<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55491/2411-6076-2022-3-3-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТОНАЦИОННО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ СТЕРЕОТИПИЯ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ ЖЫРАУ XV-XVIIІ ВЕКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTONATION-SYNTACTIC STEREOTYPE OF ZHYRAU POETRY OF THE XV-XVIII CENTURIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4278-7457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аманбаева</surname><given-names>А. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amanbayeva</surname><given-names>A. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">AAisaule@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт языкознания имени А. Байтурсынулы<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">A.Baitursynuly Institute of Linguistics<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>87</volume><issue>3</issue><fpage>3</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аманбаева А.Ж., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аманбаева А.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amanbayeva A.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/11">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/11</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы выявления интонационно-стереотипных особенностей в поэтических текстах жырау, таких как Асан Кайгы, Казтуган, Доспамбет, Шалкииз, Жиембет, Маргас, Актамберды, Умбетей, Бухар, живших в XV-XVIII веках, которые сформировали устную литературу, жыраускую традицию, приобщили к поэзии и социальной жизни того времени. Также в исследовательской работе взяты за основу особенности устного аудиального ораторского искусства, демонстрация словесных технических средств в поэтическом искусстве жырау и популяризация мастерства в его передаче в традициях жырау. Также анализируются специфические особенности интонации в поэтике псалмов, предлагаются модели интонем. На основе проведенного исследования выделены жанровые особенности поэтики жырау, такие как завет, благословение, посвящение, обращение, похвала, прощание, причитание, проклятие. Основная цель исследования - выяснить, какова роль интонации в расширении познания казахов через поэму. А также сопоставить повторяющиеся моменты (стереотипии) в стихах каждого жырау, определить, для чего они использовались, и провести интонационный анализ, демонстрируя жанровые особенности. В исследовании предполагается выявить функцию интонации в поэзии жырау, выявить интонемы, характерные для поэзии жырау, представить модели интонемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article, the relevance of the study is to identify intonational and stereotypical features in the poetic texts of such zhyrau as Asan Kayy, Kaztugan, Dospambet, Shalkiyz, Zhiembet, Margas, Aktamberdy, Umbetei, Bukhar, who lived in the XV-XVIII century, formed a model of oral literature, zhyrau traditions, and then showed the life of the country, the social life of the country to the next generation, adding sadness and need to the song. Also, in the research work, the specifics of oral audio oratory art, the manifestation of oral technical means in the poetic art of zhyrau and the mastery of its expression are taken as a basis to glorify the place in the traditions of the distant zhyrau. The specific features of intonation in the poetics of ravines are also analyzed and models of intonations are proposed. Based on the conducted research, genre features of zhyrau poetics are distinguished, such as commandment, blessing, dedication, appeal, praise, farewell, mourning, and curses. The main purpose of the research work is to determine what is the role of intonation in expanding the Kazakh knowledge through zhyr. As well as comparing the repeated points (stereotypes) of each zhyrau in his poems, identifying what he used for them, indicating genre features and conducting an intonational analysis. The study aims to identify the function of intonation in the poetry of zhyrau, identify the intonemes characteristic of zhyrau poetry, and propose models of intonations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фонетика</kwd><kwd>слог</kwd><kwd>слог</kwd><kwd>интонация</kwd><kwd>стереотипия</kwd><kwd>синтаксис</kwd><kwd>мелодия</kwd><kwd>ритм</kwd><kwd>жанр</kwd><kwd>поэма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phonetics</kwd><kwd>syllable</kwd><kwd>syllable</kwd><kwd>intonation</kwd><kwd>stereotype</kwd><kwd>syntax</kwd><kwd>melody</kwd><kwd>rhythm</kwd><kwd>genre</kwd><kwd>poem</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmetov Z. (1973) Olen sozdіn teorijasy [Text]: oku kuraly. – Almaty: Mektep, 1973. - 212 b. [Akhmetov Z. (1973) Theory of the word in verse [Text]: a textbook. - Almaty: School, 1973. - 212 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetov Z. (1973) Theory of the word in verse [Text: a textbook. - Almaty: School, 1973. - 212 p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syzdykova R. (1995) Soz sazy [Mәtіn]: sozdі durys ajtu normalary, – Almaty: Sanat, 1995. - 119 b. [Syzdykova R. (1995) Music of the word [text]: norms of correct pronunciation of the word, – Almaty: Category, 1995. - 119 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syzdykova R. (1995) Music of the word [text: norms of correct pronunciation of the word, – Almaty: Category, 1995. - 119 p.(in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenzhebaev B. (1955) Qazaq olennіn kurylysy turaly. – A., 1955. [Kenzhebaev B. (1955) On the construction of the Kazakh poem. – A., 1955.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenzhebaev B. (1955) On the construction of the Kazakh poem. – A., 1955. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sauka L. (1977) Intonacija v skazke // V kn.: Fol'klor. Pojeticheskaja sistema. – M.: Nauka, 1977. S.227. [Sauka L. (1977) intonation in the story // in KN.: Folklore. The poetic system. – M.: Nauka, 1977. P. 22] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sauka L. (1977) intonation in the story // in KN.: Folklore. The poetic system. – M.: Nauka, 1977. P. 22 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Negimov S. (1989) Ritmiko-intonacionnoe obogashhenie stiha v kazahskoj pojezii // V kn.: Issledovanija po istorii i semantike stiha. - Karaganda, 1989. - S. 79. [Negimov S. (1989) Rhythmic intonation of spontaneity in Kazakh poetry // in KN.: Research on history and semantic spontaneity. - Karaganda, 1989. - P. 79.[ (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Negimov S. (1989) Rhythmic intonation of spontaneity in Kazakh poetry // in KN.: Research on history and semantic spontaneity. - Karaganda, 1989. - P. 79. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Austin J.L (1962) How to do things vith words. – Cambridgt 1962 (in English)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Austin J.L (1962) How to do things vith words. – Cambridgt 1962 (in English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Searle J. (1969) Speech acts Cambridgt. 1969. (in English)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Searle J. (1969) Speech acts Cambridgt. 1969. (in English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artemov V.A. (1956) Jeksperimental'naja fonetika. – M.: 1956. – 227s.[ Artyomov V. A. (1956) Experimental phonetics. - M.: 1956 – - 227p] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artyomov V. A. (1956) Experimental phonetics. - M.: 1956 – - 227p (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peshkovskij A.M. (1959) Intonacija i grammatika // Izbrannye trudy. – M.: 1959. – 453 s. [Peshkovsky a.m. (1959 Intonation and grammar // Izbrannye Tru. - M.: 1959. – 453 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peshkovsky a.m. (1959 Intonation and grammar // Izbrannye Tru. - M.: 1959. – 453 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceplitis L.K. (1974) Analiz rechevoj intonacij. – Riga: Zinatne, 1974 – 270 s. [Tseplitis L. K. (1974) Analysis of speech intonations. Riga: Zinatnoye publ., 1974, 270 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseplitis L. K. (1974) Analysis of speech intonations. Riga: Zinatnoye publ., 1974, 270 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bondarko L.V., Verbickaja L.A., Gordina M.V. (2000) Osnovy obshhej fonetiki. – Sankt-Peterburg: 2000. – 160 s. [Bondarko L. V., Verbitskaya L. A., Gordina M. V. (2000) fundamentals of general phonetics. - Saint Petersburg: 2000. - 160 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarko L. V., Verbitskaya L. A., Gordina M. V. (2000) fundamentals of general phonetics. - Saint Petersburg: 2000. - 160 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svetozarova N.D. (1982) Intonacionnaja sistema russkogo jazyka. – Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1982. –173 s. [Svetozarova N. D. (1982) Intonation system of the Russian language. Leningrad: publishing house of the Leningrad University, 1982. - 173 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetozarova N. D. (1982) Intonation system of the Russian language. Leningrad: publishing house of the Leningrad University, 1982. - 173 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bondarko L.V. (1977) Zvukovoj stroj sovremennogo russkogo jazyka. – M.: 1977. – 175 s. [Bondarko L. V. (1977) Sound structure of the modern Russian language. Moscow: 1977, 175 p.] (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarko L. V. (1977) Sound structure of the modern Russian language. Moscow: 1977, 175 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bazarbaeva Z.M. (2002) Qazіrgі qazaq tіlі intonacijasynyn negіzderі. – Almaty: Kompleks, 2002. – 202 b. [Bazarbayeva Z. M. (2002) Fundamentals of intonation of the modern Kazakh language. - Almaty: 2002. - 202 P.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarbayeva Z. M. (2002) Fundamentals of intonation of the modern Kazakh language. - Almaty: 2002. - 202 P. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bajtursynov A. (1992) Tіl tagylymy. – Almaty: Ana tіlі, 1992. – 448 b. [Baitursynov A. (1992) Language lessons. - Almaty: 1992. – 448p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baitursynov A. (1992) Language lessons. - Almaty: 1992. – 448p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nurmahanova Ә.N. (1971) Turkі tіlderdіn salystyrmaly grammatikasy. – Almaty: Mektep, 1971. – 290 b. [Nurmakhanova A. N. (1971) Comparative grammar of Turkic languages. - Almaty: School, 1971 – - 290 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurmakhanova A. N. (1971) Comparative grammar of Turkic languages. - Almaty: School, 1971 – - 290 p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syzdykova R. (2000) Qazaq tіlіnіn anyktagyshy (emle, tynys belgіlerі, soz sazy). – Astana: Elorda, 2000. – 532 b. [Syzdykova R. (2000) Determinant of the Kazakh language (spelling, punctuation, word music). - Astana: The Capital, 2000. – 532 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syzdykova R. (2000) Determinant of the Kazakh language (spelling, punctuation, word music). - Astana: The Capital, 2000. – 532 p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Negimov S. (1991) Akyn-zhyraular tіlіnіn bejnelіlіgі. – Almaty: Gylym. 1991. - 200 b. [Negimov S. (1991) The image of the language of poets and zhyrau. – Almaty: Science. 1991. - 200 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Negimov S. (1991) The image of the language of poets and zhyrau. – Almaty: Science. 1991. - 200 p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besg zhyrlajdy. (1989) – Almaty, 1989 zh. - 384 b. [Five centuries sings. (1989) – Almaty, 1989-384 p.] (in Kazakh)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Five centuries sings. (1989) – Almaty, 1989-384 p. (in Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
