tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК10.55491/2411-6076-2023-4-28-36til-1063Research ArticleСтатьиПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЭЗИИ ЖЫРАУ XV-XVIII ВЕКОВPRAGMASTILISTIC FEATURES OF ZHYRAU POETRY OF THE XV-XVIII CENTURIEShttps://orcid.org/0000-0001-7402-3625ЕсеноваК. У.YessenovaK. U.

Алматы

Almaty

https://orcid.org/0000-0003-1706-1988СейтоваБ. Б.SeуitovaB. B.

Алматы

Almaty

seyitova.bagdagul@mail.ruКазахский национальный педагогический университет имени АбаяКазахстанAbai Kazakh National Pedagogical UniversityKazakhstan2023301220239242836Copyright © Есенова К.У., Сейтова Б.Б., 20242024Есенова К.У., Сейтова Б.Б.Yessenova K.U., Seуitova B.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1063

В современной научной парадигме лингвистики изучение художественного текста осуществляется через художественную концепцию. В таком понятии семантика слова рассматривается как индивидуальная, так и общая для нации. Это определяет приоритетность эмоционально-выразительности в словоупотреблении автора художественного текста, а также наличие оценочной категории. Это признается единицей сознания, определяющей связь культуры и языка.

В статье рассматриваются функциональные прагматические свойства, эстетическая функция поэзии жырау. Это пространство для обмена информацией о сложных мыслительных процессах, таких как восприятие, понимание, анализ, что позволяет установить связь между автором и читателем.

При анализе поэзии жырау их стремление критически проанализировать состояние народа, языковые средства, использованные с целью воздействия на адресата позволяют представить образ жырау как действующую личность. Прагмастилистическая систематизация выявляет общие черты языкового употребления жырау. Частота и четкость использования, частичные особенности таких языковых средств включают стилистический характер автора. Поэтому важно прагматично и стилистически классифицировать общие черты поэзии жырау.

In the modern scientific paradigm of linguistics, the study of a literary text is carried out through an artistic concept. In this concept, the semantics of the word is considered both individual and common to the nation. This determines the priority of emotional expressiveness in the use of words by the author of a literary text, as well as the presence of an evaluation category. This is recognized as a unit of consciousness that determines the connection between culture and language.

The article discusses the functional pragmatic properties, aesthetic function of zhyrau poetry. This is a space for the exchange of information about complex thought processes, such as perception, understanding, analysis, which allows you to establish a connection between the author and the reader.

When analyzing the poetry of the zhyrau, their desire to critically analyze the state of the people, the linguistic means used to influence the addressee, make it possible to present the image of the zhyrau as an acting personality. Pragmastilistic systematization reveals the common features of the linguistic use of zhyrau. The frequency and clarity of use, partial features of such language tools include the stylistic character of the author. Therefore, it is important to pragmatically and stylistically classify the common features of zhyrau poetry.

антропоцентрическая парадигмапрагмастилистикахудожественный текстжырауanthropocentric paradigmpragmastilisticsartistic textzhyraucategoryconnotationconvergenceReferencesLeech G. (1983) Principles of pragmatics. London: Long – 1983. – р.134 .Leech G. (1983) Principles of pragmatics. London: Long. – 1983. – 134 p . [Leech G. Principles of pragmatics. London: Long. – 1983. - 134 p.] (in English).Алефиренко Н.Ф. (2010). Лингвокультурология. Ценностносмысловоепространство языка. – Москва: Флинта, 2010. – 224 с.Alefirenko N.F. (2010). Lingvokul'turologija. Cennostnosmyslovoeprostranstvo jazyka. – Moskva: Flinta, 2010. – 224 s. [Alefirenko N. F. Linguoculturology. Cennostnosmyslovoeprostrance language. - Moscow: Flinta, 2010. - 224 p.] (in Russian).Манкеева Ж.А. (2014 )Лингвостилистика – тілдік тұлғаны танудың басты көзі. Түркітану мен қазақ филологиясының дамуы: ғылыми мұра және ғалым феномені. – Алматы: Елтаным баспасы, 2014. – 380 б. Максименко Е. В. (2005).Mankeyeva Zh.A. (2014). Lingvostilistika – tіldіk tulgany tanudyn basty kozі. Tүrkіtanu men kazak filologijasynyn damuy: gylymi mura zhane galym fenomenі. – Almaty: Eltanym baspasy, 2014. – 380 b. [Mankeyeva Zh. A. Linguostilistics is the main source of linguistic personality recognition. The development of Turkology and Kazakh philology: scientific heritage and the phenomenon of scientists. - Almaty: Eltanym publishing house, 2014. - 380 p.] (in Kazakh).Прагмастилистические аспекты рекламного дискурса (на материале текстов русской и английской коммерческой и научно-технической рекламы). Автореферат диссертации канд. филол. Наук. Волгоград: Изд-во Волгогр. пед.ун-та, 2005. 18 c.Maksimenko E. V. (2005). Pragmastilisticheskie aspekty reklamnogo diskursa (na materiale tekstov russkoj i anglijskoj kommercheskoj i nauchno-tehnicheskoj reklamy). Avtoreferat dissertacii kand. filol. nauk. Volgograd: Izd-vo Volgogr. ped.un-ta, 2005. 18 c. [Maksimenko E. V. Pragmastilistic aspects of advertising discourse (material on the texts of Russian and English Commercial and scientific-technical advertising). Abstract of the dissertation Kand. philol. Nauk. Volgograd: izd-Vo Volgogr. PED.in UN, 2005. - 18 p.] (in Russian).Абылкасимов Б.Ш. (1984). Жанр толгау в казахской поэзии. – Алма-Ата: Наука, 1984.Abylkasimov B.Sh. (1984). Zhanr tolgau v kazahskoj pojezii. – Alma-Ata: Nauka, 1984. [Abylkasimov B. Sh. genre of tolgau in Kazakh poetry. - Alma-Ata: Nauka, 1984 - 322 p] (in Kazakh).Негимов С. (1991) Ақын-жыраулар поэзиясының бейнелілігі. – Алматы: Ғылым. 1991. – 200 б.Negimov S. (1991). Akyn-zhyraular pojezijasynyn bejnelіlіgі. – Almaty: Gylym. 1991. – 200 b. [Abylkasimov B. Sh. genre of tolgau in Kazakh poetry. - Alma-Ata: Nauka, 1984 - 322 p] (in Kazakh).Сыздық Р. (2014). Қазақ әдеби тілінің тарихы (ХV-ХІХ ғасырлар): Көптомдық шығармалар жинағы. – Алматы: «Ел-шежіре», 2014.Syzdyk R. (2014). Kazak adebi tіlіnіn tarihy (HV-HІH gasyrlar): Koptomdyk shygarmalar zhinagy. – Almaty: «El-shezhіre», 2014. [Syzdyk R. history of the Kazakh literary language (XV-XIX centuries): a collection of multi-volume works / Rabiga Syzdykova / - Almaty: "El-shezhire", 2014. - 310 p] (in Kazakh).Өмірәлиев Қ. (1983). Қазақ поэзиясының жанры мен стилі. - Алматы, 1983. – 216-237 б Әлкебаева Д. (2008). Қазақ тілінің прагмастилистикасы: Оқу құралы. – Алматы: Қазақ университеті, 2008. – 258 б.Omіraliyev K. (1983). Kazak pojezijasynyn zhanry men stilі. - Almaty, 1983. – 216-237 b. [Omiraliyev K. genre and style of Kazakh poetry. - Almaty, 1983. - pp. 216-237].Жеті ғасыр жырлайды: екі томдық. (2021). – Алматы: Жазушы, 2021. 1-том. – 496 б.Alkebayeva D. (2008). Kazak tіlіnіn pragmastilistikasy: Oku kuraly. – Almaty: Kazak universitetі, 2008. – 258 b. [Alkebayeva D. pragmastilistics of the Kazakh language: a manual. - Almaty: Kazakh university, 2008. - 258 p.] (in Kazakh).Кузьменко С.А. (2006). Лингвопрагматические свойства конвергенции стилистических средств: автореф. дис. ... канд. филол. наук / С.А. Кузьменко. – Ставрополь, 2006. – 24 с.Zhetі gasyr zhyrlajdy: ekі tomdyk. (2021) – Almaty: Zhazushy, 2021. 1-tom. – 496 b. [Seven centuries sings: two volumes. - Almaty: writer, 2021. Volume 1. – 496 p.] (in Kazakh).Уәли Н. (2007). Қазақ сөз мәдениетінің теориялық негіздері: фил.ғыл.док..дисс. – Алматы, 2007. – 328 б.Kuz'menko S.A. (2006). Lingvopragmaticheskie svojstva konvergencii stilisticheskih sredstv: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk / S.A. Kuz'menko. – Stavropol', 2006. – 24 s. [Kuzmenko S. A. convergence of linguistic and pragmatic values: abstract. dis. ... Kand. philol. Nauk / S. A. Kuzmenko. - Stavropol, 2006. - 24 p.] (in Russian).Uali N. (2007). Kazak soz madenietіnіn teorijalyk negіzderі: fil.gyl.dok..diss. – Almaty, 2007. – 328 b. [Uali N. theoretical foundations of Kazakh speech culture: Phil.science.Doc..diss. - Almaty, 2007. - 328 p.] (in Kazakh).Uali N. (2007). Kazak soz madenietіnіn teorijalyk negіzderі: fil.gyl.dok..diss. – Almaty, 2007. – 328 b. [Uali N. theoretical foundations of Kazakh speech culture: Phil.science.Doc..diss. - Almaty, 2007. - 328 p.] (in Kazakh).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.