<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55491/2411-6076-2024-4-80-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-1310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORETICAL LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОНЯТИЕ «ПРОСТРАНСТВА» В МИРОВОЗЗРЕНИИ КАЗАХОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CONCEPT OF “SPACE” IN THE KAZAKH WORLDVIEW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5086-2191</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Искакова</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iskakova</surname><given-names>А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айсулу Искакова, докторант</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aisulu Iskakova, Doctoral student</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">jumanalievna@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">L.N. Gumilyov Eurasian National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>96</volume><issue>4</issue><fpage>80</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Искакова А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Искакова А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iskakova А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1310">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1310</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению понятия пространства в мировоззрении казахов. Пространство как универсальная категория мышления человека характерна для всех этносов и эпох, рассматривается в различных областях научного познания, таких, как математика, физика, география, философия и лингвистика. Понятие пространства в статье анализируется в сознании тюркских народов, в частности, в ментальности казахов, на протяжении длительного исторического периода. Цель статьи – изучение особенностей восприятия и понимания пространства казахским народом через анализ художественного произведения. Анализ основан на трилогии Ильяса Есенберлина «Кочевники», где внимание обращается на такие ключевые слова-маркеры тюркской кочевой культуры, как степь, земля и дорога (путь). Семантический анализ указанных слов-маркеров раскрывает их многозначность, демонстрирующие различные аспекты понимания пространства в сознании казахского народа, в некоторых из них есть семемы, выражающие динамичность, движение, обширность пространства. В результате исследования сделан вывод о том, что в казахском мировоззрении пространство представляет собой фундаментальную универсальную категорию, тесно связанную с традиционным кочевым образом жизни и передвижением в пространстве, что, несомненно, обусловлено историческим укладом казахов и их проживанием в обширной степи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the concept of space in the worldview of the Kazakhs. Space, as a TILTANYM №4 (96) 2024 81 universal category of human thought characteristic of all ethnic groups and eras, is examined across various fields of scientific knowledge such as mathematics, physics, geography, philosophy, and linguistics. The concept of space in the article is analyzed within the consciousness of Turkic peoples, particularly in the mentality of the Kazakhs, over an extended historical period. The purpose of the article is to explore the peculiarities of how space is perceived and understood by the Kazakh people through the analysis of a literary work. The analysis is based on Ilyas Yesenberlin’s trilogy ”Nomads”, where attention is drawn to key lexical markers of Turkic nomadic culture, such as “steppe,” “land,” and “road” (“path”). The semantic analysis of these lexical markers reveals their polysemy, showcasing various aspects of how space is understood in the consciousness of the Kazakh people. Some of these markers contain sememes that express dynamism, movement, and the vastness of space. As a result of the study, it was concluded that in the Kazakh worldview, space represents a fundamental universal category closely associated with the traditional nomadic way of life and movement through space, which is undoubtedly shaped by the historical lifestyle of the Kazakhs and their habitation in the vast steppe.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пространство</kwd><kwd>степь</kwd><kwd>познание</kwd><kwd>кочевники</kwd><kwd>мировоззрение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>space</kwd><kwd>steppe</kwd><kwd>cognition</kwd><kwd>nomads</kwd><kwd>worldview</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахундов М.Д. Концепции пространства и времени: истоки, эволюция, перспективы. – Москва: Наука, 1983. – 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahundov, M.D. (1983) Koncepcii prostranstva i vremeni: istoki, jevoljucija, perspektivy. Moskva: Nauka, 222 s. [Akhundov, M.D. (1983) Concepts of space and time: origins, evolution, prospects. Moscow: Nauka, 222 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахралинова А.Ж. Пространственная параметризация казахской языковой картины мира // Вестник КемГУ, 2013. – 170-177 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahralinova, A.Zh. (2013) Prostranstvennaja parametrizacija kazahskoj jazykovoj kartiny mira. Vestnik KemGU, S. 170-177 [Bakhralinova, A.Zh. (2013) Spatial parameterization of the Kazakh language picture of the world. Bulletin of KSU, P. 170-177.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарко А.В. Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность. – СПб.: Наука, 1996. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarko, A.V. (1996) Teorija funkcional'noj grammatiki: Lokativnost'. Bytijnost'. Posessivnost'. Obuslovlennost'. Sankt-Peterburg: Nauka, 230 s. [Bondarko, A.V. (1996) Theory of functional grammar: Locativity. Being. Possessiveness. Conditionality. Sankt-Peterburg: Nauka, 230 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГЭС: Географический энциклопедический словарь : понятия и термины. / гл. ред. А. Ф. Трешников. – Москва: Советская энциклопедия, 1988. – 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esenberlin, І. (2015) Koshpendіler: roman-trilogija. 1-kіtap: Almas qylysh. Almaty: BPKA, 380 b. [Yessenberlin, І. (2015) Nomads: a novel-trilogy. Book 1: Diamond sword. Almaty: BPKA, 380 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев Л.Н. Открытие Хазарии. – Санкт-Петербург-Москва, 2002. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esenberlin, I. (2015) Koshpendіler: roman-trilogija. 2-kіtap: Zhantalas. Almaty: BPKA, 380 b. [Yessenberlin, I. (2015) Nomads: a novel-trilogy. Book 2: Despair. Almaty: BPKA, 380 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есенберлин І. Көшпенділер: роман-трилогия / 1-кітап: Алмас қылыш. – Алматы: БПКА, 2015. – 380 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FJeS: Filosofskij jenciklopedicheskij slovar' (1983) / Gl. red. L.F. Il'ichev. Moskva: Sovetskaja jenciklopedija, 840 s. [PED: Philosophical Encyclopedic Dictionary (1983) Editor L.F. Il'ichev. Moscow: Soviet Encyclopedia, 840 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есенберлин I. Көшпенділер: роман-трилогия / 2-кітап: Жанталас. – Алматы: БПКА, 2015. – 380 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fizika. OQTS: Fizika. Oryssha-qazaqsha tusіndіrme sozdіk (2011) / Zhalpy red. basqargan E. Aryn. Pavlodar: Kereku, 449 b. [Physics. RKED: Physics. Russian-Kazakh Explanatory Dictionary (2011) Editor Y. Aryn. Pavlodar: Kereku, 449 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ҚӘТС: Қазақ әдеби тілінің сөздігі. Он бес томдық. 4-том. / Құраст.: Н. Әшімбаева, Қ. Рысбергенова, Ж. Манкеева және т.б. – Алматы, 2011. – 752 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GJeS: Geograficheskij jenciklopedicheskij slovar': ponjatija i terminy (1988) /gl. red. A.F. Treshnikov. Moskva: Sovetskaja jenciklopedija, 456 s. [GED: Geographical Encyclopedic Dictionary: concepts and terms. Moscow: Soviet Encyclopedia, 456 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ҚӘТС: Қазақ әдеби тілінің сөздігі. Он бес томдық. 6-том / Құраст.: Ж. Қоңыратбаева, Ғ.Қалиев, Қ. Есенова және т.б. – Алматы, 2011. – 752 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumiljov, L.N. (2002) Otkrytie Hazarii. Sankt-Peterburg-Moscow, 352 s. [Gumilev, L.N. (2002) The discovery of Khazaria. Sankt-Peterburg-Moscow, 352 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ҚТҚЭС: Қазақ тілінің қысқаша этимологиялық сөздігі. Құраст.: Ысқақов А., Сыздықова Р., Сарыбаев Ш. – Алматы: Ғылым, 1966. – 240 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MJeS: Matematicheskij jenciklopedicheskij slovar' (1988) / Gl. red. Ju.V. Prohorov. Moskva: Sovetskaja jenciklopedija, 847 s. [MED: Mathematical Encyclopedic Dictionary (1988) Editor Ju.V. Prokhorov. Moscow: Soviet Encyclopedia, 847 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МЭС: Математический энциклопедический словарь. /Гл. ред. Ю.В. Прохоров. – Москва: Советская энциклопедия, 1988. – 847 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QATS: Qazaq adebi tіlіnіng sozdіgі (2011) On bes tomdyq. 4-tom. /Qurast.: N. Ashіmbaeva, Q.Rysbergenova, Zh. Mankeeva zhane t.b. Almaty, 752 b. [EDKL: Explanatory dictionary of the Kazakh language (2011) Fifteen volumes. Volume 4. / Comp. N.Ashіmbayeva, K. Rysbergenova, Zh.Mankeyeva etc. Almaty, 752 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уәлиев Н. Жұмбақ сандар // «Жалын» журналы, 1988. – №4. – Б. 103-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QATS: Qazaq adebi tіlіnіng sozdіgі (2011) On bes tomdyq. 6-tom / Qurast.: Zh. Qongyratbaeva, G. Qaliev, Q.Esenova zhane t.b. Almaty, 752 b. [EDKL: Explanatory dictionary of the Kazakh language (2011) Fifteen volumes. Volume 6. / Comp. Zh. Konyratbayeva, G. Kaliyev, Q. Yessenova etc. Almaty, 752 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физика. ОҚТС: Физика. Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. / Жалпы ред. Басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: Кереку, 2011. – 449 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QTQJeS: Qazaq tilining qysqasha jetimologialyq sozdigi (1966) / Qurast.: Ysqaqov A., Syzdyqova R., Sarybaev Sh. Almaty: Gylym, 240 b. [BEDKL: Brief Etymological Dictionary of the Kazakh language (1966) Comp. Ysqaqov A., Syzdyqova R., Sarybayev Sh. Almaty: Gylym, 240 p.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФЭС: Философскийэнциклопедическийсловарь. /Гл. ред. Л.Ф. Ильичев. – Москва: Советская энциклопедия, 1983. – 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaimerdinova, N.G. (2014) Drevneturkskaja kartina mira v tekstah pis'mennyh pamjatnikov. Uchebnoe posobie. Astana: ENU, 261 s. [Shaimerdinova, N.G. (2014) The ancient Turkic picture of the world in the texts of written monuments. Textbook. Astana: ENU, 261 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаймердинова Н.Г. Древнетюркская картина мира в текстах письменных памятников. Учебное пособие. – Астана, ЕНУ, 2014. – 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakenova, Je. (1991) Hudozhestvennoe osvoenie mira. Kochevniki. Jestetika. Almaty. [Shakenova, Je. (1991) Artistic exploration of the world. Nomads. Aesthetics. Almaty.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакенова Э. Художественное освоение мира // Кочевники. Эстетика. – Алматы, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ualiev, N. (1988) Zhumbaq sandar. Zhalyn, №4. B.103-107 [Ualiyev, N. (1988) Mysterious numbers. Zhalyn, №4. P. 103-107.] (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
