstan2022300320221851TILTANYM100111Copyright © Сейдамат А., 20222022Сейдамат А.Seidamat A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/156

В казахской языкознании должны проводиться новые исследования с целью выявления потенциала и функционирования современного письменного языка в обществе. Язык периодической печати – актуальная форма общения общества и власти, коммуникативно-информационная деятельность как яркое выражение письменного языка. Поэтому важно анализировать изменения в языке и динамику развития языка с помощью газетной лексики. Важной структурной частью газеты является газетный заголовок. Заголовок в газетном дискурсе призван реализовать его основные функции: воздействующую, оценочную и информационную. Журналисты как субъекты речи используют различные языковые средства, которые наиболее полно могут реализовать запланированные коммуникативные цели. При этом особое внимание отводится заголовку, который, будучи одновременно и компонентом текста, и самостоятельной единицей речи, должен привлечь внимание адресата к публикации, побудить его к прочтению опубликованной информации. Очень показательны в этом плане заголовки – прецедентные тексты, а также прецедентное имя. В данной статье рассмотрены эффективность заголовка газеты и семантические особенности лексики.

New research should be conducted in Kazakh linguistics in order to identify the potential and functioning of the modern written language in society. The language of the periodical press is an actual form of communication between society and government, communicative and informational activity, as a vivid expression of the written language. Therefore, it is important to analyze changes in the language and the dynamics of language development using newspaper vocabulary. An important structural part of the newspaper is the newspaper headline. The headline in the newspaper discourse is designed to realize its main functions: influencing, evaluative and informational. Journalists, as subjects of speech, use various linguistic means that can most fully realize the planned communicative goals. At the same time, special attention is paid to the title, which, being both a component of the text and an independent unit of speech, should attract the attention of the addressee to the publication, encourage him to read the published information. The headings are very indicative in this regard precedent texts, as well as a precedent name. This article examines the effectiveness of the newspaper headline and semantic features of the vocabulary

язык периодической печатизаголовок газетыэффективностьпрецедентный текстпрецедентное имяLanguage of the Periodical Pressnewspaper titleimpressionprecedent textprecedent nameReferencesӘлкебаева Д. (2014) Қазақ тілінің прагмастилистикасы: оқулық. – Алматы: Қазақ университеті, 2014. – 247 б.Alkebayeva D. (2014) Pragmastilistics of the Kazakh language: a textbook. – Almaty: Kazakh University, 2014. – 247 p. (in Kazakh)Әбілқасымов Б. (1974) Алғашқы қазақ газеттерінің тілі. – Алма-Ата: Ғылым баспасы, 1971. – 188 б.Abylkasymov B. (1974) Language of the first Kazakh newspapers. – Alma-Ata: Nauka publishing house, 1971. – 188 p. (in Kazakh)Алдаш А. (1990) Қазақ лексикасындағы жаңа қолданыстар. – Алматы: Ғылым, 1990. – 136 б.Aldash A. (1990) New uses in Kazakh vocabulary. Almaty: Nauka publ., 1990. – 136 p. (in Kazakh)Сыздық Р., Шалабаев Б. (1989) Көркем тексті лингвистикалық талдау. – Алматы: Мектеп, 1989. – 128 б.Syzdyk R., Shalabaev B. (1989) Linguistic analysis of artistic texts. – Almaty: Shkola publ., 1989. – 128 p. (in Kazakh)Лазерова Э. А. (1989) Заголовок в газете. — Изд-во Урал. ун-та, 1989. – 96 с. https://cheloveknauka.com/strategii-interpretatsii-smysla-gazetnyh-zagolovkov-britanskihmedia-tekstovLazareva E. A. (1989) Headline in the newspaper. – Ural Publishing House. un-ta, 1989. – 96 p. (in Russian)Момынова Б. (2003) Газет лексикасы (жүйесі мен құрылымы). – Алматы: «Арыс», 2003. – 228 б.Momynova B. (2003) Newspaper vocabulary (system and structure). – Almaty: «Arys», 2003. – 228 p. (in Kazakh)Костомаров В.Г. (1965) Из наблюдений над языком газеты: газетные заголовки. – М.: Мысль, 1965. – 234 с.Kostomarov V.G. (1965) From observations on the language of the newspaper: newspaper headlines. – Moscow: Mysl, 1965. – 234 p. (in Russian)Язык средств массовой информации: Учебное пособие для вузов (2008) / Под ред - М.Н. Володиной. – М.; Академический Проект; Альма Матер, 2008. – 760 с.The language of mass media: A textbook for universities (2008) / Edited by M.N. Volodina. – M.; Academic Project; Alma Mater, 2008. – 760 p. (in Russian)Заложная И.В. (2010) Cтруктурно-семантические особенности заголовков газетных текстов с имплицитной инвективной коммуникативной целью / Вестник Ставропольского государственного университета, 71/2010. – 82-96 сc.Zagladnaya I.V. (2010) Structural and semantic features of headlines of newspaper texts with an implicit invective communicative purpose / Bulletin of Stavropol State University, 71/2010. – 82-96 pp. (in Russian)Сурова Д.С. (2008)Заголовок как компонент публицистического (газетного текста) в прагматическом аспекте автореферат дисс. на соиск. учен. степ. Канд. филол.наук – Астана 2008, – 29 c.Surova D.S. (2008) The title as a component of a journalistic (newspaper text) in a pragmatic aspect abstract diss. on the job. learned. step. Candidate of Philology.Sciences – Astana 2008, – 29 p. (in Russian)Современный толковый словарь русского языка. (2008) СПб –М., Рипол-Норинт, 2008. – 960 с.Modern explanatory dictionary of the Russian language. (2008) St. Petersburg — M., Ripoll- Norint, 2008. – 960 p. (in Russian)Караулов Ю.Н. (1997) Некоторые особенности функционирования прецедентных высказываний // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. – 1997. – No 4. – С. 73-78 .Karaulov Yu.N. (1997) Some features of the functioning of precedent statements // Bulletin of the Moscow State University. Series 9. Philology. – 1997. – No. 4. – pp. 73-78. (in Russian)Чернобривец С. Г. (2015) Газетные заголовки как средство достижения коммуни- кативно-прагматических целей // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского Филологические науки. Том 1 (67). № 2. 2015 г. С. 110-116.Chernobrivets S. G. (2015) Newspaper headlines as a means of achieving communicative and pragmatic goals // Scientific notes of the V. I. Vernadsky Crimean Federal University Philological Sciences. Volume 1 (67). No. 2. 2015, pp. 110-116. (in Russian)Иманбердиева С.Қ., Егізбаева Н.Ж. (2015) Прецедентті термин және прецедентті есім. ҚазҰУ Хабаршысы, Филология сериясы, 2015. – 158-166 бб.Imanberdieva S. K., Egizbaeva N. zh. (2015) Precedent term and precedent name. Bulletin of kaznu, Philological Series, 2015. – pp. 158-166. (in Kazakh)Сейдалиева Г.О. (2017) Мерзімді баспасөздегі стереотиптердің лингвопрагматикалық ерекшеліктері / Философия докторы (PhD) ғыл. дәреж. алу үшін дай. дисс. Алматы, 2017. – 185 б.Seydalieva G. O. (2017) Linguopragmatic features of stereotypes in the Periodical Press / dissertation for the degree of Doctor of Philosophy (PhD)A. lmaty, 2017. – 185 р. (in Kazakh)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.