<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">til</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tiltanym</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tiltanym</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-6076</issn><issn pub-type="epub">2709-135X</issn><publisher><publisher-name>Институт языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55491/2411-6076-2023-3-127-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">til-1078</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ РОЛЕВЫХ МОДЕЛЕЙ В ЦИФРОВОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ КАЗАХСТАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF LANGUAGE MEANS OF ROLE MODELS IN DIGITAL JOURNALISM OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8319-4469</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ормаханова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ormakhanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Енлик Нурлановна Ормаханова - Факультет журналистики, должность - ассоциированный профессор МОК.</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">enlik.ormahanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Международная образовательная корпорация<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">International Educational Corporation<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>127</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ормаханова Е.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ормаханова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ormakhanova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1078">https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1078</self-uri><abstract><p>За последние десятилетия развитие цифровой системы постепенно привело к трансформации информационно-коммуникационного пространства и интерактивному взаимодействию с аудиторией. Как результат, на смену традиционной журналистике приходит цифровая журналистика с новой моделью коммуникации. Структура традиционной журналистики претерпевает изменения под влиянием внедрения цифровых технологий. В статье наиболее широко освещаются ключевые аспекты деятельности диджитал-журналиста, многие из которых еще не были описаны в академических изданиях. Рассматривается новый феномен – цифровая журналистика, в частности, изучены новые ролевые модели в социокультурном статусе. Цель – описать особенности языковых средств ролевых моделей в цифровой журналистике Казахстана. По мнению автора исследования, неоцифровая среда обогатила коммуникативное пространство журналистов, которое проявляется в первую очередь, в отступлении от профессиональных этических стандартов традиционной журналистики. Изучение особенностей языковых средств ролевых моделей коммуникантов в цифровой журналистике позволяет создать предпосылки образования новой формулы виртуальной коммуникации в процессе освещения событий. Научная новизна и практическая значимость данной статьи заключается в представлении новых ролевых моделей в современной цифровой журналистике и их применении в изучении дискурса медиа в цифровом формате. В процессе написания статьи использованы следующие методы: анализ и обзор отдельных кейсов в цифровом пространстве. На основе результатов отдельных кейсов в социальных сетях были сделаны следующие выводы: ролевые модели в цифровой среде будут и дальше претерпевать изменения, поскольку цифровизация медиа развивается быстрыми темпами; учитывая новые тенденции перехода традиционной журналистики в цифровое пространство, казахстанской журналистике следует перенять опыт передовых стран в подготовке кадров, а именно осваивать новые функции диджитализации; языковые средства цифровой журналистики должна соответствовать стандартам новых медиа и готовить кадры, учитывая особенности ролевых моделей современной цифровой журналистики; описаны различные языковые средства на примере кейсов цифровой коммуникации журналистов и пользователей сети, формируя общественное сознание. Научная статья является теоретическим фундаментом для дальнейших исследований в области медиа и лингвистики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the past decades, the development of the digital system has gradually led to the transformation of the information and communication space and interactive interaction with the audience. As a result, traditional journalism is being replaced by digital journalism with a new communication model. The structure of traditional journalism is undergoing changes under the influence of the introduction of digital technologies. The paper most widely covers the key aspects of the activities of a digital journalist, many of which have not yet been described in academic publications. A new phenomenon is considereddigital journalism, and new role models in the socio-cultural status are studied. The goal is to describe the features of the language means of role models in digital journalism in Kazakhstan. According to the author of the study, the neo-digital environment has enriched the communicative space of journalists, which manifests itself primarily in the deviation from the professional ethical standards of traditional journalism. The study of the features of the language means of the role models of communicants in digital journalism makes it possible to create the prerequisites for the formation of a new formula for virtual communication in the process of covering events. The scientific findings and practical significance of this paper lie in the presentation of new role models in modern digital journalism and their application in the study of media discourse in digital format. In the process of writing the paper, the following methods were used: analysis and review of individual cases in the digital space. Based on the results of individual cases in social networks, the following conclusions were made: role models in the digital environment will continue to change, as the digitalization of media is developing at a rapid pace; given the new trends in the transition of traditional journalism to the digital space, Kazakhstani journalism should adopt the experience of advanced countries in training personnel, namely, master new functions of digitalization; language means of digital journalism must meet the standards of new media and train personnel, taking into account the features of the role models of modern digital journalism; various language means are described on the example of cases of digital communication of journalists and network users, forming public consciousness. The study results can be a theoretical foundation for further research in the field of media and linguistics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>ролевые модели</kwd><kwd>новые медиа</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>языковые средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>role models</kwd><kwd>new media</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>language tools</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья издана при поддержке Комитета науки Министерства науки и высшего образования РК по грантовому финансированию научного проекта «Жас Ғалым» ИРН: AP19175597</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amzin A., Galustyan A., Gatov V. (2016) Kak novye media izmenili zhurnalistiku. -Ekaterinburg: "Gumanitarnyj universitet", 2016. - 16 s. [How new media has changed journalism. -Yekaterinburg: «Humanitarian University», 2016.-16р.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amzin A., Galustyan A., Gatov V. (2016) Kak novye media izmenili zhurnalistiku. -Ekaterinburg: "Gumanitarnyj universitet", 2016. - 16 s. [How new media has changed journalism. -Yekaterinburg: «Humanitarian University», 2016.-16р.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolz N. (2011) Azbuka media. -Moskva: "Evropa", 2011. – 112 s. [ABC media. -Moscow: "Europe", 2011. – 112 p.] (in russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolz N. (2011) Azbuka media. -Moskva: "Evropa", 2011. – 112 s. [ABC media. -Moscow: "Europe", 2011. – 112 p.] (in russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galperin I.R. (2006). Tekst kak obekt lingvisticheskogo issledovaniya. - Moskva: «Komkniga Publ», 2006.-138 s. [A Text as an Object of Linguistic Research/-Moscow: «Komkniga Publ», 2006.-138р.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperin I.R. (2006). Tekst kak obekt lingvisticheskogo issledovaniya. - Moskva: «Komkniga Publ», 2006.-138 s. [A Text as an Object of Linguistic Research/-Moscow: «Komkniga Publ», 2006.-138р.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komlev N. G. (2006) Slovar` inostranny`kh slov: [bolee 4500 slov i vy`razhenij].- "Moskva", 2006.-669 s. [Dictionary of foreign words: [more than 4500 words and expressions].- "Moscow", 2006.-669 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komlev N. G. (2006) Slovar` inostranny`kh slov: [bolee 4500 slov i vy`razhenij].- "Moskva", 2006.-669 s. [Komlev N. G. (2006) Dictionary of foreign words: [more than 4500 words and expressions].- "Moscow", 2006.-669 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lisenkova A.A., (2017) Filosofiya agressii v cifrovuyu epohu.-Ekaterinburg: "Filos. nauki", 2017. № 6. - 137-147s. [Philosophy of aggression in the digital age // Philos. Sciences. 2017. No. 6. P. 137-147.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisenkova A.A., (2017) Filosofiya agressii v cifrovuyu epohu.-Ekaterinburg: "Filos. nauki", 2017. № 6. - 137-147s. [Lisenkova A.A. Philosophy of aggression in the digital age // Philos. Sciences. 2017. No. 6. P. 137-147.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigina E. S. (2013) Smajlik kak e`lement e`moczional`nogo vozdejstviya v organizaczii obshheniya v seti Internet.Almaty: "Filologicheskie nauki. Voprosy` teorii i praktiki", 2013.144 S. [Emoticon as an element of emotional impact in the organization of communication on the Internet. - Almaty: "Philological Sciences. Questions of theory and practice", 2013. – 144 p.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigina E. S. (2013) Smajlik kak e`lement e`moczional`nogo vozdejstviya v organizaczii obshheniya v seti Internet.Almaty: "Filologicheskie nauki. Voprosy` teorii i praktiki", 2013.144 S. [Emoticon as an element of emotional impact in the organization of communication on the Internet. - Almaty: "Philological Sciences. Questions of theory and practice", 2013. – 144 p.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pickard V. Digital Journalism and Regulation: Ownership and Control. The Routledge Handbook of Developments in Digital Journalism Studies, London, Tay-lor&amp;Francis Group, 2019, рр. 211-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pickard V. Digital Journalism and Regulation: Ownership and Control. The Routledge Handbook of Developments in Digital Journalism Studies, London, Tay-lor&amp;Francis Group, 2019, рр. 211-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashkoff D. (2003). Mediavirus. - Moskva: «Ultrakultura», 2003. – 245s. [Media Virus/- Moscow: «Ultrakultura», 2003.245 р.] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashkoff D. (2003). Mediavirus. - Moskva: «Ultrakultura», 2003. – 245s. [Media Virus/- Moscow: «Ultrakultura», 2003.245 р.] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King H. (2013) What is digital transformation? The Guardian. November 21. Available at: http://www.theguardian.com/media-network/media-network-blog/2013/nov/21/digital-transformation</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King H. (2013) What is digital transformation? The Guardian. November 21. Available at: http://www.theguardian.com/media-network/media-network-blog/2013/nov/21/digital-transformation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Келер Б., Дэвид С., Блумтритт Й. Медленные медиа. Тише едешь, дальше будешь. Режим доступа: http://www.chaskor.ru/article/medlennye_media_18335 (дата обращения: 20.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Келер Б., Дэвид С., Блумтритт Й. Медленные медиа. Тише едешь, дальше будешь. Режим доступа: http://www.chaskor.ru/article/medlennye_media_18335 (дата обращения: 20.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
