tilTiltanymTiltanym2411-60762709-135XИнститут языкознания имени А.Байтурсынулы КН МОН РК10.55491/2411-6076-2023-2-22-31til-1009Research ArticleСтатьиАБСТРАКТНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ: НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОЙ МЕТАРАЗМЕТКИ В НАЦИОНАЛЬНОМ КОРПУСЕ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКАABSTRACT NOUNS: SOME ISSUES OF DEFINING LEXICAL META-TAGS IN THE NATIONAL CORPUS OF THE KAZAKH LANGUAGEhttps://orcid.org/0000-0003-3468-0369АлдашА.AldashA.

Алматы

Almaty

aimank51@mail.ruИнститута языкознания имени А.БайтҧрсынулыКазахстанA. Baitursynuly Institute of LinguisticsKazakhstan20232007202302TILTANYM2231Copyright © Алдаш А., 20232023Алдаш А.Aldash A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tiltanym.kz/jour/article/view/1009

Абстрактные существительные являются одним из мало изученных лексических слоев в казахском языкознании и тюркологии. Существительные, подпадающие под категорию абстрактности, включают в себя огромный словарный пласт казахского языка, которые обозначают абстрактные понятия, отвлеченные свойства и качества, различный уровень действия и состояния. Отличительной чертой абстрактных существительных являются также передача отношений носителя языка к окружающему миру и миру истины.Цель исследования – в целях снабжения Национального корпуса казахского языка лексико-семантическими метаразметками выработать предложения по способам выявления, различения структурно-семантических особенностей абстрактных существительных в казахском языке.В статье на основе классификации Ахмета Байтурсынова и других ведущих ученых-тюркологов рассматриваются пути структурной, семантической классификации абстрактных существительных в казахском языке, распознавание семантических особенностей и определение их лексико-семантических метаописаний. Анализируется отношение абстрактных существительных к национальной философии, национальной культуре, концептуализация интегральной и дифференциальной семантики в сознании пользователя языка.

Abstract nouns are one of the little-studied lexical layers in Kazakh linguistics and Turkology. Nouns that fall under the category of abstractness include a huge vocabulary layer of the Kazakh language, which denote abstract concepts, abstract properties and qualities, and different levels of action and state. A distinctive feature of abstract nouns is also the transfer of the native speaker's relationship to the surrounding world and the world of truth.The purpose of the study is to develop proposals on ways to identify, distinguish structural and semantic features of abstract nouns in the Kazakh language in order to supply the National Corpus of the Kazakh language with lexical and semantic meta–tags.Based on the classification of Akhmet Baitursynuly and other leading Turkologists, the article examines the ways of structural, semantic classification of abstract nouns in the Kazakh language, recognition of semantic features, and definition of their lexico-semantic meta-descriptions. The relation of abstract nouns to national philosophy, national culture, and conceptualization of integral and differential semantics in the consciousness of the language used is analyzed.

абстрактное существительноеНациональный корпусметаразметкаразличениерапознаваниеabstract nounNational Corpusmeta-designationdistinctionrecognitionReferencesҼлеуметтік лингвистика терминдерінің сҿздігі. (2008) Словарь социолингвистических терминов / Сҥлейменова Э. жҽне т.б. – Астана. «Арман-ПВ» баспасы, 2008 – 392 б.Aleumettіk lingvistika terminderіnіng sozdіgі (2008) [Dictionary of social linguistics terms]. Astana. 2008. 392 p. (in Kazakh-Russian)Байтҧрсынов А. (1991) Ақ жол: Ҿлеңдер мен тҽржімелер, публ. Мақалалар жҽне ҽдеби зерттеу / Қҧраст. Р.Нҧрғалиев. – Алматы: Жалын, 1991. – 464 бет.Baiursynov A. Aq jol: Olengder men tarjіmeler, publ. maqalalar jane adebi zertteu (1991) [The White Road: poems and poems, journalistic articles and literary research]. Almaty. 1991. 464 p. (in Kazakh)Байтҧрсынов А. (1992) Тіл тағылымы (қазақ тілі мен оқу-ағартуға қатысты еңбектері). – Алматы, 1992. – 448 б.Baıtursynov A. Tіl tagylymy (1992) [Language lessons]. Almaty. 1992. 448 p. (in Kazakh)Жарықбаев Қ.Б. (2006) Жантану атауларының тҥсіндірме сҿздігі. – Алматы: Сҿздік словарь баспасы, 2006. – 387 б.Jaryqbaev Q.B. Jantanu ataularynyng tusіndіrme sozdіgі (2006) [Explanatory Dictionary of names of Soul studies]. Almaty. 2006. 387 p. (in Kazakh)Жҧбанов А.Қ., Жаңабекова А.Ҽ. (2016) Корпустық лингвистика – Алматы: «Қазақ тілі» баспасы, 2016. – 336 б.Jubanov A.Q., Jańabekova A.A. Korpustyq lingvistıka (2016) [Corpus linguistics]. Almaty. 2016. 336 p. (in Kazakh)Жҧбанов Қ. (2010) Қазақ тілі жҿніндегі зерттеулер. – Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2010. – 608 бет.Jubanov Q. Qazaq tіlі jonіndegі zertteuler (2010) [Research on the Kazakh language]. Almaty. 2010. 608 p. (in Kazakh)Кубрякова Е.С. (1996) Когнитивный взгляд на природу частей речи // Словарь. Грамматика: сб. ст. – М.: Ин-т рус. языка им. В.В.Виноградова, 1996. – С. 218-224.Kýbrıakova E.S. Kognitivnyi vzgliad na prirodu chastei rechi (1996) [Cognitive view of the nature of parts of speech] Moscow. 1996. P. 218-224.Қазақ ҽдеби тілінің сҿздігі. (2011) 2 т. – Алматы, 2011.Qazaq adebı tіlіnіng sozdіgі (2011) [Dictionary of the Kazakh literary language]. Almaty. 2011. (in Kazakh)Қазақ грамматикасы. (2002) Фонетика, сҿзжасам, морфология, синтаксис. – Астана, 2002. – 784 б.Qazaq grammatikasy. Fonetika, sozjasam, morfologiya, sintaksis (2022) [Kazakh grammar: phonetics, word formation, morphology, syntax]. Astana. 2002. 784 p. (in Kazakh)Қазақ дҽстҥрлі мҽдениетінің энциклопедиялық сҿздігі. (1997) – Алматы: "Сҿздік-Словарь". 1997.- 368 б.Qazaq dasturlі madenietіnіng entsiklopediyalyq sozdіgі (1997) [Encyclopedic Dictionary of Kazakh traditional culture]. Almaty. 1997. 368 p. (in Kazakh)Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сҿздік (2000) // Жалпы редакциясын басқарған п.ғ.д., профессор А.Қ. Қҧсайынов. 31 томдық. – Алматы, Рауан, 2000 (Философия жҽне саясаттану- 23-том; Мҽдениет жҽне ҿнер – 26-том; Ҽскери іс – 12-том; Заңтану – 30-том; Ҽдебиет жҽне лингвистика – 27-том; Іс жҥргізу жҽне мҧрағат ісі – 29-том).Qazaqsha-oryssha, oryssha-qazaqsha terminologıiyalyq sozdіk (2000) [Kazakh-Russian, Russian-Kazakh terminological dictionary]. Almaty. 2000. (in Kazakh-Russian)Новосѐлов M.M. Абстракция (2010) // Новая философская энциклопедия: в 4 т. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Мысль, 2010. — 2816 с.Novoselov M.M. Abstraktsiya (2010) [Abstraction]. Novaya filosofskaia entsiklopediya [The New Philological Encyclopedia]. Moscow. 2010. — 2816 p.Нургатина А. Р. (2012) Абстрактные имена существительные в татарском языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. – Казань, 2012. – 27 с.Nurgatina A.R. Abstraktnye imena suestvitelnye v tatarskom yazyke (2012) [Abstract nouns in the Tatar language]. Kazan. 2012. 27 p.Оралбай Н., Қҧрманҽлиев К., Балтабаева Ж. (2014) Қазақ тілінің сҿзжасамы: оқулық. – Алматы: Інжу-Маржан баспаханасы, 2014. – 290 б.Oralbay N., Qurmanaliev K., Baltabaeva J. Qazaq tіlіnіng sozjasamy: oqulyq (2014) [Word formation of the Kazakh language: textbook]. Almaty. 2014. 290 p. (in Kazakh)Орфографиялық сҿздік. (2013) Алтыншы басылым / Қҧраст.: Уҽли Н., Кҥдеринова Қ., Фазылжанова А., Исаева Ж., Ҽміржанова Н., Ҽмірбекова А. – Алматы: «Дҽуір» баспасы, 2013. – 720 б.Orfografiyalyq sozdіk (2013) [Spelling dictionary]. Almaty. 2013. – 720 p. (in Kazakh)Сҥлейменова Э.Д. (2011) Қазақ тілі ҥшін ҧлттық корпус керек пе? // ҚазҦУ хабаршысы. Филология сериясы. – №1(131). 2011. – 76-79 бет.Suleımenova E.D. Qazaq tіlі úshіn ulttyq korpýs kerek pe? (2011) [Do you need a national corps for the Kazakh language?]. QazUU habarshysy. Fılologiya seriyasy [Bulletin of KazNU. Philological series]. 2011. No1 (131). P. 76-79. (in Kazakh)Тіл білімі сҿздігі. (1998) – Алматы, Ғылым: 1998. – 544 б.Tіl bіlіmі sozdіgі (1998) [Dictionary of linguistics]. Almaty. 1998. 544 p. (in Kazakh)Фазылжан А. (2016) Национальный корпус казахского языка как инновационно-информационная база государственного языка (об особенностях и задачах первого этапа разработки и создания). // ALATOO ACADEMIC STUDIES. – Научный журнал Международного университета Ала- тоо. – 2016. – №3 – 103-109 с.Fazyljan A. Natsionalnyi korpus kazahskogo yazyka kak innovatsionno-informatsionnaya baza gosudarstvennogo yazyka (ob osobennostyah i zadachah pervogo etapa razrabotki i sozdaniya) (2016) [The national corpus of the Kazakh language as an innovative information base of the state language (about the features and tasks of the first stage of development and creation)]. ALATOO ACADEMIC STUDIES. 2016. No.3 P. 103-109. (in Russian)Ысқақов А. (1974) Қазіргі қазақ тілі: жоғарғы оқу орындарының филология факультеттеріне арналған оқулық. – Алматы: «Мектеп» баспасы, 1974. – 407 б.Ysqaqov A. Qazіrgі qazaq tіlі (1974) [Modern Kazakh language]. Almaty. 1974. 407 p. (in Kazakh)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.